Nguyen Tan Dung participe à l'ouverture de la foire ASEAN-Chine

Nguyen Tan Dung à l'ouverture de la foire ASEAN-Chine

Le PM Nguyên Tân Dung a participé à l'ouverture de la 9e foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et du 9e sommet du commerce et de l'investissement ASEAN-Chine (CABIS) à Nanning, dans la province chinoise du Guangxi.
Le Premierministre Nguyên Tân Dung a participé vendredi matin à l'ouverture de la9e foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et du 9e sommet du commerce et del'investissement ASEAN-Chine (CABIS) à Nanning, dans la provincechinoise du Guangxi.

Les CAEXPO et CABIS ont vu laprésence, entre autres, du vice-président de la Chine Xi Jinping , duprésident du Myanmar Thein Sein, ainsi que du Premier ministre laotienThongsing Thammavong.

Le dirigeant chinois a estimé qu'enhuit éditions, les CAEXPO et CABIS ont affirmé leur position pourdevenir rendez-vous pour les entreprises chinoises comme pour toutescelles de l'ASEAN, mais aussi de leurs homologues du monde entier.

A travers ces évènements, la Chine et les pays aséaniens ont puintensifier les relations de partenariat stratégique ASEAN-Chine,accélérer la création de la zone de libre-échange ASEAN-Chine,approfondir les relations de coopération économique et au commerce dansla région, et promouvoir leur amitié et leur compréhension mutuelle, aajouté Xi Jinping avant d'affirmer que CAEXPO et CABIS ont profité àtoutes les parties.

Selon lui, l es relations decoopération économique, commerciale et d'investissement entre la Chineet l'ASEAN se sont de plus en plus approfondies ces derniers temps. Lespays aséaniens sont devenus les premiers partenaires de la Chine.

En juillet 2012, le commerce bilatéral a atteint près de 100 milliardsde dollars. Actuellement, l'ASEAN et la Chine portent leurs relations auniveau d'un partenariat stratégique.

Xi Jinping asouligné que la Chine poursuit sa politique constante de ne pas cesserd'élargir les relations de coopération, de voisinage amical avec lespays de l'ASEAN, et souhaite, de concert avec ceux-ci, régler lesproblèmes, dont ceux existant en Mer Orientale, par la voie denégociations pacifiques et dans l'esprit d'un respect mutuel.

Il a affirmé que la Chine crée toujours des conditions favorables auxactivités économiques et à la coopération dans l'investissement entreles entreprises chinoises et de l'ASEAN. Il a souhaité que la Chine etl'ASEAN renforcent leur connectivité, notamment en matière de transport,les échanges entre peuples ainsi que la coopération dans le tourisme,les sciences et l'éducation...

S'exprimant lors del'ouverture, le président du Myanmar Thein Sein a insisté sur lacoopération de plus en plus renforcée entre l'ASEAN et la Chine. CAEXPOet CABIS ont un rôle important dans le développement des échangeséconomiques et commerciaux entre l'ASEAN et Chine, et sont un moyenessentiel pour la création de la zone de libre-échange ASEAN-Chine.

En 2011, l'ASEAN est devenu le troisième partenaire commercial de Chineet les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté de 20,9 % sur unan. Les exportations de l'ASEAN vers la Chine ont atteint 11 milliardsde dollars et l'investissement direct de la Chine à l'ASEAN a doublécelui de 2010.

Les pays de l'ASEAN apprécient égalementle soutien de la Chine à l'égard du rôle central de l'ASEAN dans lastructure régionale en formation et de l'édification de la Communauté del'ASEAN en 2015.

Jeudi après-midi, il a participé àl'inauguration du stand du Vietnam à la CAEXPO à laquelle plus de 90entreprises vietnamiennes de 18 villes et provinces présentent sur 200stands des produits agricoles, des denrées alimentaires, des objets enbois et d'artisanat, des articles de consommation...

Dansle cadre de la CAEXPO ont eu lieu les Forums sur la zone delibre-échange ASEAN-Chine et l'édification des villes écologiquesChine-ASEAN 2012, le Forum exposition sur l'apprentissage Chine-ASEAN2012, ainsi qu'une table ronde sur la promotion du commerce entre lespays de l'ASEAN et la Chine en 2012.

Le Premier ministreNguyên Tân Dung est arrivé vendredi après-midi à Hanoi, de retour de la9e foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et du 9e Sommet du commerce et del'investissement ASEAN-Chine (CABIS) à Nanning, dans la provincechinoise du Guangxi. -AVI

Voir plus

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, le 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines. Photo : VNA

Renforcement de la coopération dans la défense Vietnam-Philippines

Le général Phan Van Giang, ministre de la Défense, a reçu, dans l’après-midi du 26 novembre à Hanoï, Irineo C. Espino, vice-ministre de la Défense des Philippines, venu au Vietnam pour coprésider le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines. Photo : VNA

7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam - Philippines

Dans l’après-midi du 26 novembre, à Hanoï, le général de corps d’armée Hoang Xuan Chien, vice-ministre vietnamien de la Défense, et son homologue des Philippines, Irineo C. Espino, ont coprésidé le 7e Dialogue sur la politique de défense Vietnam – Philippines.

Le vice-Premier ministre vietnamien Ho Quoc Dung (troisième à partir de la droite) reçoit la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin (3e à partir de la gauche). Photo : VNA

Le Vietnam et la Palestine réaffirment leur volonté de renforcer leurs relations bilatérales

Recevant, le 26 novembre à Hanoï, la ministre palestinienne des Affaires étrangères et des Expatriés, Varsen Aghabekian Shahin, le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a souligné la portée particulière de cette visite, qui marque le premier échange de délégations au niveau ministériel des Affaires étrangères depuis l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Palestine.

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long reçoit Mme June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, le 26 novembre, à Hanoï. Photo: VNA

Le vice-PM Le Thanh Long reçoit la directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique

Le vice-Premier ministre Le Thanh Long a reçu le 26 novembre, à Hanoï, June Kunugi, directrice régionale de l'UNICEF pour l'Asie de l'Est et le Pacifique, en visite de travail au Vietnam, pour assister à la célébration du 50e anniversaire de la coopération Vietnam-UNICEF et du 35e anniversaire de la ratification par le Vietnam de la Convention des Nations Unies des droits de l'enfant.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF). Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des invités internationaux en marge du Forum économique d’automne 2025

En marge du Forum économique d’automne 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, le 26 novembre à Hô Chi Minh-Ville, Stephan Mergenthaler, directeur exécutif du Forum économique mondial (WEF) ; Chang Lih Kang, ministre malaisien de la Science, de la Technologie et de l’Innovation ; et Hem Vanndy, ministre cambodgien de l’Industrie, de la Science, de la Technologie et de l’Innovation.

Le secrétaire général du Parti Tô Lâm et son épouse, Ngô Phuong Ly. Photo: VNA

Le leader du Parti Tô Lâm attendu au Laos

A l'invitation de Thongloun Sisoulith, secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao, et de son épouse, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), se rendra les 1er et 2 décembre au Laos pour une visite d'État, a-t-on appris du ministère des Affaires étrangères dans son communiqué rendu public ce mercredi 26 novembre.

Le ministre des Finances, Nguyen Van Thang, présente le projet de loi sur les réserves nationales (amendée). Photo : Doan Tan - VNA

15e Assemblée nationale : optimiser les ressources pour les réserves nationales

Dans le cadre de la 10ᵉ session de la XVᵉ législature, l’Assemblée nationale procédera mardi matin 26 novembre au vote d’adoption de quatre lois importantes : Loi sur l’extradition ; Loi sur le transfèrement des personnes condamnées à une peine d’emprisonnement ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière civile ; Loi sur l’entraide judiciaire en matière pénale.

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam. Photo: VNA

Vietnam et Sri Lanka promeuvent leur coopération dans des domaines prioritaires

L'ambassadrice du Vietnam au Sri Lanka, Trinh Thi Tam, a rencontré le 25 novembre à Colombo le Dr. Dammika Patabendi, ministre sri-lankais de l'Environnement et président du Groupe parlementaire d'amitié Sri Lanka-Vietnam, pour discuter des mesures visant à renforcer les relations bilatérales, la coopération parlementaire et les échanges entre les deux peuples.

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin. Photo : VNA

La 39e patrouille conjointe entre les marines vietnamienne et chinoise dans le golfe du Tonkin

Dans l'après-midi du 25 novembre, les navires 09 et 17 de la brigade 171 (2e Région navale) ont accosté au port de la brigade, situé au quartier de Rach Dua, à Hô Chi Minh-Ville, marquant l'achèvement de la 39e patrouille conjointe dans le golfe du Tonkin entre la marine vietnamienne et le Théâtre d'opérations du sud de l'Armée populaire de libération de Chine.