Nguyen Minh Triet rencontre des dirigeants cambodgiens

Poursuivant sa visite d'Etat au Cambodge, le président de la République Nguyen Minh Triet a eu vendredi après-midi à Phnom Penh des entrevues avec le premier vice-président du Sénat, Samdech Sisowath Chivanmonirak, le président p.i de l'Assemblée nationale, Ngoun Nhel, et le Premier ministre Samdech Hun Sen.

Poursuivant sa visite d'Etat au Cambodge,le président de la République Nguyen Minh Triet a eu vendrediaprès-midi à Phnom Penh des entrevues avec le premier vice-président duSénat, Samdech Sisowath Chivanmonirak, le président p.i de l'Assembléenationale, Ngoun Nhel, et le Premier ministre Samdech Hun Sen.

Vietnamienset Cambodgiens se sont informés mutuellement de la situation politiqueet socioéconomique de chaque pays, et ont discuté de questionsinternationales et régionales d'intérêt commun.


NguyenMinh Triet a proposé aux deux pays de continuer d'intensifier lacoopération entre les organes législatif et exécutif, les organisationsde masse et les localités, surtout les localités frontalières, afind'échanger des informations et expériences sur l'édification et lagestion de l'Etat, la gestion de la société, le développementéconomique et l'intégration internationale.


Les deuxparties doivent promouvoir la coopération dans les domaines importantset potentiels pour apporter des intérêts aux deux peuples.Concrètement, le Vietnam et le Cambodge doivent intensifier leurcoopération dans la sécurité et la défense, l'économie et le commerce,l'agriculture, la sylviculture et l'aquaculture, les communications etles transports, l'exploitations minière, pétrolière, lestélécommunications, l'éducation, la santé, le tourisme, la culture etl'information...


M. Triet a affirmé la politiqueconséquente du Vietnam de prendre toujours en haute considération et decultiver sans cesse ses relations de solidarité et d'amitiétraditionnelles et de coopération multiforme avec le Cambodge, lesconsidérant comme un bien inestimable et une force dans l'édificationet le développement des deux pays.


"Le Vietnam est prêt àpartager ses expériences et à coopérer avec le Cambodge dans lesdomaines conformes aux intérêts et capacités de chaque pays. L'Etat etle peuple vietnamien feront tout leur possible pour développer lesrelations entre les deux pays, contribuant à l'intensification de lasolidarité au sein de l'Asean", a insisté Nguyen Minh Triet.


Lechef de l'Etat vietnamien a émis le souhait que le gouvernement, leSénat et l'Assemblée nationale du Cambodge continuent d'aider lacommunauté des Vietnamiens dans ce pays, surtout dans l'accomplissementdes formalités pour résider au Cambodge. Il a également proposé augouvernement cambodgien de continuer de diriger les services concernéspour accélérer la délimitation et le bornage de la frontière terrestrepour que tout soit terminé fin 2010 comme convenu.


Deleur côté, les dirigeants du Sénat, du Parlement et du gouvernementcambodgiens ont affirmé leur détermination de faire tout leur possiblepour resserrer la solidarité et l'amitié traditionnelles et lacoopération multisectorielle, afin de créer un environnement de paix,de stabilité et de développement durable pour les deux pays.


Ilsse sont engagés à s'intéresser à la direction des travaux dedélimitation et de bornage frontaliers ainsi qu'à la communauté desVietnamiens vivant au Cambodge.


Le même après-midi, leprésident Nguyen Minh Triet et son épouse ont rendu visite au VénérableTep Vong à la pagode Wat Ounalom et au Vénérable Bou Kry à celle de WatBotum.


Ces deux Vénérables ont remercié le Parti, l'Etat,les soldats volontaires et le peuple vietnamiens d'avoir aidé le peuplecambodgien à sortir de la période de génocide, ce qui a permis ainsi aupeuple et aux religions du Cambodge de revivre. Ils ont également émisle souhait que ceux-ci continueraient d'aider le peuple cambodgien dansson oeuvre d'édification d'un Cambodge pacifique, prospère et dedéveloppement.


Le président Nguyen Minh Triet a assuréque le peuple vietnamien aiderait toujours le peuple cambodgien dansson développement. La coopération et l'amitié entre les deux peuples,hier comme aujourd'hui, constituent un bien inestimable et une forcepour les deux nations. Il a également remercié le peuple cambodgiend'avoir soutenu le peuple vietnamien durant sa lutte d'hier pourl'indépendance et la réunification nationale comme dans l'actuellepériode d'édification et de développement. -AVI

Voir plus

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV). Photo: VNA

Nouvelle étape dans les relations entre le PCV et le PAP de Singapour

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), effectue du 24 au 25 août une visite officielle à Singapour, où il coprésidera le premier Dialogue stratégique entre le PCV et le Parti d’Action populaire (PAP) de Singapour.

Le général Phan Van Giang, vice-Premier ministre et ministre de la Défense, présente des rapports sur les projets de loi relatifs à la lutte contre les armes de destruction massive et à la défense. Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte trois nouvelles lois

L’Assemblée nationale a adopté trois lois portant notamment sur la défense, la lutte contre la prolifération des armes de destruction massive et la responsabilité de l’État en matière d’indemnisation.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand. Photo : VNA

Le Vietnam et le Canada souhaitent approfondir leur partenariat

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung s’est entretenu par téléphone avec son homologue canadienne Anita Anand, réaffirmant la volonté des deux pays de renforcer leur coopération et de promouvoir prochainement le relèvement de leur cadre de relations au niveau de partenariat global.

Lors de la réception. Photo : VNA

L’échange de jeunes cadres vietnamiens, lao et cambodgiens contribue resserrer les liens entre les trois pays

La délégation de jeunes dirigeants du Parti communiste du Vietnam, du Parti populaire révolutionnaire lao et du Parti du peuple cambodgien participant au 4e programme de formation pour les jeunes leaders des trois Partis a été reçue par Doan Minh Huan, membre du Bureau politique et directeur de l'Académie politique nationale Hô Chi Minh le 22 août  à Hanoï.

Le député Duong Khac Mai, de la province de Lâm Dông, intervenant lors du débat à l’Assemblée nationale, à Hanoi, le 22 août. Photo : VNA

La construction de zones gagnées sur la mer crée de nouveaux pôles de croissance

La construction de zones urbaines gagnées sur la mer ne se résume pas à la création de terres supplémentaires pour le développement urbain, mais étend aussi l’espace de développement national vers la mer, crée de nouveaux pôles de croissance et mobilise des ressources considérables issues du secteur non étatique.

Des cadres et soldats du Commandement militaire de la province de Phu Tho photographient et numérisent les informations relatives aux échantillons de restes de martyrs destinés aux analyses ADN. Photo : VNA

Ces anonymes qui œuvrent dans l’ombre pour redonner un nom aux martyrs

Dans plusieurs cimetières de martyrs de Phu Tho, cadres, soldats et habitants unissent leurs efforts pour rechercher et identifier les restes des combattants tombés pour la Patrie. Derrière chaque prélèvement ADN se trouvent l’espoir d’une famille et la volonté de redonner un nom, une identité et une terre natale à ceux qui sont restés anonymes pendant des décennies.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

Les États-Unis saluent le potentiel de coopération avec le Vietnam dans des domaines

Les partenaires américains ont réaffirmé l’importance accordée au partenariat stratégique intégral avec le Vietnam et exprimé leur optimisme quant aux perspectives de coopération bilatérale dans l’économie, le commerce, l’investissement, les sciences et technologies, la transformation numérique, l’énergie et les secteurs émergents.