Nouvelle période de développement des relations avec la R. de Corée

La visite d'Etat en République de Corée du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), M. Nguyen Phu Trong, est un jalon important en donnant l'essor à un approfondissement des relations de partenariat et de coopération stratégiques entre les deux pays.
La visite d'Etat en République de Corée du secrétaire général du Particommuniste du Vietnam (PCV), M. Nguyen Phu Trong, est un jalon importanten donnant l'essor à un approfondissement des relations de partenariatet de coopération stratégiques entre les deux pays.

C'estce qu'a déclaré le président de la Commission des relations extérieuresdu Comité central du PCV, Hoang Binh Quan, lors d'une interview avecla presse sur la visite du 1er au 4 octobre en République de Corée dusecrétaire général.

M. Hoang Binh Quan a soulignél'importance de la Déclaration commune en sept points rendue publique àcette occasion, laquelle définit les orientations et mesures pourrenforcer la coopération bilatérale, notamment dans la politique, ladéfense et la sécurité, le commerce et l'investissement.

Les deux parties ont convenu de multiplier les visites et discussionsentre leurs dirigeants, leurs gouvernements, leurs assemblées nationaleset leurs partis politiques. Elles ont également décidé de développerles dialogues en matière diplomatique, de défense et sécurité, ainsi qued'améliorer leur comité intergouvernemental en vue d'une meilleureefficacité.

En privilégiant l'économie, le Vietnam et laRépublique de Corée ont montré leur volonté d'accélérer lesnégociations de leur accord de libre-échange en vue de le conclure enfin de cette année afin de poursuivre leur objectif d'échangescommerciaux de 70 milliards de dollars d'ici à 2020, a indiqué HoangBinh Quan.

La République de Corée s'est engagée àaccorder une priorité au Vietnam en matière d'aides publiques audéveloppement. Elle continuera également de lui octroyer des assistancespour le développement des transports, de l'industrie, de l'agriculture,des sciences et des technologies.

Par ailleurs, lesdeux pays souhaitent convenir prochainement d'un nouvel accord decoopération dans l'emploi et d'un accord d'entraide judiciaire, ainsiqu'approfondir leur coopération dans la gestion, l'assistance et laprotection de leurs ressortissants.

Ils ont décidé enoutre de renforcer leur coopération et de partager des informations surles problèmes régionaux et internationaux. De même, la présidentesud-corénne Park Geun-hye soutient l'organisation du Sommet du forum deCoopération économique Asie-Pacifique (APEC) en 2017 au Vietnam.

A l'occasion de cette visite, quatre accords de coopération ont étésignés, dont un portant sur un crédit de 12 milliards de dollars auprofit du Vietnam. Le PCV et le parti au pouvoir Saenuri ont parailleurs décidé de leur coopération pour la période 2015-2016.

Avec ces résultats, les relations entre les deux pays entrent dans unenouvelle phase de développement qui présente de belles perspectives, asouligné M. Hoang Binh Quan, avant de se déclarer convaincu de nouvellesavancées à venir grâce aux efforts des deux parties. -VNA

Voir plus

Banquet en l’honneur du président sud-coréen, Lee Jae Myung, à Hanoï. Photo: nhandan.vn

Le dirigeant To Lam donne un banquet en l’honneur du président sud-coréen à Hanoï

Le dirigeant To Lam a souligné que les relations entre le Vietnam et la République de Corée reposent sur des similitudes historiques et culturelles ainsi que sur une harmonie d’intérêts stratégiques en cette nouvelle époque. Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a plus de 30 ans, les liens bilatéraux ont connu un développement remarquable, atteignant un haut niveau de confiance politique et devenant un partenariat stratégique global fondé sur une coopération efficace.

Le secrétaire général du Parti et président du Vietnam, To Lam (droite), et le président sud-coréen, Lee Jae Myung, rencontrent la presse à Hanoï. Photo: VNA

Vietnam et République de Corée intensifient leur coopération globale

S’exprimant devant les médias, To Lam a souligné que la visite d’État du président sud-coréen revêt une importance particulière, intervenant dans un contexte où le partenariat stratégique global Vietnam–République de Corée connaît une phase de développement très favorable. Les deux parties ont tenu un entretien approfondi et efficace et ont convenu de grandes orientations visant à porter leur partenariat stratégique global à un niveau supérieur.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le président de la République de Corée, Lee Jae Myung, passent en revue la garde d’honneur de l’Armée populaire du Vietnam. Photo: VNA

Cérémonie d'accueil officielle du président sud-coréen à Hanoï

La cérémonie s’est déroulée avec solennité en présence de hauts responsables des deux pays. À l’arrivée du cortège présidentiel, le dirigeant vietnamien To Lam et son épouse ont chaleureusement accueilli leurs hôtes sud-coréens sur le tapis rouge, tandis que des enfants de la capitale agitaient les drapeaux nationaux des deux pays.

La vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang et le consul honoraire du Vietnam en Irlande, Patrick McKillen, à Hanoï. Photo : VNA

Consolidation des relations de coopération Vietnam-Irlande

Le Vietnam et l’Irlande entendent intensifier leur partenariat bilatéral à l’approche du 30e anniversaire de leurs relations diplomatiques, en mettant l’accent sur la coopération politique, économique, éducative et culturelle.

L'ambassadeur Pham Viet Hung (au centre) lors de la séance de discussion. Photo : VNA

82e session de la CESAP: le Vietnam réitère son engagement pour un développement axé sur l'humain

Intervenant lors d'une session intitulée «Ne laisser personne de côté : promouvoir une société pour tous les âges en Asie et dans le Pacifique» tenu le 21 avril, l'ambassadeur du Vietnam en Thaïlande a souligné que la région traverse l'une des transitions démographiques les plus rapides de l'histoire, un vieillissement de la population qui redéfinit les marchés du travail et met à rude épreuve les systèmes de protection sociale et de santé.