«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille»

De centaines de chiens et de chats abandonnés ou malades sont accueillis et soignés gratuitement dans une S.P.A de la banlieue de Hanoi.

Hanoi (VNA) – De centaines de chiens et de chats abandonnés ou malades sont accueillis et soignés gratuitement dans une S.P.A de la banlieue de Hanoi. Cet établissement est tenu par vingt-cinq étudiants de la faculté de médecine vétérinaire de l’Université d’agriculture de Hanoi qui, fidèles en cela à leur devise, «traitent les animaux comme des membres de leur famille».

«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille» ảnh 1Des bénévoles devant leur S.P.A. Photo: Kênh 14

Cachée dans la rue Ngô Xuân Quang, à côté de l’Université d’agriculture de Hanoi, cette petite S.P.A a été créée en 2016 par des enseignants et des étudiants de la faculté de médecine vétérinaire, comme l’explique Nguyên Van Khanh, étudiant en dernière année.

«Ça fait donc cinq ans que nous sommes actifs. Notre mission consiste à accueillir les chiens et les chats abandonnés. Si quelqu’un rencontre un animal errant ou en détresse, il nous téléphone et nous nous déplaçons pour porter secours à la pauvre bête», dit-il.   

Pour attraper les chiens de grand gabarit, les bergers allemands par exemple, il faut beaucoup de courage et de patience. Les bénévoles utilisent une technique de nœud anti-étranglement avec une corde et un bâton pour stabiliser l’animal avant de l’endormir.

«Je reçois très souvent un bon coup de griffe ou une morsure. Ça arrive et ça fait partie de notre métier de vétérinaire. Maintenant, je maîtrise différentes techniques pour me protéger sans faire peur ni blesser l’animal», raconte Pham Thu Trang, une autre étudiante.  

«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille» ảnh 2Pham Thu Trang nettoie les yeux d'un chat. Photo: VOV

Aujourd’hui, Trang et les vingt-quatre autres membres de la S.P.A s’occupent d’une dizaine de chats et de sept chiens. Quatre parmi eux ont des problèmes dermatologiques alors que six autres ont contracté des maladies transmissibles dangereuses comme la parvovirose canine pour les chiens ou la maladie de Carré pour les chats. Mais il y a également des petites bêtes paralysées, comme le vieux pékinois que tient Nguyên Quang Tuân.


«Nous fabriquons des fauteuils roulants à base d’objets recyclés comme des petits tuyaux en PVC, des tablettes en plastique et des roulettes. Même s’il est rudimentaire, il permet à l’animal handicapé de pouvoir se déplacer», explique-t-il.   

Nguyên Trung Hiêu, un autre bénévole, sort la litière d’un petit chat roux, tout maigre, placé dans une petite cage avec des croquettes et de l’eau propre. 

«C’est notre plus récent pensionnaire», raconte-t-il. «C’est une commerçante du vieux quartier qui l’a trouvé dans la rue Hàng Ma et qui nous a contactés. Aujourd’hui, il est en bonne santé...  Ici, la journée commence par le nettoyage des cages. Il faut également nourrir les animaux. Viennent ensuite des traitements médicaux. Il faut désinfecter les blessures ou donner des médicaments selon les besoins.»

Vu Manh Hiêu, lui, s’est complètement familiarisé avec ce quotidien dévolu à la cause animale. «Au départ, j’avais peur de nettoyer les cages et de sortir la litière, car les odeurs étaient terribles. Aujourd’hui, c’est devenu mon quotidien et je peux le faire les yeux bandés. Ce qui m’inquiète le plus c’est le budget. Comme c’est limite, on ne peut pas offrir les meilleures conditions de vie à nos petits protégés», ajoute Vu Manh Hiêu, un autre membre.  

«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille» ảnh 3Dans la salle de consultation générale. Photo: VOV

À l’inverse des S.P.A européennes, les locaux et les équipements de celle-ci sont vieux et rudimentaires. L’équipe a configuré les 80 mètres carrés que compte l’établissement en six compartiments séparés : une salle de consultation générale, une autre pour la consultation interne, deux chambres de traitement des maladies infectieuses et non-infectieuses, une salle de garde et une cuisine. Avec un loyer mensuel de deux millions de dôngs et un budget modique, on ne peut pas être trop exigeant… 

«Le budget provient directement de nos poches. Chacun cotise en moyenne 100.000 dôngs par mois. Mais en hiver, il faut en donner beaucoup plus parce que la facture d’électricité est doublée ou triplée en raison des radiateurs qui fonctionnent 24 heures sur 24», précise Nguyên Van Khanh.

Le manque de finances n’empêche pas les bénévoles d’être généreux. Ils reçoivent tous les animaux malades dont les maîtres sont incapables de payer le traitement. Ils dispensent également des conseils gratuits. 

«C’est un immense bonheur de voir tous des animaux en forme et adoptés par des personnes qui les considèrent comme leurs propres enfants», dit Vu Manh Hiêu.

«Je vais chercher un emploi à proximité de la S.P.A pour pouvoir y continuer à y travailler. J’essayerai aussi de recruter de nouveaux étudiants pour maintenir l’activité», ajoute Nguyên Van Khanh.

Les super héros ne doivent pas forcément avoir un super pouvoir. Parfois, il suffit d’avoir un bon cœur. Ceux qui sont prêts à accueillir les animaux en détresse méritent le respect car ils sont de véritables héros du quotidien. – VOV/VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh présente ses vœux du Têt à des agents de la propreté urbaine. Photo : VNA

Le Premier ministre présente ses vœux du Têt aux agents de la propreté urbaine

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa profonde reconnaissance envers des agents de la propreté urbaine qui, au prix de sacrifices personnels, assurent en permanence un environnement urbain sain, esthétique et propice à la santé des habitants de la ville, notamment durant cette période de forte activité précédant les festivités du Têt.

Lê Quôc Phong, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, distribue des cadeaux aux travailleurs avant leur départ en bus pour rentrer chez eux le 12 février. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville : 5 000 billets gratuits pour le Têt

Près de 5 000 travailleurs et leurs proches ont pris le bus à Hô Chi Minh-Ville pour rejoindre leurs villes natales dans les provinces du Centre et du Nord et célébrer le Têt (Nouvel An lunaire) en famille, dans le cadre du programme « Voyage en bus des syndicats – Printemps ».

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, s’est rendu auprès des cadres, journalistes, rédacteurs, techniciens et employés assurant la permanence pendant le Nouvel An à la Télévision du Vietnam. Photo : VNA

Têt traditionnel 2026 : le secrétaire général Tô Lâm adresse ses vœux aux médias nationaux

À l’occasion du Nouvel An lunaire Bính Ngọ 2026, le Secrétaire général Tô Lâm a rendu visite aux équipes de la Đài Truyền hình Việt Nam et de la Đài Tiếng nói Việt Nam, saluant leur rôle stratégique dans la diffusion des orientations du Parti et appelant à renforcer la qualité de l’information ainsi que l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle au service du public.

La Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande. Photo: VNA

Une riche palette d’activités culturelles à la Fête du Printemps du pays natal dans le Nord-Est thaïlandais

À l’occasion du Printemps Bính Ngọ 2026, la Fête du Printemps du pays natal organisée dans le Nord-Est de la Thaïlande a rassemblé un grand nombre de Vietnamiens d’outre-mer autour d’activités culturelles riches et porteuses de sens. L’événement a également transmis un message fort saluant le succès du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, affirmant l’attachement et la contribution active de la diaspora au développement du pays.

Produits d’encens naturel du village traditionnel de Bao Ân. Photo: suckhoedoisong.vn

Le village de l’encens de Bao Ân fait feu de tout bois à l’aube du Têt traditionnel

Le village de Bao Ân dans la province de Hà Tinh est reconnu comme l’un des villages artisanaux traditionnels emblématiques du Vietnam. Si la production est continue, le dernier mois de l’année lunaire est toujours le plus intense. L’activité s’accélère, les camions chargés de matières premières et de produits se succèdent, faisant vivre le village au rythme animé des préparatifs du Têt.

À Hanoï, les transports en commun sont gratuits pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt). (Photo : VNA)

Hanoï offre la gratuité des transports en commun pendant le Têt

La compagnie ferroviaire Hanoi Railways Company Limited offrira des billets gratuits à l'unité aux passagers utilisant l'application Hanoi Metro ou achetant directement aux guichets du 14 au 22 février (du 27e jour du dernier mois lunaire au 6e jour du premier mois lunaire), afin de répondre à la forte demande de déplacements pendant les vacances du Nouvel An lunaire (Têt).

L'aire de repos située au km 205+92 fait partie du tronçon Vinh Hao – Phan Thiêt de l'autoroute Nord-Sud à l’Est. Photo : VNA

Davantage d’aires de repos sur l’autoroute Nord-Sud prêtes pour les grands départs

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements pendant les prochaines vacances du Nouvel An lunaire (Têt), l'l’Administration des routes du Vietnam a annoncé que plusieurs aires de repos situées sur la partie orientale de l’autoroute Nord-Sud ont achevé la construction des infrastructures de services publics essentielles et sont désormais ouvertes.

Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo: VNA

L’UNFPA contribue aux priorités sanitaires et démographiques du Vietnam

L’action de l’UNFPA au Vietnam vise à garantir que chaque grossesse soit désirée, que chaque accouchement se déroule en toute sécurité et que chaque jeune puisse réaliser pleinement son potentiel, a déclaré Matt Jackson, représentant du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam.

Façade du centre communautaire du "K-Vietnam Valley" du comté de BongHwa, en République de Corée. Photo : VNA

Le comté de Bonghwa accélère le projet "K-Vietnam Valley"

Le comté de Bonghwa, en R. de Corée, accélère la mise en œuvre du projet “K-Vietnam Valley” (Vallée du Vietnam) à travers une consultation publique, avec l’ambition de créer une zone spéciale de développement local dédiée aux échanges culturels, touristiques et éducatifs entre les deux pays, symbole du partenariat d’amitié Vietnam–R. de Corée.