Ouverture de la 16e session du Conseil populaire de HCM-Ville

La 16e session du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (8e mandat) s'est ouverte le 9 décembre.
La 16e session du Conseil populaire de Ho Chi Minh-Ville (8emandat) s'est ouverte le 9 décembre.

Dans son discoursd'ouverture, Mme Nguyen Thi Quyet Tam, présidente du Conseil populairemunicipal, a annoncé que la situation socioéconomique de la ville en2014 avait connu nombre de difficultés, notamment en termes d'activitédes petites et moyennes entreprises (PME). Un manque d'eau potable estsurvenu en plusieurs lieux, et les problèmes de sécurité et d'ordresocial, comme les phénomènes sociaux négatifs tels que drogue etprostitution, ont encore évolué de manière complexe. Enfin, sept des 28normes fixées par la municipalité ne sont toujours pas atteintes,a-t-elle ajouté.

Selon elle, il est nécessaire dediscuter et d'examiner minutieusement les éléments afin de fixer desnormes plus conformes à la réalité, puis des mesures concrètes pourmener à bonne fin les tâches de la prochaine année.

Aunom du Comité populaire municipal, son vice-président Hua Ngoc Thuan ainformé de la situation économique, culturelle et sociale de la ville en2014 et des tâches et mesures pour 2015. Cette année, le PIB est estiméà 878.939 milliards de dongs, et celui moyen per capita, à 5.131dollars. Quelque 284.000 postes de travail ont été créés et le taux depauvreté a été ramené à 1,35 %. Le chiffre d'affaires à l'export estestimé à 32 milliards de dollars, et les importations, à 25,9 milliardsde dollars. La qualité des exportations continue de s'améliorer et de sedévelopper de manière durable. L'économie municipale se restructure enprofondeur, son secteur des produits des technologies, de transformationet de manufacture représentant une proportion élevée de 69,4 %.

Lors de cette session qui est prévue de durer jusqu'au 12 décembreprochain, le Conseil populaire municipal examinera et évaluera lesrésolutions sur la situation socio-économique, ainsi que l'élaboration,la réalisation et la gestion du plan d'urbanisation de la mégapole duSud. Il organisera un vote de confiance à l'égard de 18 personnalitésélues à leur poste, et en élira d'autres à des fonctions supplémentairesd'organismes relevant du conseil populaire. Il organisera également desinterpellations de membres de l'équipe de gestion municipale....

Enfin, le Conseil populaire municipal examinera pour adoption dix propositions du Comité populaire municipal. -VNA

Voir plus

Le 19 août 1945, après un rassemblement à la place de l’Opéra, les habitants de la capitale ont occupé le palais Bac Bo, siège du gouvernement fantoche français du Nord. Photo d’archives de la VNA

Un journal argentin souligne la portée historique de la Révolution d’Août

Intitulé « La Révolution d’Août, le peuple vietnamien a vaincu le fascisme », l’article présente cet événement comme un tournant qui a permis au peuple vietnamien de se libérer de la domination coloniale et fasciste, de recouvrer son indépendance et sa souveraineté et d’ouvrir une nouvelle ère dans l’histoire nationale.

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.