Oeuvrer ensemble pour protéger la Maison commune de l’ASEAN

En tant que président de l'ASEAN, le Vietnam coordonne et promeut activement les efforts conjoints du bloc régional, en coopérant avec des partenaires dans la prévention et la lutte contre le COVID-19.

Hanoi (VNA) - Face à l'évolution compliquée de lapnadémie de COVID-19, touchant gravement la vie des populations, ledéveloppement des pays de l'ASEAN ainsi que dans la région et le monde, plusque jamais, la communauté de l'ASEAN doit valoriser la solidarité, s’entraideret se soutenir mutuellement dans le combat de COVID-19.

Oeuvrer ensemble pour protéger la Maison commune de l’ASEAN ảnh 1Photo d'illustration : VNA

En tant que président de l'ASEAN, le Vietnam coordonne etpromeut activement les efforts conjoints du bloc régional, en coopérant avecdes partenaires dans la prévention et la lutte contre des maladies.

Le Premierministre Nguyen Xuan Phuc, en tant que président de l'ASEAN en 2020, a publiéune déclaration sur la réponse conjointe de l'ASEAN à l'épidémie de la maladierespiratoire aiguë causée par le nouveau coronavirus (COVID-19), face audéveloppement compliqué de l’épidémie.
           
La déclaration a exprimé la préoccupation des dirigeants de l’ASEAN devant ledéveloppement compliqué de l’épidémie, qui a de graves répercussions sur la viedes populations et le développement des pays de l’ASEAN ainsi que de la régionet du monde dans son ensemble.

Soulignant la solidarité de l’ASEAN et l’esprit d’une communauté «cohésive etréactive», les dirigeants de l’ASEAN ont affirmé leur ferme engagement à unirleurs forces pour contrôler et freiner la propagation de l’épidémie,garantissant ainsi une vie sûre à leur peuple.
Les dirigeants del'ASEAN se sont engagés à accorder une priorité élevée à la lutte contrel'épidémie et ont appelé à des efforts conjoints de la communautéinternationale.

Dans le contextedes ravages de la pandémie de coronavirus dans le monde, la présidente del’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyen Thi Kim Ngan, en tant que présidentede la 41e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA41), a adressé le 30 mars une lettre aux présidents des parlements membres del’AIPA.

Dans sa lettre, la présidente de l’Assemblée nationale a affirmé qu’en cetteconjoncture difficile, la Communauté de l’ASEAN devait promouvoir lasolidarité, l’entraide et le soutien mutuel. Elle a ensuite déclaré apprécierles actions opportunes et efficaces des gouvernements des pays membres del’ASEAN, le dévouement inlassable des médecins et d’autres forces sociales dansla région, lesquels contribuent à contenir la pandémie en Asie du Sud-Est.

Nguyen Thi Kim Ngan a appelé les parlements membres de l’AIPA à assister lesgouvernements dans ce combat en adoptant des mesures et politiques proposées,favorisant la répartition des moyens disponibles et le renforcement des liensavec les habitants.

Le 3 avril, danssa lettre en réponse à celle de la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim  Ngandu 30 mars, le président de la Chambre des représentants de la Thaïlande ChuanLeekpai a souligné qu'il était temps pour tous de prendre des mesures.

Il a montré sonsoutien à la présidente de l'Assemblée nationale (AN) vietnamienne NguyenThi Kim Ngan pour que les pays membres de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) protègent conjointementl'ASEAN contre la pandémie de COVID-19.

Il a égalementexprimé son soutien au rôle de leadership de la présidente de l’AN Nguyen ThiKim Ngan en tant que présidente de la 41e Assemblée générale de l'AIPA, carelle a réagi rapidement à la situation régionale en prenant les mesuresappropriées.

Le vice-Premierministre et ministre vietnamien des Affaires étrangères Pham Binh Minh aprésidé le 20 mars une visioconférence entre l’ASEAN et l’UE sur la pandémie decoronavirus.

La réunion avaitpour objectif d’intensifier la coordination entre les deux parties pour luttercontre le covid-19. Des mesures ont été avancées permettant de renforcer lepartage d’information et d’expériences entre les pays aséniens et européens.

L’ASEAN et l’UEse sont engagés à conjuguer leurs efforts pour contenir l’épidémie, à  maintenir leurs échanges commerciaux et leursinvestissements.

En qualité deprésident de l’ASEAN 2020, le vice-Premier ministre et ministre vietnamien desAffaires étrangères Pham Binh Minh a notamment demandé à l’UE de partager sesexpériences avec les pays aséaniens au niveau du traitement des porteurs ducoronavirus et de la réduction des effets néfastes de l’épidémie surl’économie.

Une réunion parvisioconférence de hauts fonctionnaires de l’ASEAN et des États-Unis a euégalement  lieu le 1er avril afin depromouvoir la coordination et la coopération entre les deux parties pour faireface à l'épidémie de COVID-19 et aux problèmes de santé publique.

La partievietnamienne a proposé des orientations de coopération entre l'ASEAN et les États-Unis pour endiguerl’épidémie, ainsi que pour faire face aux impacts socio-économiques négatifs etassurer la stabilité de la vie des gens. Le Vietnam a affirmé promouvraitactivement sa coordination des efforts de l'ASEAN à cet objectif.

Le secrétaired'État adjoint américain David Stilwell a déclaré apprécier les efforts et lesréalisations de l'ASEAN dans la lutte contre le COVID-19. L'ASEAN asalué les soutiens actifs des États-Unis pour faire face à l’épidémie.

David Stilwell aremercié les pays de l'ASEAN d'avoir créé des conditions favorables aurapatriement de ressortissants américains, affirmant que son pays assisteraitles citoyens des pays de l'ASEAN vivant, étudiant ou travaillant sur son sol.

Le vice-ministreaustralien des Affaires étrangères par intérimJustin Hayhurst, également  chef de la SOM d’Australiesur l'ASEAN et le Sommet de l'Asie de l'Est (EAS), a déclaré quel'Australie continuera à soutenir et à travailler en étroite collaborationavec le Vietnam pour intensifier la lutte anti-COVID-19 via des mécanismesde coopération régionale, dont la coopération ASEAN - Australie et l'EAS.

Avec les effortsconjoints, la solidarité, l’entraide, la communauté de l’ASEAN peut surmonter tousles défis, assurant la vie en paix pour les gens et la prospérité des paysmembres. - VNA

Voir plus

Incendie de forêt dans la province de Médéa, en Algérie. Photo: VNA

Incendies de forêt en Algérie : le Vietnam adresse ses condoléances

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, ainsi que plusieurs hauts dirigeants vietnamiens ont adressé le 30 août leurs condoléances aux dirigeants algériens après les graves incendies de forêt survenus dans plusieurs provinces du nord-est du pays.

L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam, et des invités lors de la réception diplomatique. Photo: VNA

L’amitié Vietnam-Laos, un facteur clé du succès de la révolution

Devenues une relation vitale, exemplaire, fidèle et d’une rare pureté dans les relations internationales, les relations Vietnam-Laos constituent un facteur déterminant du succès de la révolution de chaque pays, un patrimoine commun inestimable et une ressource majeure pour la construction et la défense de chacun des deux pays.

L’ambassadeur du Vietnam au Kirghizistan, avec résidence au Kazakhstan, Nguyen Thanh Le. Photo: VNA

Vietnam-Kirghizistan : consolider l’amitié et promouvoir le multilatéralisme

Lors du Sommet élargi de l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) de 2026, le Vietnam discutera de la situation régionale et mondiale, ainsi que des questions liées à la paix, à la sécurité, au développement, contribuant ainsi de manière constructive à la réponse aux défis mondiaux et aux menaces non traditionnelles à la sécurité.

Des représentants du groupe de coordination interministériel Vietnam-Laos signent le procès-verbal de la réunion. Photo : Ministère de l’Industrie et du Commerce

Vietnam-Laos : révision de l’Accord de Hanoï pour dynamiser les échanges frontaliers

Le Vietnam et le Laos ont également convenu d'intensifier les investissements dans la modernisation des infrastructures aux postes frontières et des transports ; de faciliter les importations, les exportations, le transit et le transport de marchandises ; et d'améliorer l'échange d'informations et la coordination professionnelle entre les forces compétentes des deux pays.

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man à une cérémonie de décerner les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur des vétérans révolutionnaires des quartiers de Tan Dinh, Ben Thanh, Xuan Hoa et Sai Gon. Photo: VNA

Remise des Insignes pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti à des vétérans révolutionnaires

À l’occasion du 81e anniversaire de la Fête nationale, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a remis, le 29 août à Ho Chi Minh-Ville, les Insignes commémoratifs pour 80, 65 et 60 ans d’appartenance au Parti en faveur de cadres révolutionnaires vétérans, saluant leurs importantes contributions à la cause révolutionnaire et au développement du pays.

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, s’exprime lors de la cérémonie, à New York, le 28 août. Photo : VNA

81 ans du secteur diplomatique : d’un héritage glorieux à un rayonnement international

L’ambassadeur Dô Hung Viêt, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU, a souligné que les contributions de la diplomatie vietnamienne, notamment dans le domaine multilatéral, revêtent une importance capitale pour le maintien d’un environnement pacifique, la promotion du développement et le renforcement du rayonnement international du pays.

Les forces de secours et de sauvetage interviennent sur le site dévasté par des crues soudaines et des glissements de terrain dans le district de Gyirong, dans la région autonome du Tibet (Chine), le 29 août 2026. Photo : Xinhua/ VNA

Glissement de terrain meurtrier au Tibet : le Vietnam exprime sa sympathie avec la Chine

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Bui Thi Minh Hoai, a adressé un message de sympathie à Wang Huning, président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, après le glissement de terrain survenu le 26 août dans la région autonome du Tibet, exprimant ses sincères condoléances aux familles des victimes et aux populations touchées

La rencontre entre le vice-présidente de l’Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh et le président du Conseil de la Fédération de Russie, Konstantin Kosachev. Photo : VNA

ISC-2 : La vice-présidente de l’AN Nguyen Thi Thanh poursuit ses activités au Cambodge

Dans le cadre de la deuxième Conférence interparlementaire au niveau des présidents des parlements (ISC-2), tenue à Phnom Penh, la vice-présidente de l’Assemblée nationale du Vietnam Nguyen Thi Thanh a participé à plusieurs activités diplomatiques et rencontres bilatérales, contribuant au renforcement des relations entre le Vietnam et le Cambodge ainsi qu’à la coopération parlementaire avec la Russie.