Située à 93 kmau sud de Hanoi, bien desservie, la province de Ninh Binh est unedestination touristique de choix. Son attractivité, elle la doit à soncocktail de nature et de culture.
La province de NinhBinh (Nord) a sept sites touristiques majeurs : complexe d’écotourismede Tràng An - Tam Côc - Bich Dông ; ville de Ninh Binh ; parc nationalde Cuc Phuong - Ky Phu - lac de Dông Chuong ; zone touristique de lasource thermale de Kênh Gà - grotte Vân Trinh - réserve naturelle de VânLong - pagode Dich Lông - grotte Hoa Lu ; chef-lieu de Tam Diêp - BiênSon ; lac de Yên Thang - lac de Dông Thai - grotte Ma Tiên ; zonetouristique côtière de Kim Son. Cette localité organise aussi troisfêtes d’envergure : fête traditionnelle de l'ancienne citadelle de HoaLu, fête du temple Trân dédié au culte du génie Quy Minh et fête dutemple de Thai Vi.
Le complexe d’écotourisme de Tràng An, un des sites phares de Ninh Binh
Plus de 50 familles de la commune de Gia Vân (district de Gia Viên) sesont lancées dans le «homestay». De plus en plus populaire, cetteformule permet de se plonger dans la vie locale et de ne pas êtreseulement un touriste de passage.
D’après Hoàng ThanhPhong, responsable du Service provincial de la culture, du sport et dutourisme, Ninh Binh est l'une des rares localités du pays à posséder unpatrimoine naturel et culturel aussi riche, avec des vestigeshistoriques de grande valeur, des villages de métiers célèbres dontcelui de passementerie de Van Lâm (district de Hoa Lu). Les touristesapprécient le tourisme communautaire, qui contribue à aider leshabitants locaux comme à préserver les valeurs culturelles locales.
Attirer davantage de touristes dans les sites religieux est une desorientations du développement touristique des localités du delta dufleuve Rouge. Ninh Binh, pour sa part, mise beaucoup sur le complexeculturel et spirituel de la pagode de Bai Dinh aux 12 records nationaux.Ce site abritera prochainement une conférence internationale sur letourisme spirituel organisée par l’Organisation mondiale du tourisme(OMT), en coordination avec le ministère vietnamien de la Culture, duSport et du Tourisme.
Renforcer la coopération avec d’autres localités
Conformément à la Stratégie de développement du tourisme du Vietnampour 2020, la province de Ninh Binh a signé début 2012 un accord decoopération avec les dix provinces et villes que sont Hanoi, Hô ChiMinh-Ville, Thua Thiên-Huê, Dà Nang, Quang Nam, Cân Tho, Quang Ninh, HaiPhong, Lào Cai et Lang Son. "Outre le lancement de produitstouristiques typiquement locaux, nous renforcerons nos liens avec lacapitale et les provinces de Thanh Hoa et de Thua Thiên-Huê pour établirdes circuits entre les anciennes capitales du pays", a informé DuongThi Thanh, directrice adjointe du Service provincial de la culture, dessports et du tourisme. -VNA
La province de NinhBinh (Nord) a sept sites touristiques majeurs : complexe d’écotourismede Tràng An - Tam Côc - Bich Dông ; ville de Ninh Binh ; parc nationalde Cuc Phuong - Ky Phu - lac de Dông Chuong ; zone touristique de lasource thermale de Kênh Gà - grotte Vân Trinh - réserve naturelle de VânLong - pagode Dich Lông - grotte Hoa Lu ; chef-lieu de Tam Diêp - BiênSon ; lac de Yên Thang - lac de Dông Thai - grotte Ma Tiên ; zonetouristique côtière de Kim Son. Cette localité organise aussi troisfêtes d’envergure : fête traditionnelle de l'ancienne citadelle de HoaLu, fête du temple Trân dédié au culte du génie Quy Minh et fête dutemple de Thai Vi.
Le complexe d’écotourisme de Tràng An, un des sites phares de Ninh Binh
Plus de 50 familles de la commune de Gia Vân (district de Gia Viên) sesont lancées dans le «homestay». De plus en plus populaire, cetteformule permet de se plonger dans la vie locale et de ne pas êtreseulement un touriste de passage.
D’après Hoàng ThanhPhong, responsable du Service provincial de la culture, du sport et dutourisme, Ninh Binh est l'une des rares localités du pays à posséder unpatrimoine naturel et culturel aussi riche, avec des vestigeshistoriques de grande valeur, des villages de métiers célèbres dontcelui de passementerie de Van Lâm (district de Hoa Lu). Les touristesapprécient le tourisme communautaire, qui contribue à aider leshabitants locaux comme à préserver les valeurs culturelles locales.
Attirer davantage de touristes dans les sites religieux est une desorientations du développement touristique des localités du delta dufleuve Rouge. Ninh Binh, pour sa part, mise beaucoup sur le complexeculturel et spirituel de la pagode de Bai Dinh aux 12 records nationaux.Ce site abritera prochainement une conférence internationale sur letourisme spirituel organisée par l’Organisation mondiale du tourisme(OMT), en coordination avec le ministère vietnamien de la Culture, duSport et du Tourisme.
Renforcer la coopération avec d’autres localités
Conformément à la Stratégie de développement du tourisme du Vietnampour 2020, la province de Ninh Binh a signé début 2012 un accord decoopération avec les dix provinces et villes que sont Hanoi, Hô ChiMinh-Ville, Thua Thiên-Huê, Dà Nang, Quang Nam, Cân Tho, Quang Ninh, HaiPhong, Lào Cai et Lang Son. "Outre le lancement de produitstouristiques typiquement locaux, nous renforcerons nos liens avec lacapitale et les provinces de Thanh Hoa et de Thua Thiên-Huê pour établirdes circuits entre les anciennes capitales du pays", a informé DuongThi Thanh, directrice adjointe du Service provincial de la culture, dessports et du tourisme. -VNA
