«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille»

De centaines de chiens et de chats abandonnés ou malades sont accueillis et soignés gratuitement dans une S.P.A de la banlieue de Hanoi.

Hanoi (VNA) – De centaines de chiens et de chats abandonnés ou malades sont accueillis et soignés gratuitement dans une S.P.A de la banlieue de Hanoi. Cet établissement est tenu par vingt-cinq étudiants de la faculté de médecine vétérinaire de l’Université d’agriculture de Hanoi qui, fidèles en cela à leur devise, «traitent les animaux comme des membres de leur famille».

«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille» ảnh 1Des bénévoles devant leur S.P.A. Photo: Kênh 14

Cachée dans la rue Ngô Xuân Quang, à côté de l’Université d’agriculture de Hanoi, cette petite S.P.A a été créée en 2016 par des enseignants et des étudiants de la faculté de médecine vétérinaire, comme l’explique Nguyên Van Khanh, étudiant en dernière année.

«Ça fait donc cinq ans que nous sommes actifs. Notre mission consiste à accueillir les chiens et les chats abandonnés. Si quelqu’un rencontre un animal errant ou en détresse, il nous téléphone et nous nous déplaçons pour porter secours à la pauvre bête», dit-il.   

Pour attraper les chiens de grand gabarit, les bergers allemands par exemple, il faut beaucoup de courage et de patience. Les bénévoles utilisent une technique de nœud anti-étranglement avec une corde et un bâton pour stabiliser l’animal avant de l’endormir.

«Je reçois très souvent un bon coup de griffe ou une morsure. Ça arrive et ça fait partie de notre métier de vétérinaire. Maintenant, je maîtrise différentes techniques pour me protéger sans faire peur ni blesser l’animal», raconte Pham Thu Trang, une autre étudiante.  

«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille» ảnh 2Pham Thu Trang nettoie les yeux d'un chat. Photo: VOV

Aujourd’hui, Trang et les vingt-quatre autres membres de la S.P.A s’occupent d’une dizaine de chats et de sept chiens. Quatre parmi eux ont des problèmes dermatologiques alors que six autres ont contracté des maladies transmissibles dangereuses comme la parvovirose canine pour les chiens ou la maladie de Carré pour les chats. Mais il y a également des petites bêtes paralysées, comme le vieux pékinois que tient Nguyên Quang Tuân.


«Nous fabriquons des fauteuils roulants à base d’objets recyclés comme des petits tuyaux en PVC, des tablettes en plastique et des roulettes. Même s’il est rudimentaire, il permet à l’animal handicapé de pouvoir se déplacer», explique-t-il.   

Nguyên Trung Hiêu, un autre bénévole, sort la litière d’un petit chat roux, tout maigre, placé dans une petite cage avec des croquettes et de l’eau propre. 

«C’est notre plus récent pensionnaire», raconte-t-il. «C’est une commerçante du vieux quartier qui l’a trouvé dans la rue Hàng Ma et qui nous a contactés. Aujourd’hui, il est en bonne santé...  Ici, la journée commence par le nettoyage des cages. Il faut également nourrir les animaux. Viennent ensuite des traitements médicaux. Il faut désinfecter les blessures ou donner des médicaments selon les besoins.»

Vu Manh Hiêu, lui, s’est complètement familiarisé avec ce quotidien dévolu à la cause animale. «Au départ, j’avais peur de nettoyer les cages et de sortir la litière, car les odeurs étaient terribles. Aujourd’hui, c’est devenu mon quotidien et je peux le faire les yeux bandés. Ce qui m’inquiète le plus c’est le budget. Comme c’est limite, on ne peut pas offrir les meilleures conditions de vie à nos petits protégés», ajoute Vu Manh Hiêu, un autre membre.  

«Nous traitons les animaux comme les membres de notre famille» ảnh 3Dans la salle de consultation générale. Photo: VOV

À l’inverse des S.P.A européennes, les locaux et les équipements de celle-ci sont vieux et rudimentaires. L’équipe a configuré les 80 mètres carrés que compte l’établissement en six compartiments séparés : une salle de consultation générale, une autre pour la consultation interne, deux chambres de traitement des maladies infectieuses et non-infectieuses, une salle de garde et une cuisine. Avec un loyer mensuel de deux millions de dôngs et un budget modique, on ne peut pas être trop exigeant… 

«Le budget provient directement de nos poches. Chacun cotise en moyenne 100.000 dôngs par mois. Mais en hiver, il faut en donner beaucoup plus parce que la facture d’électricité est doublée ou triplée en raison des radiateurs qui fonctionnent 24 heures sur 24», précise Nguyên Van Khanh.

Le manque de finances n’empêche pas les bénévoles d’être généreux. Ils reçoivent tous les animaux malades dont les maîtres sont incapables de payer le traitement. Ils dispensent également des conseils gratuits. 

«C’est un immense bonheur de voir tous des animaux en forme et adoptés par des personnes qui les considèrent comme leurs propres enfants», dit Vu Manh Hiêu.

«Je vais chercher un emploi à proximité de la S.P.A pour pouvoir y continuer à y travailler. J’essayerai aussi de recruter de nouveaux étudiants pour maintenir l’activité», ajoute Nguyên Van Khanh.

Les super héros ne doivent pas forcément avoir un super pouvoir. Parfois, il suffit d’avoir un bon cœur. Ceux qui sont prêts à accueillir les animaux en détresse méritent le respect car ils sont de véritables héros du quotidien. – VOV/VNA

Voir plus

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.

Route endommagée après un séisme dans la préfecture d'Aomori, au nord-est du Japon, le 9 décembre 2025. Photo : Kyodo

Aucun bilan des victimes vietnamiennes n’était disponible après un séisme au large d’Aomori

Le séisme, dont l’épicentre se situait à environ 80 km au large des côtes de la préfecture d’Aomori, dans le nord-est du Japon, a provoqué de fortes secousses dans toute la région. Les autorités avaient initialement mis en garde contre un risque de tsunami pouvant atteindre 3 mètres de hauteur le long du littoral nord-est, notamment à Hokkaido, Aomori et Iwate. Ces alertes ont ensuite été levées.

Le général de division Nguyên Minh Chính, vice-président de la NCA, lors de l’événement, à Hô Chi Minh-Ville, le 8 décembre. Photo : VNA

L’Association nationale de cybersécurité crée un rempart à Hô Chi Minh-Ville

L’Association nationale de cybersécurité affiliée à Hô Chi Minh-Ville a pour objectif de coordonner les actions en matière de cybersécurité, le développement des compétences, la sensibilisation et le renforcement des capacités de défense numérique dans toute la région, contribuant ainsi à la croissance sûre et durable de l’économie numérique vietnamienne.

Présentation de produits OCOP 5 étoiles. Photo: Vietnam+

Bac Ninh compte plus de 770 produits OCOP classés 3 étoiles et plus

Selon Luu Van Khai, chef du Sous-département de l’Économie coopérative et du Développement rural de Bac Ninh, la province renforcera d’ici 2030 le soutien au développement de la propriété intellectuelle pour les produits clés, en particulier les produits dans le cadre du programmme OCOP (One Commune, One Product - Chaque commune son produit), afin d’augmenter la valeur des produits agricoles et artisanaux locaux.

Vietnam Happy Fest

Le gala musical Vietnam Happy Fest 2025 : Une image radieuse du Vietnam présentée au monde

Le concert Vietnam Happy Fest 2025, organisé dans la soirée du 7 décembre, ne s’est pas contenté d’offrir un spectacle éblouissant ; il a également mis en lumière le rôle essentiel de la culture et des arts dans l’épanouissement de la population vietnamienne. Cet événement a illustré la vitalité et l’optimisme du pays, affirmant la position du Vietnam comme une nation où le développement économique s’allie harmonieusement à l’épanouissement culturel et humain.

 Lê Trung Khoa. Photo: chinhphu.vn

Lê Trung Khoa poursuivi pour propagande contre l'État

Le Parquet populaire suprême a émis le 8 décembre un acte d'accusation contre Lê Trung Khoa pour "fabrication, détention, diffusion ou propagande d'informations, de documents visant à s'opposer à l'État de la République socialiste du Vietnam", conformément à l'article 117 du Code pénal.

La délégation du SCOV, du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne rend hommage à la zone commémorative des soldats de Gac Ma. Photo: VNA

Truong Sa au cœur de la diaspora vietnamienne

Le 8 décembre, une délégation du Comité d'État pour les Vietnamiens d'outre-mer (SCOV), du ministère des Affaires étrangères et du Club Hoang Sa – Truong Sa en Pologne a rendu visite à la Brigade 146 du Commandement de la Région navale 4, dans le quartier de Bac Cam Ranh, province de Khanh Hoa.