Nguyen Tan Dung à une réunion restreinte de l'ASEAN

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et les dirigeants de l'ASEAN ont participé dimanche à Jakarta à une réunion restreinte de cette organisation. 

Dans le cadre du 18e Sommet de l'ASEAN, le Premierministre Nguyen Tan Dung et les dirigeants de l'ASEAN ont participédimanche à Jakarta (Indonésie) à une réunion restreinte pour discuterdu Sommet d'Asie de l'Est (EAS) élargi, des mesures de renforcement desrelations extérieures de l'ASEAN, du rehaussement du rôle internationalde l'ASEAN et des problèmes internationaux et régionaux d'intérêtcommun.

Concernant le Sommet d'Asie de l'Est, le Premier ministre Nguyen TanDung et d'autres dirigeants ont réaffirmé les objectifs, les principes,les modalités comme les priorités de l'EAS, mentionnés dans laDéclaration de Kualar Lumpur sur l'EAS de 2005 et celle de Hanoi àl'occasion de la célébration du 5e anniversaire de la fondation del'EAS en 2010.

Les dirigeants de l'ASEAN sont tombésd'accord sur la proposition de ministres des A.E de l'ASEAN d'inviterla Russie et les Etats-Unis à participer aux préparatifs de sorte queleurs dirigeants puissent participer en fin d'année au 6e Sommet d'Asiede l'Est.

En matière de relations extérieures del'ASEAN, les dirigeants de l'Association se sont félicités des progrèsdans les relations entre l'Association et ses partenaires,particulièrement en 2010, l'année où le Vietnam était président del'ASEAN.

Avec comme thème "Communauté de l'ASEAN au seinde la communauté des nations du monde", visant à élever le rôleinternational de l'ASEAN, les dirigeants de l'ASEAN ont convenu quel'Association privilégiait et accordait les ressources les plusimportantes à l'objectif de bâtir la Communauté de l'ASEAN, d'élargirles relations de partenariat et de maintenir le rôle central de l'ASEANdans l'ensemble régional qui prend forme. Selon eux, l'ASEAN doitconsulter activement, partager des informations et positions, notammenten terme des problèmes à intérêt commun afin de valoriser davantage sonrôle et sa voix sur la scène internationale.

Concernantla Mer Orientale et la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC), les dirigeants ont affirmé que la paix, la sécurité etla stabilité en Mer Orientale dont la sécurité et la sécurité de lanavigation maritime, relèvent des intérêts communs de tous les pays.Les différends sur la souveraineté en Mer Orientale doivent être réglésentre les parties concernées par l'intermédiaire des mesures de paixsur la base de respect du droit international dont la Convention desNations Unies sur le droit de la mer de 1982. Une bonne application dela DOC permettra le maintien de la paix, de la stabilité, de lasécurité et de la sécurité de la navigation maritime en Mer Orientale.L'ASEAN soutient l'achèvement dans les meilleurs délais des principesguidant l'application de la DOC et l'élaboration du Code de conduitedes parties en Mer Orientale (COC) en 2012, à l'occasion du 10eanniversaire de la DOC. Les dirigeants de l'ASEAN ont souligné lerenforcement de la solidarité, la voix commune liée à l'intensificationdu dialogue et de la coopération avec la Chine afin d'exécutertotalement et de façon efficace la DOC.

A propos de lasituation en Thaïlande et au Cambodge, les dirigeants ont exprimé leursouhait que les deux pays réglent en paix leur différend, conformémentà l'esprit de solidarité de l'ASEAN, mentionné dans le Traité d'amitiéet de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et la Charte de l'ASEAN. Lespays ont pris en haute estime la contribution et le soutien del'Indonésie, en tant que président de l'ASEAN, et son rôle de médiateurdans ce conflit frontalier.

Lors du Sommet, lesdirigeants de l'ASEAN ont donné leur accord de principe à laproposition du Myanmar d'assumer la présidence de l'ASEAN en 2014.

A propos de la candidature du Timor-Leste à l'ASEAN, les dirigeants ontconvenu qu'il faut plus de temps pour que l'ASEAN et le Timor-Lestepréparent ce fait, et ont confié aux ministres des Affaires étrangèresla tâche d'examiner cette demande dans tous les aspects avant de lasoumettre aux dirigeants de l'ASEAN.

Concernant larésilience aux défis, l'association s'est engagée à renforcer lacoopération régionale, notamment en terme de lutte contre le changementclimatique, de maîtrise des calamités naturelles, et de sécuritéalimentaire et énergétique.

Lors des réunions, lePremier ministre Nguyen Tan Dung a clairement précisé que l'objectif del'EAS élargi est de maintenir le rôle central de l'ASEAN en son sein,et dans la structure régionale plus globalement.

Il fauts'assurer que l'EAS élargi, en tant qu'élément important de lastructure régionale où l'ASEAN joue un rôle central, contribueraefficacement au processus de garantie et de renforcement de la paix, dela sécurité, de la coopération et du développement dans la région.

Quant aux relations extérieures de l'ASEAN, le chef du gouvernementvietnamien a demandé de continuer à renforcer la solidarité, devaloriser les forces intrinsèques, privilégier et concentrer les forcesdans l'édification de la Communauté de l'ASEAN et autres questionsrégionales importantes.

L'ASEAN devrait élargir sesrelations de partenariat et maintenir son rôle central dans lastructure de la région qui prend forme, pour la paix, la stabilité etla coopération. C'est le fondement pour que l'ASEAN puisse valoriserson rôle sur la scène internationale, a-t-il ajouté.

Ence qui concerne le développement durable de la sub-région du Mékong,Nguyen Tan Dung a demandé de renforcer la coopération pour faire faceaux effets du changement climatique et d'accélérer le développementdurable, notamment dans l'exploitation efficace et stable desressources en eau.

Selon le dirigeant vietnamien,l'exploitation du Mékong, notamment la construction d'ouvrages sur soncours principal, doit se faire dans le souci de préserver les intérêtsdes habitants et des pays riverains, notamment ceux en aval.

Pour atteindre cet objectif, il faut non seulement une coopération plusétroite entre cinq pays de l'ASEAN et la Chine, mais encore unecoordination dans la recherche scientifique.

Le mêmejour, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung a rencontréséparément le président indonésien Susilo Bambang Yudhoyono qui estaussi président du 18e Sommet de l'ASEAN, le président philippin,Benigno Aquino et le président du Myanmar Thein Sein.

Ces rencontres ont porté sur les relations bilatérales et les problèmes régionaux et internationaux d'intérêt communs. -AVI

Voir plus

Manuel Rodríguez, membre du Comité politique du Comité central du Parti communiste portugais (PCP) et rédacteur en chef du journal officiel Avante. Photo : VNA

Le 14e Congrès national du Parti renforcera le Parti sur la voie du socialisme

Le journaliste Manuel Rodríguez, rédacteur en chef du journal officiel Avante, a déclaré que le pays impulse des changements significatifs grâce à l’action du Parti et à une plus grande ouverture diplomatique et que le Parti sortira de ce congrès plus fort pour mettre en œuvre ses objectifs d’une société plus développée.

Nguyen Manh Cuong, membre du Comité central du Parti, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti et vice-ministre des Affaires étrangères. Photo: VNA

14ᵉ Congrès du Parti : développer les relations extérieures à la hauteur du statut du Vietnam

Lors du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le travail de relations extérieures et l’intégration internationale sont affirmées comme des missions centrales et permanentes, appelées à se développer à la hauteur de l’envergure historique, culturelle et du statut du pays, afin de préserver un environnement pacifique et de servir les objectifs stratégiques de développement national.

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), répond à une interview de la VNA. Photo: VNA

Un député russe souligne les succès du Vietnam sous la direction du Parti communiste

Dmitry Georgievich Novikov, député à la Douma d'État de la Fédération de Russie et premier vice-président du Comité central du Parti communiste de la Fédération de Russie (KPRF), s’est dit certain que sous la direction du Parti communiste, le Vietnam continuera de bâtir un avenir prometteur et que le 14e Congrès national sera un succès historique, aboutissant à des décisions structurantes pour la nation.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm (à droite), et le secrétaire général du Parti communiste chinois et président chinois, Xi Jinping, se serrent la main. Photo : VNA

La diplomatie des partis approfondit les relations sino-vietnamiennes

Le professeur Cui Shoujun, de l’École d’études internationales de l’Université Renmin de Chine, a souligné que la relation entre les deux pays repose sur des valeurs fondamentales pérennes, s’appuie sur des bases politiques et stratégiques solides et offre un vaste potentiel de développement.

Le débat sur les projets de Documents du 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : La grande union nationale, moteur de la nouvelle ère

À l’occasion des débats sur les projets de Documents du 14e Congrès national du Parti, vice-secrétaire permanente du Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam  et des organisations de masse du ressort central ,a souligné que la grande union nationale demeurait le socle stratégique et le moteur décisif pour atteindre les objectifs de développement du pays dans une nouvelle ère.

Conteneurs au port Long Binh (SOWATCO) à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : De l’importance de la réforme institutionnelle

Le Vietnam devrait procéder à une profonde réorientation de sa philosophie juridique, passant d’une approche limitant les actions explicitement autorisées à une approche garantissant la liberté d’entreprendre toute action non interdite par la loi. Ce changement permettra d’ouvrir un champ d’action beaucoup plus vaste à la créativité, à l’investissement et au développement, notamment dans le secteur privé.