Nguyen Tan Dung participe à l'ouverture de la foire ASEAN-Chine

Nguyen Tan Dung à l'ouverture de la foire ASEAN-Chine

Le PM Nguyên Tân Dung a participé à l'ouverture de la 9e foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et du 9e sommet du commerce et de l'investissement ASEAN-Chine (CABIS) à Nanning, dans la province chinoise du Guangxi.
Le Premierministre Nguyên Tân Dung a participé vendredi matin à l'ouverture de la9e foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et du 9e sommet du commerce et del'investissement ASEAN-Chine (CABIS) à Nanning, dans la provincechinoise du Guangxi.

Les CAEXPO et CABIS ont vu laprésence, entre autres, du vice-président de la Chine Xi Jinping , duprésident du Myanmar Thein Sein, ainsi que du Premier ministre laotienThongsing Thammavong.

Le dirigeant chinois a estimé qu'enhuit éditions, les CAEXPO et CABIS ont affirmé leur position pourdevenir rendez-vous pour les entreprises chinoises comme pour toutescelles de l'ASEAN, mais aussi de leurs homologues du monde entier.

A travers ces évènements, la Chine et les pays aséaniens ont puintensifier les relations de partenariat stratégique ASEAN-Chine,accélérer la création de la zone de libre-échange ASEAN-Chine,approfondir les relations de coopération économique et au commerce dansla région, et promouvoir leur amitié et leur compréhension mutuelle, aajouté Xi Jinping avant d'affirmer que CAEXPO et CABIS ont profité àtoutes les parties.

Selon lui, l es relations decoopération économique, commerciale et d'investissement entre la Chineet l'ASEAN se sont de plus en plus approfondies ces derniers temps. Lespays aséaniens sont devenus les premiers partenaires de la Chine.

En juillet 2012, le commerce bilatéral a atteint près de 100 milliardsde dollars. Actuellement, l'ASEAN et la Chine portent leurs relations auniveau d'un partenariat stratégique.

Xi Jinping asouligné que la Chine poursuit sa politique constante de ne pas cesserd'élargir les relations de coopération, de voisinage amical avec lespays de l'ASEAN, et souhaite, de concert avec ceux-ci, régler lesproblèmes, dont ceux existant en Mer Orientale, par la voie denégociations pacifiques et dans l'esprit d'un respect mutuel.

Il a affirmé que la Chine crée toujours des conditions favorables auxactivités économiques et à la coopération dans l'investissement entreles entreprises chinoises et de l'ASEAN. Il a souhaité que la Chine etl'ASEAN renforcent leur connectivité, notamment en matière de transport,les échanges entre peuples ainsi que la coopération dans le tourisme,les sciences et l'éducation...

S'exprimant lors del'ouverture, le président du Myanmar Thein Sein a insisté sur lacoopération de plus en plus renforcée entre l'ASEAN et la Chine. CAEXPOet CABIS ont un rôle important dans le développement des échangeséconomiques et commerciaux entre l'ASEAN et Chine, et sont un moyenessentiel pour la création de la zone de libre-échange ASEAN-Chine.

En 2011, l'ASEAN est devenu le troisième partenaire commercial de Chineet les échanges commerciaux bilatéraux ont augmenté de 20,9 % sur unan. Les exportations de l'ASEAN vers la Chine ont atteint 11 milliardsde dollars et l'investissement direct de la Chine à l'ASEAN a doublécelui de 2010.

Les pays de l'ASEAN apprécient égalementle soutien de la Chine à l'égard du rôle central de l'ASEAN dans lastructure régionale en formation et de l'édification de la Communauté del'ASEAN en 2015.

Jeudi après-midi, il a participé àl'inauguration du stand du Vietnam à la CAEXPO à laquelle plus de 90entreprises vietnamiennes de 18 villes et provinces présentent sur 200stands des produits agricoles, des denrées alimentaires, des objets enbois et d'artisanat, des articles de consommation...

Dansle cadre de la CAEXPO ont eu lieu les Forums sur la zone delibre-échange ASEAN-Chine et l'édification des villes écologiquesChine-ASEAN 2012, le Forum exposition sur l'apprentissage Chine-ASEAN2012, ainsi qu'une table ronde sur la promotion du commerce entre lespays de l'ASEAN et la Chine en 2012.

Le Premier ministreNguyên Tân Dung est arrivé vendredi après-midi à Hanoi, de retour de la9e foire ASEAN-Chine (CAEXPO) et du 9e Sommet du commerce et del'investissement ASEAN-Chine (CABIS) à Nanning, dans la provincechinoise du Guangxi. -AVI

Voir plus

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.

Lq porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine): Aucun citoyen vietnamien signalé parmi les victimes

Lors de la conférence de presse régulière tenue le 27 novembre, la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, en réponse à une question concernant la possibilité de citoyens vietnamiens parmi les victimes de l’incendie d’un complexe d’immeubles à Hong Kong ayant fait de nombreux morts et blessés, a indiqué que le ministère des Affaires étrangères avait immédiatement demandé au consulat général du Vietnam à Hong Kong et Macao (Chine) de contacter les autorités locales et la communauté vietnamienne pour vérifier les informations, et de se tenir prêt à mettre en œuvre les mesures de protection consulaire si nécessaire. 

Le président Luong Cuong prend la parole lors de la cérémonie célébrant le 50e anniversaire de la Fête nationale du Laos (2 décembre 1975-2025) et commémorant le 105e anniversaire de la naissance de l’ancien président lao Kaysone Phomvihane (13 décembre 1920-2025), le 27 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien à l’œuvre d’édification et de développement du Laos

Félicitant le Parti, l’État et le peuple lao pour leurs réalisations importantes et significatives, le président Luong Cuong a affirmé que les cinquante dernières années ont constitué une période historique brillante et glorieuse pour le peuple multiethnique lao, un parcours héroïque empreint de confiance et de persévérance dans la voie choisie, et d’espoir en un avenir prometteur pour le pays.

Lors de la coonfférence. Photo : VNA

Gouvernance publique : le Vietnam intensifie la coopération internationale

Le ministère de l’Intérieur a organisé le 27 novembre une Conférence de dialogue politique avec les partenaires internationaux, réunissant des représentants de l’Organisation internationale du Travail (OIT), du PNUD, d’ONU Femmes, du FMI, des agences onusiennes ainsi que de nombreuses ambassades et organisations de développement.

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires. Photo : VNA

Le Vietnam prépare la 11e Conférence d’examen du TNP

L’Ambassadeur Do Hung Viet, représentant permanent du Vietnam auprès de l’ONU et président désigné de la 11e Conférence d’examen du TNP, a présidé du 24 au 26 novembre à Vienne (Autriche), une série de consultations avec les groupes régionaux, les États membres et les organisations internationales basées à Vienne.

Vue de la conférence sur le commerce, la promotion des investissements et les relations d’affaires Vietnam-Chine (Guangxi), à Hanoi, le 26 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam et le Guangxi renforcent leurs relations économiques

Le Guangxi joue un rôle stratégique dans les relations économiques sino-vietnamiennes. Les échanges avec le Guangxi représentent une part importante du commerce entre les deux pays. Depuis 25 ans, le Vietnam est le premier partenaire commercial du Guangxi, tandis que cette province demeure l’un des principaux partenaires commerciaux de la Chine avec le Vietnam.