Nguyen Sinh Hung reçoit le secrétaire général de l'AIPA

 Le président de l'Assemblée nationale (AN) du Vietnam Nguyen Sinh Hung a reçu jeudi à Hanoi le secrétaire général de l'AIPA, Antonio V. Cuenco, et le directeur exécutif de l'Association Freeland, Steve Galster, en visite de travail au Vietnam.
 Le président de l'Assemblée nationale (AN) duVietnam Nguyen Sinh Hung a reçu jeudi à Hanoi le secrétaire général del'AIPA, Antonio V. Cuenco, et le directeur exécutif de l'AssociationFreeland, Steve Galster, en visite de travail au Vietnam.

Nguyen Sinh Hung a apprécié les efforts du secrétaire général de l'AIPA(Assemblée interparlementaire de l'ASEAN) pour le renforcement duprocessus de coopération interparlementaire entre les pays membres del'ASEAN avant d'affirmer que l'AN du Vietnam est prête à coopérer avecle Secrétariat de l'AIPA pour organiser la conférence de l'AIPA prévuefin 2012.

Il a souhaité que le secrétariat de l'AIPA necesse de se perfectionner et d'améliorer l'efficacité de ses activitésen cette conjoncture où l'AIPA et l'ASEAN s'orientent versl'édification de la communauté de l'ASEAN pour 2015.

Ila espéré que Antonio V. Cuenco continuera de servir de grandepasserelle dans les relations entre l'AN du Vietnam, celles des autrespays membres de l'AIPA, ainsi que les observateurs de cetteorganisation.

S'adressant à Steve Galster, directeurexécutif de l'Association Freeland (Association de lutte contre letrafic d'animaux sauvages), Nguyen Sinh Hung a applaudi la propositionde cette dernière d'élaborer une règlementation commune à l'ASEAN pourle renforcement de la lutte contre le trafic d'animaux sauvages.

Selon lui, le Vietnam dispose d'un régime juridique précis, stricte eteffectif, et a toujours soutenu cette lutte en sa qualité de partie ànombre d'accords régionaux et internationaux en la matière.

Antonio V. Cuenco a demandé à ce que l'AN vietnamienne soutienne etparticipe activement à l'introduction d'une coordination dans laprévention et la lutte contre le trafic d'animaux sauvages, laquelleest à l'ordre du jour de la prochaine conférence de l'Assembléegénérale de l'AIPA.

Il a également souhaité que leVietnam et les autres membres de l'ASEAN créent un mécanisme decontrôle pour empêcher le trafic d'animaux sauvages afin de contribuerà la préservation et à la protection de l'environnement naturel. -AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.