Nguyen Sinh Hung part pour la Suisse

Le président de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung est parti dimanche pour la Suisse où il participera à la 130e Assemblée de l'Union interparlementaire (UIP).

Le président del'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung est parti dimanche pour la Suisseoù il participera à la 130e Assemblée de l'Union interparlementaire(UIP).

Nguyen Sinh Hung est accompagné par le présidentde la Commission des relations extérieures de l'Assemblée nationale,Tran Van Hang, le président de la Commission économique Nguyen Van Giau,la présidente de la Commission des affaires sociales Truong Thi Mai etle président de la Commission législative Phan Trung Ly, outre d'autrespersonnalités.

L'Assemblée nationale du Vietnam a adhéréà l'UIP en avril 1979. Elle participe depuis activement aux activitésde l'Union. Elle a représenté à plusieurs reprises le groupegéopolitique Asie-Pacifique pour participer au Comité exécutif de l'UIP.

Après sa participation à la 130e Assemblée de l'UIP, leprésident de l'Assemblée nationale Nguyen Sinh Hung effectuera desvisites officielles en Suisse et en Italie.

Cesdernières années, les relations commerciales entre le Vietnam et laSuisse se sont rapidement développées, notamment après l'adhésionvietnamienne à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC). Selon lesDouanes vietnamiennes, le commerce bilatéral s'est chiffré en 2013 àplus de 700 millions de dollars. La Suisse occupe actuellement la 18eplace parmi les 101 pays et territoires investissant au Vietnam. Parailleurs, elle lui a accordé à ce jour 360 millions de dollars d'aidepublique au développement, particulièrement dans l'environnement, laformation des ressources humaines, la réduction de la pauvreté et ledéveloppement rural.

S'agissant des relations entre leVietnam et l'Italie, elles ont été portées au niveau d'un partenariatstratégique en janvier 2013 à l'occasion de la visite en Italie dusecrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyen Phu Trong. Enaoût 2013, l'Italie était le 29e plus grand investisseur au Vietnam avecplus de 257 millions de dollars répartis dans 50 projets. Les échangescommerciaux continuent de se développer mais toujours en deçà despotentiels. En matière d'aides publiques au développement, l'Italieprivilège l'approvisionnement en eau potable, la protection del'environnement, la formation des ressources humaines et la santé. -VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prend la parole. Photo : VNA

L'AN examine le réajustement des limites administratives de Hanoï et de Phu Tho

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a approuvé la proposition du gouvernement visant à réajuster les limites administratives entre Hanoï et la province de Phu Tho, afin de transférer sous la gestion de la capitale l’ensemble du parc national de Ba Vi et sa zone tampon. Il a également examiné plusieurs projets de loi importants, notamment ceux relatifs aux ventes aux enchères des biens, à l’électricité et à l’investissement.

Photo d'illustration: VNA

L’Assemblée nationale examine l’investissement dans trois projets autoroutiers

Trois projets autoroutiers totalisant 430,5 km sont soumis à l’examen de l’Assemblée nationale lors de sa deuxième session de la 16e législature. D’un investissement préliminaire de 162 393 milliards de dôngs, ils devraient contribuer à désenclaver plusieurs localités, à renforcer les échanges régionaux et à réduire les disparités de développement.