Nouvelle ruralité: La banlieue de Hanoi en pleine mutation

Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation

La commune de Song Phuong, district de Dan Phuong, Hanoi, est le parfait exemple des effets de l'instauration de la nouvelle ruralité. Aux constructions tristes gris-béton succède un environnement vert.
Hanoi (VNA) – La commune de Song Phuong, district de Dan Phuong, Hanoi, est le parfait exemple des effets de l'instauration de la nouvelle ruralité. Aux constructions tristes gris-béton succède un environnement assaini et vert. Une vitalité rafraîchissante retrouvée!
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 1Les pots de bougainvillier embellissent les rues de Song Phuong. Photo: HNM
Ainsi, la ruelle 19 du hameau Thu Quê se colore de mauve grâce à la disposition de pots de bougainvillier. "Notre village a beaucoup changé. Alors qu’autrefois un des murs extérieurs de ma maison était couvert de moisissures, il affiche aujourd’hui une peinture murale représentant un lac de lotus", s’est enthousiasmé Mme Tam, une bisaïeule dudit hameau.

Selon le président du comité populaire de la commune de Song Phuong, Bùi Van Duc, sa municipalité est une des trois localités phares de Hanoï concernant l'édification de la nouvelle ruralité en ce qu’elle a achevé le programme en 2013. Depuis, un cercle vertueux s’est mis en place: les agents municipaux installent continuellement des pots de fleurs le long des rues, des nouvelles plaques pour les numéros de maison et des trompe-l’œil sur les murs et les façades de maison.

Le résultat est à la hauteur des moyens mis en œuvre. En effet, de la fin 2017 à maintenant, 10 routes de Song Phuong ont été fleuries et des dizaines de fresques murales mesurant de 30 à 40 mètres chacune ont été installées.

Participation générale à l'embellissement du village
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 2Un trompe-d'oeil mural dans le district de Dan Phuong, Hanoi. Photo: KTDT

En mars 2018, les montants collectés à l’occasion d'une mobilisation des bonnes volontés des habitants du village en faveur de son embellissement se sont élevés à 120 millions de dôngs.

Le hameau de Thu Quê s’est particulièrement distingué en amassant 60 millions de dôngs à lui seul. Tout le monde au sein de la municipalité a participé: particuliers, associations et entreprises.

En plus de leur participation pécuniaire, les communautés villageoises ont eu le réflexe de s’approprier le programme et de s’occuper de ses modalités techniques. Une habitante, Mme Thu explique: "Pour l’embellissement, nous avons choisi le bougainvillier en raison de sa résistance à l’environnement et au climat. Nous avons calculé le nombre de plantes à mettre en place puis nous avons lancé, avec un grand succès, un appel à toutes les familles afin de mettre en culture deux à trois pots de bougainvillier".

Quand on lui demande comment a été possible une telle cohésion, elle répond simplement: "Ce que nous avons réalisé a été fait au bénéfice de l’ensemble de la communauté. Dans ce cas, la participation des habitants s’est faite naturellement".
Nouvelle ruralité: Une région suburbaine de Hanoi en pleine mutation ảnh 3A Song Phuong, l’essor économique contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à la modernisation des infrastructures. Photo: VNA

En complément, le petit village se couvre de fresques murales bariolées représentant les beaux paysages vietnamiens, l’édification de la nouvelle ruralité, la protection de l’environnement, etc... "Quand la commune propose ce type de projet, nous sommes toujours d’accord", a fait savoir Mme Tam.

Autres volets: le nettoyage des rues et l’apposition des plaques portant les numéros des maisons. Dans le premier cas, des nettoyages ont été mis en place chaque jour et quasiment toutes les maisons sont pourvues de numéros.

En 2018, Song Phuong continue à se développer économiquement, contribue à l’amélioration des conditions de vie des habitants et à la modernisation des infrastructures. – CVN/VNA

Voir plus

Photo : Xinhua/VNA

Crues au Népal et au Tibet : informations supplémentaires sur les ressortissants vietnamiens

L’ambassade du Vietnam en Inde, également accréditée au Népal et au Bhoutan, poursuit la vérification d’informations concernant deux ressortissants vietnamiens qui auraient été présents dans la région de Langtang, au Népal, avant les crues soudaines du 26 août. Les informations disponibles ne permettent pas encore de confirmer leur identité ni leur situation actuelle.

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

Hanoï se pare de rouge et de jaune pour célébrer la Fête nationale

À l’approche du 81e anniversaire de la Fête nationale, la capitale Hanoï se pare de panneaux, d’affiches et de banderoles aux couleurs éclatantes. Dans les rues, les drapeaux rouges frappés de l’étoile jaune flottent au vent et composent un décor festif, tandis qu’une atmosphère joyeuse gagne la ville, nourrissant chez les habitants un profond sentiment de fierté.

Le renforcement des contrôles et le traitement des infractions visent à garantir la sécurité routière et à assurer les déplacements et les activités de loisirs de la population durant les congés de la Fête nationale du 2 septembre. Photo : VNA

La police renforce les contrôles routiers pendant les congés de la Fête nationale

Le 31 août, troisième jour des congés de la Fête nationale du 2 septembre, les forces de police routière vietnamiennes ont renforcé les contrôles à travers le pays, détectant 18.738 infractions aux règles de circulation, dont 2.513 cas de conduite sous l’influence de l’alcool, tandis que le nombre d’accidents, de morts et de blessés a diminué par rapport à la même période de 2025.

Truong Thi Hong, présidente de l’Association des Vietnamiens en Israël. Photo : VNA

La diaspora vietnamienne en Israël élargit ses possibilités de contribuer au développement national

La résolution n°23-NQ/TW sur le travail concernant les Vietnamiens à l’étranger, adoptée le 2 août 2026, est saluée par la communauté vietnamienne en Israël, qui y voit de nouvelles possibilités de valoriser ses connaissances, son expérience, ses réseaux et ses ressources, notamment dans les sciences, les technologies et l’innovation, au service du développement national.

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Buôn Ma Thuôt, l'alliance de la nature centenaire et de l'architecture traditionnelle

Située à plus de 500 mètres d’altitude sur les Hauts Plateaux du Centre, Buôn Ma Thuot (province de Dak Lak) se distingue par son écosystème urbain unique. Entre ses grands boulevards ombragés par des arbres centenaires et ses éléments architecturaux inspirés des maisons longues traditionnelles, la cité fait cohabiter nature et patrimoine culturel.

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Dà Nang renforce la recherche et le sauvetage d’un bateau de pêche porté disparu

Le bateau de pêche a quitté le port d’An Hoa, dans la commune de Nui Thanh, le 29 juillet avec 49 membres d’équipage à son bord. Sa dernière position se situait à environ 17,6 milles marins de la frontière maritime dans les eaux vietnamiennes, à 540 milles marins au sud-sud-est de la péninsule de Son Tra et à 35 milles marins à l’ouest de l’île d’An Bang, dans la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa).

Une atmosphère d'effervescence règne à la gare routière Nuoc Ngâm, à Hanoi, le 29 août. Photo : VNA

Les gares routières de Hanoi prises d’assaut au début des congés de la Fête nationale

Pham Manh Hung, directeur de la Compagnie par actions des gares routières de Hanoi, a indiqué que les congés de la Fête nationale 2026 étaient relativement longs et coïncidaient avec la fin de la saison des vacances d’été ; par conséquent, une forte hausse de la demande était attendue pour les déplacements vers les lieux d’origine, le tourisme, les visites et les trajets interprovinciaux.

Le secrétaire général de l’Association de promotion de la coopération économique Vietnam-Japon (VJECPA), Trân Trung Kiên. Photo : VNA

La diaspora peut servir de pont économique entre le Vietnam et le Japon

Les ressources des compatriotes d’outre-mer ne se limitent pas aux capitaux d’investissement ou aux envois de fonds mais comprennent également les connaissances, la technologie, l’expertise en gestion, les réseaux d’affaires, les capacités d’accès aux marchés internationaux et surtout une compréhension tant du Vietnam que des pays de résidence.