Nouvel essor pour les relations Vietnam-Russie-Biélorussie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong effectuera une visite officielle en Russie et en Biélorussie du 23 au 28 novembre, sur invitation du président russe Vladimir Poutine et du président biélorusse Alexandre Lukashenko..

Le secrétairegénéral du Parti communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong effectuera unevisite officielle en Russie et en Biélorussie du 23 au 28 novembre, surinvitation du président russe Vladimir Poutine et du présidentbiélorusse Alexandre Lukashenko.

Les relations entre leVietnam et la Russie se sont développées fortement ces derniers temps.L'échange de visites de délégations est régulier, créant une forcemotrice du développement du partenariat stratégique intégral convenu parles deux pays. La visite d'Etat au Vietnam le 12 novembre 2013 deVladimir Poutine, sa troisième en qualité de président, et celle enRussie du secrétaire général Nguyen Phu Trong, donnent un nouvel essoraux relations bilatérales.

Les relations économiques etde commerce sont également satisfaisantes, puisque les échangescommerciaux se sont établis à 4 milliards de dollars en 2013 et à 1,8milliard de dollars ces huit mois de 2014.

Les deuxparties ont poursuivi les réunions du Comité intergouvernemental sur lacoopération économique, commercial et dans les sciences et technologies.

Le Vietnam et l'Alliance douanièreRussie-Biélorussie-Kazakhstan ont mené sept tours de négociation del'accord de libre-échange et s'efforcent de les achever d'ici à la finde cette année. Les deux parties s'efforcent de porter les échangescommerciaux à 7 milliards de dollars d'ici à 2015, puis à 10 milliardsde dollars pour 2020.

La Russie compte 92 projets auVietnam représentant 2,05 milliards de dollars de capitaux enregistrés,faisant de celle-ci le 18e des 101 pays et territoires investissant dansce pays. Quant au Vietnam, il en recense 17 pour 2,5 milliards dedollars, pour l'essentiel, dans les secteurs du pétrole, de la banque,du commerce...

Dans le secteur de l'énergie, les deuxpays ont constitué des joint-ventures comme Rusvietpetro, Vietgazprom etGazpromviet pour élargir leur coopération dans le secteur du pétrole auVietnam, en Russie comme dans un pays tiers. Ils sont convenus decoopérer dans la construction et la modernisation de centralesvietnamiennes, notamment pour les deux premières centrales nucléairesqui seront crées à Ninh Thuan (Centre).

Sur le planculturel, des Journées de la culture vietnamienne en Russie et leurshomologues au Vietnam ont été organisées. Par ailleurs, la Russiedemeure l'un des dix premiers marchés touristiques potentiels pour leVietnam avec près de 300.000 ressortissants en 2013, et 270.000 environces neuf derniers mois.

Actuellement, près de 6.000Vietnamiens étudient en Russie, et la création de l'Université destechnologies Vietnam-Russie est prévue.

Nombre delocalités vietnamiennes et russes ont établi des relations decoopération, dont Hanoi, Ho Chi Minh-Ville et Moscou, Saint-Pétersbourg.

En janvier 2013, le Centre culturel et commercial Hanoi a été inauguré à Moscou.

La Russie compte actuellement 80.000 résidents vietnamiens.

Avec la Biélorussie, le Vietnam maintient des relations de coopérationet d'amitié traditionnelles à travers l'échange de visites dedélégations.

La coopération économique et au commerces'est développée mais ne correspond toujours pas aux potentiels des deuxpays. En 2013, le commerce bilatéral s'est élevé à 152 millions dedollars, correspondant à un recul de 13 % en un an. Le Vietnam exporteen Biélorussie des produits aquatiques, des objets en bois, du textileet de l'habillement, des chaussures et des sandales, du riz, ducaoutchouc naturel, de la noix de cajou, des épices, des fruits et deslégumes en conserve..., et en importe de l'engrais, des machines, del'équipement, des produits chimiques, des pièces détachées...

Les dirigeants vietnamiens et biélorusses sont convenus d'exploiter lesavantages et les potentiels de chaque pays pour renforcer leurcoopération dans l'industrie, l'agriculture, l'aquaculture, lapharmacie...

Dans l'éducation, la Biélorussie a affirmé examiner les problèmes en matière d'octroi de bourses à des étudiants vietnamiens.

La coopération dans l'emploi est prometteuse. Des entreprisesvietnamiennes ont signé des contrats avec des sociétés de constructionbiélorusses pour embaucher des travailleurs vietnamiens pour le chantierdu Centre des sports et des loisirs de Minsk. Et le Vietnam est prêt àmettre à la disposition de la Biélorussie du personnel qualifié dans lessecteurs de la santé, de la construction, de l'habillement...

Actuellement, la Biélorussie recense 600 résidents vietnamiens. Endécembre 2006, le président biélorusse a permis aux Vietnamiens résidantdans ce pays depuis avant 1992 de s'y installer pour une longue durée.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam (gauche) et le Premier ministre cambodgien Hun Manet. Photo: VNA

Entrevue entre le permanent du Secrétariat du PCV et le Premier ministre cambodgien

Réaffirmant que le Vietnam attache une importance prioritaire à la consolidation et au renforcement de ses relations d'amitié traditionnelle et de coopération globale avec le Cambodge, Tran Cam Tu a qualifié cette relation de patrimoine commun inestimable et de facteur stratégique pour la stabilité et le développement des deux pays.

Les visiteurs contemplent des oeuvres exposées. Photo: VNA

Soyouz-37 : Hanoï commémore le vol historique, symbole de la coopération spatiale avec la Russie

À travers un riche ensemble de documents, de photographies et d’objets, dont beaucoup sont présentés au public pour la première fois, l’exposition "Vol conjoint 37 – symbole de la coopération spatiale Vietnam – Fédération de Russie" retrace l’intégralité de l’épopée du vol Soyouz-37, depuis la sélection rigoureuse des équipages jusqu’à leur retour sur Terre.

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta. Photo : VNA

Vers un nouvel élan au partenariat stratégique Vietnam-Italie

L’ambassadeur d’Italie au Vietnam, Marco Della Seta a souligné que la prochaine visite officielle en Italie du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, revêt une importance particulière.

Panorama de la conférence. Photo: VNA

Conférence de coopération sécuritaire Vietnam–Laos

La 16e Conférence de coopération en matière de sécurité Vietnam–Laos s’est tenue le 10 avril au matin à Vientiane, avec la participation de vice-ministres de la Sécurité publique des deux pays. La conférence a offert une occasion aux deux parties d’échanger et de convenir des mesures de coordination visant à assurer la sécurité nationale, maintenir la stabilité et construire une frontière commune de paix, d’amitié et de coopération.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre la présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne, Samdech Khuon Sudary. Photo: VNA

Vietnam et Cambodge renforcent leurs relations parlementaires

Tran Cam Tu et Samdech Khuon Sudary ont souligné le rôle central des organes législatifs dans la promotion des relations bilatérales. Ils ont encouragé la poursuite des échanges entre les groupes de parlementaires d’amitié, ainsi qu’entre les jeunes et les femmes députées, afin de partager des expériences en matière de législation et de supervision. La présidente de l’Assemblée nationale cambodgienne a notamment salué les progrès du Vietnam en matière d’égalité entre les sexes au sein du système politique, tant au niveau central que local.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam. Photo; VNA

80 ans de la Force de l’état-major de la Police populaire : To Lam adresse ses félicitations

Dans sa lettre de félicitations, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, salue le développement constant de cette force qui, au cours de huit décennies de construction et de développement, a su faire preuve d’une loyauté absolue envers le Parti, la patrie et le peuple, et remplir avec dévouement toutes les missions complexes qui lui ont été confiées.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang lors d’une rencontre avec la presse. Photo : VNA

Le législateur suprême à l’UIP-152, en Turquie et en Italie pour dynamiser les liens

L’Assemblée nationale du Vietnam a toujours joué un rôle proactif et moteur au sein de l’UIP. Elle a activement proposé et défendu de nombreuses initiatives, contribuant de manière significative aux activités de l’UIP. Elle est prête à collaborer avec les autres parlements membres et l’UIP afin de donner suite aux résolutions et initiatives visant à préserver la paix et à promouvoir le développement durable pour le bénéfice de toutes les nations, a déclaré le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang.

Cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle au Cambodge. Photo: VNA

Phnom Penh : cérémonie d’accueil solennelle pour Tran Cam Tu en visite officielle

La présidente de l’Assemblée nationale du Cambodge, Samdech Khuon Sudary, a présidé le 10 avril à Phnom Penh la cérémonie d’accueil officielle de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Parti communiste du Vietnam, en visite au Cambodge, dans un contexte de renforcement soutenu des relations bilatérales.

Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL). Photo : VNA

La visite au Laos du membre permanent du Secrétariat du PCV couronnée de succès

Selon Bounleua Phandanouvong, chef de la Commission des relations extérieures du CC du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL), la visite officielle au Laos, le 9 avril, de Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) a été couronnée de succès sur tous les plans.