Les deux dirigeantsse sont réjouis de constater que les liens entre les deux pays n'ontcessé de se développer à travers des visites régulières de leurs hautsdirigeants.
Le chef du gouvernement vietnamien ainformé son interlocuteur des résultats de l'entretien avec sonhomologue biélorusse Mikhaïl Myasnikovich . Les deux dirigeants ontdiscuté d'importantes mesures pour dynamiser les relations d'amitiétraditionnelles et rehausser l'efficacité de la coopérationmultisectorielle entre les deux pays, notamment dans l'économie, lecommerce et l'investissement.
Ils ont égalementavancé des mesures susceptibles d'augmenter le commerce bilatéral,l'investissement, ainsi que d'améliorer l'efficience des activités duComité intergouvernemental de coopération dans l'économie, le commerce,les sciences et les technologies, réaffirmant leur détermination demener à bien les tâches définies dans le Programme de coopérationéconomique 2013-2015.
Les deux parties s’engagent parailleurs à achever au plus tôt les négociations sur l’Accord de libreéchange (FTA) entre le Vietnam et l’Union douanièreBiélorussie-Kazakhstan-Russie.
La Biélorussie a décidéd'accorder au Vietnam des priorités en terme de prêts et d'assuranced'import-export, et d'examiner la levée des barrières administratives etdouanières, et assurer qu'elle offrirait de nouvelles bourses d'étudesaux Vietnamiens souhaitant y suivre un cursus.
Concernant la coopération sur la scène internationale, les deux partiescoopèrent bien à l'ONU, au Mouvement des non-alignés et dans d'autresforums et organisations.
Le Premier ministre NguyênTân Dung a remercié la Biélorussie d'avoir soutenu la candidature duVietnam au Conseil des droits de l'homme de l'ONU pour le mandat2014-2016, ainsi que les autorités et organes biélorusses pour avoircréé des conditions propices à la communauté vietnamienne dans ce pays.
Le président Alexander Lukashenko a affirmécontinuer de s'intéresser et de créer des conditions favorables auxVietnamiens de Biélorussie, "passerelle d'amitié" entre les deux pays.
Précédemment, Nguyên Tân Dung a eu un entretien avec son homologue biélorusse Mikhaïl Myasnikovich, à l’issue duquel un communiqué conjoint a été publié. Les deux parties y réaffirment notamment leur détermination à poursuivre et approfondir les relations d’amitié traditionnelles qui les unissent par le biais d’une coopération mutuellement avantageuse dans l’économie, le commerce, les sciences et les technologies.
Le Vietnam et la Biélorussie se coordooneront dans leurs actions dans l’arène internationale. Les deux dirigeants ont aussi assisté à la signature de l’Accord de coopération dans le secteur de l’information et de la communication, d’un mémorandum sur la cooppération électrique, du projet de déploiement de l’Accord de coopération dans la mesure et la qualité pour la période 2013-2015. Le chef du gouvernement vietnamien et son homologue russe se sont rendus à l'usine de tracteurs de Minsk(MTZ).
Le Premier ministre Nguyên Tân Dung et sa suite ont également visité la Bibliothèque nationale avant de quitter la Biélorussie, terminant avec succès cette visite officielle. - VNA
To Lam inaugure à Moscou l’"Espace du patrimoine et de la connexion culturelle Vietnam-Russie"
En visite d’État en Russie, le secrétaire général du Parti et président To Lam a inauguré, le 8 septembre à Moscou, un espace consacré au patrimoine et aux échanges culturels entre le Vietnam et la Russie, soulignant le rôle stratégique de la culture dans le renforcement du partenariat entre les deux pays.
