Nguyen Phu Trong rencontre des électeurs de Hanoi

Il faut continuer de renouveler l'organisation et les activités de l'Assemblée nationale de façon plus professionnelle et plus efficace, a affirmé le secrétaire général du PCV et président de l'AN, Nguyen Phu Trong, lors d'une rencontre samedi avec des électeurs de Hanoi.

Il faut continuer de renouveler l'organisationet les activités de l'Assemblée nationale de façon plus professionnelleet plus efficace, a affirmé le secrétaire général du PCV et présidentde l'AN, Nguyen Phu Trong, lors d'une rencontre samedi avec desélecteurs de Hanoi.

Nguyen Phu Trong a affirmé sa volonté de recueillir les opinions"venant du fond du coeur" des électeurs pour continuer de bienaccomplir le 12e exercice de l'AN, d'améliorer et d'élever la qualitéet l'efficacité des activités de l'AN durant son 13e exercice.

Concernant l'élaboration de la législation, il faut faire des effortspour qu'en 2020, un cadre juridique soit perfectionné de façonfondamentale, répondant à la demande d'intégration et de développementnational, a souligné M. Trong.

La rencontre avec lesélecteurs continuera d'être améliorée et renouvelée de façon plussubstantielle et plus efficace, a affirmé Nguyen Phu Trong. Il aégalement émis le souhait que les électeurs de Hanoi apportent de plusen plus d'avis judicieux à l'AN, contribuant au développement commun dupays et à l'édification d'une capitale de plus en plus civilisée.

La plupart des électeurs ont hautement apprécié les résultats obtenuspar l'Assemblée nationale de la 12e législature en matière delégislation, de supervision, de décision sur les questions importantesdu pays, et d'affaires étrangères...

Les électeurs ontprésenté leurs desiderata concernant la maîtrise de l'inflation, lastabilisation et le développement de la macroéconomie, l'assurance dubien-être social, la prise de politiques en faveur des personnes ayantrendu des services méritoires à la Patrie...

Ils se sontégalement particulièrement intéressés à la Loi sur la capitale et ontsouligné que Hanoi constituait le centre politique, économique,culturel du pays.

Les électeurs ont souligné lanécessité de perfectionner le plus rapidement possible le cadrejuridique pour que Hanoi s'épanouisse à la hauteur des autres capitalesdu monde.

Au nom des responsables de Hanoi, le présidentdu Comité populaire municipal, Nguyen The Thao, a répondu à nombre dequestions abordées par les électeurs, notamment sur la promulgation dela Loi sur la capitale, les logements pour les étudiants et lespersonnes à revenu modeste. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, reçoit le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago. Photo: VNA

L'Italie souhaite renforcer ses liens de défense avec le Vietnam

L'Italie souhaite intensifier sa coopération en matière de défense avec le Vietnam afin d’assurer une collaboration plus efficace à l’avenir, a déclaré le sous-secrétaire d’État italien à la Défense, Matteo Perego di Cremnago, lors d’une rencontre avec le ministre vietnamien de la Défense, le général d’armée Phan Van Giang, le 2 juillet à Hanoï.

Le président de la Lombardie, Attilio Fontana, et la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan. Photo: VNA

Le Vietnam et la région italienne de Lombardie renforcent leurs liens de coopération

Le Vietnam attache une grande importance à son partenariat stratégique avec l’Italie et souhaite approfondir les relations bilatérales de manière substantielle et efficace dans de nombreux domaines, notamment à travers la coopération entre ses localités et la région de Lombardie, a déclaré la vice-présidente du Vietnam, Vo Thi Anh Xuan.

Archives numériques – un moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux. Photo d’illustration : Internet

Archives numériques, moteur pour un système d’administration locale à deux niveaux

La Loi sur les archives de 2024 et ses documents d’orientation, entrées en vigueur le 1er juillet 2025, constituent un cadre juridique complet pour la gestion des documents électroniques. Ce cadre appuie la mise en œuvre des décisions stratégiques et novatrices du gouvernement central visant à restructurer le système d’administration locale à deux niveaux.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm (à gauche, 1er plan), inspecte le fonctionnement du Centre des services administratifs publics de Hanoi. Photo : VNA

Le leader inspecte le modèle d’administration locale à deux niveaux à Hanoi

La restructuration de l’appareil organisationnel et des unités administratives est une politique majeure d’importance stratégique, a souligné le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, affirmant qu’elle démontre la ferme volonté politique du Parti et de l’État de bâtir une administration rationalisée, efficace et centrée sur le citoyen.

Le président Luong Cuong (à droite) et l’ambassadrice d’Égypte sortante, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, à Hanoi, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de la République reçoit l’ambassadrice d’Égypte sortante

Reconnaissant le rôle de l’Égypte au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, le président Luong Cuong a souligné la volonté du Vietnam de promouvoir et de renforcer davantage la coopération bilatérale de manière plus concrète et efficace, au service des intérêts des deux peuples, en contribuant à la stabilité et au développement de la région et en s’inscrivant dans la continuité des solides relations politiques bilatérales.

Le président de l’Assemblée nationale Trân Thanh Mân s’exprime lors de sa rencontre avec les électeurs de Cân Tho, le 1er juillet. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale souligne les enjeux de la fusion administrative

Selon le plus haut législateurs, la fusion administrative vise à rationaliser la structure organisationnelle, à opérer efficacement et au plus près du peuple, à accélérer les procédures administratives, à créer des conditions favorables pour les citoyens et les entreprises, tout en réduisant les points focaux et les effectifs. Cette rationalisation permettra de réserver des ressources à l’investissement et au développement.

Exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hommage à l'ancien secrétaire général du Parti Nguyên Van Linh à Hô Chi Minh-Ville

À l'occasion du 110ᵉ anniversaire de la naissance de l'ancien secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Van Linh (1er juillet 1915 – 1er juillet 2025), une exposition photographique intitulée "Camarade Nguyên Van Linh - Leader résolu et innovant de la révolution vietnamienne" a été inaugurée le 1er juillet au parc Lam Son, à Hô Chi Minh-Ville.

Des personnes viennent effectuer des démarches administratives lors du premier jour de mise en place du modèle d'administration locale à deux niveaux dans le quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Entrée en fonction fluide de l’administration locale à deux niveaux à Hô Chi Minh-Ville

Comme dans le reste du pays, à 8h du matin le 1er juillet, le nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux est officiellement entré en fonction à Hô Chi Minh-Ville. Les cadres et fonctionnaires des 168 communes, quartiers et de la zone spéciale de la ville se sont immédiatement mobilisés pour assurer le bon fonctionnement et l'efficacité des activités dès ce premier jour.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le ministre des Affaires étrangères, João Gomes Cravinho. Photo : VNA

Vietnam–Portugal : un demi-siècle de partenariat et de nouvelles ambitions

Le 1er juillet 2025 marque le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal. Un demi-siècle de coopération amicale s’est écoulé, jalonné par des échanges politiques réguliers, une dynamique économique croissante et des liens culturels toujours plus étroits.