Ngoa Vân, un lieu saint du bouddhisme

Nous partons aujourd’hui dans le district de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord) pour découvrir la pagode Ngoa Van classée sur la liste des vestiges nationaux spéciaux.
 Ngoa Vân, un lieu saint du bouddhisme ảnh 1Ngoa Vân, un lieu saint du bouddhisme.

Quang Ninh (VNA) - Trân Nhân Tông (1258 – 1308) a été le seul roi du Vietnam à avoir renoncé au trône pour mener une vie religieuse et atteindre l’éveil. Si c’est au mont Yên Tu qu’il a créé le courant zen de Truc Lâm, un courant bouddhiste propre au Vietnam, c’est à la pagode Ngoa Vân qu’il a passé la fin de sa vie. Nous partons aujourd’hui dans le district de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord) pour découvrir cette fameuse pagode classée sur la liste des vestiges nationaux spéciaux.

Nichée sur le flanc du mont Bao Dài, la pagode de Ngoa Vân est voilée toute l’année par les nuages. Elle est considérée comme l'un des lieux saints de l’école Trúc Lâm, un courant zen purement vietnamien, car elle a hébergé son fondateur, le roi Trân Nhân Tông, jusqu’à la fin de ses jours en 1308. Au cours des sept derniers siècles, la philosophie du roi-bouddha qui prône des valeurs humanistes a eu des impacts importants sur la société et le développement du pays, au point de devenir l’emblème du bouddhisme vietnamien et de la culture vietnamienne.

«En y introduisant des valeurs culturelles vietnamiennes, Trân Nhân Tông a réussi à unifier tous les courants zen existant pour créer un courant bouddhique propre au pays: le courant zen de Truc Lâm Yên Tu. Le roi-bouddha y a aussi ajouté des philosophies humaines, ce qu’on appelle ‘le bouddhisme engagé’. Selon lui, nous avons tous un bouddha en nous qui nous éveille et nous conduit vers le bien.», explique le professeur Vu Minh Giang, vice-président du Conseil patrimonial culturel national.


Au milieu du 14e siècle, Ngoa Vân a connu un développement sans précédent et est devenu un complexe bouddhique très important. Plusieurs monuments ont alors été construits, notamment le stupa Phât Hoàng destiné à conserver les cendres du roi-bouddha après sa crémation.

«La pagode Ngoa Vân a hébergé Trân Nhân Tông et a été témoin de l’entrée du roi au nirvana. Considérée comme le monument le plus sacré du complexe, la pagode, qui rappelle le site de Kushinagar en Inde où le Bouddha Shakyamuni aurait atteint le Nirvana, figure dans la liste des vestiges nationaux spéciaux. La pagode abrite plusieurs objets datant de la dynastie des Trân dont une boîte en or en forme de fleur de lotus», indique le bonze supérieur Thich Dao Hiên, vice-président et secrétaire adjoint  du Conseil d’administration de l'antenne de l'Église bouddhique du Vietnam de la province de Quang Ninh.

Auparavant, pour vous y rendre, vous deviez traverser quelques ruisseaux, affronter plusieurs dénivelés et arpenter un petit sentier caché sous l’ombre des bambous et des abricotiers. Plus rien de tel aujourd’hui puisqu’un téléphérique a été installé en 2016 pour faciliter la montée des pèlerins.

«Le comité populaire de la province de Quang Ninh a investi dans la construction d’une nouvelle route reliant la zone des vestiges d’Yên Tu et celle de Ngoa Vân. Les pèlerins et les touristes peuvent désormais accéder à ces sites très facilement», dit Nguyên Van Son, chef du comité de gestion des vestiges nationaux de la dynastie Trân, de la cité municipale de Dông Triêu.

Ngoa Vân est un site religieux paisible situé au cœur d’un environnement majestueux. Au printemps, à l’occasion des fêtes commémorant le roi-bouddha Trân Nhân Tông, Ngoa Vân accueille des millions de touristes et de pèlerins. -VOV/VNA

Voir plus

Le plateau karstique de Dông Van. Photo: VNA

Le Vietnam consolide sa position sur la carte mondiale du tourisme

Le Vietnam a, une fois de plus, été sacré « Première destination patrimoniale du monde » lors de la cérémonie des World Travel Awards (WTA) 2025. Il s'agit de la sixième fois que le pays reçoit cette distinction prestigieuse, après les éditions 2019, 2020, 2022, 2023 et 2024, réaffirmant ainsi sa position de plus en plus solide sur l'échiquier touristique mondial.

Dà Nang est reconnue comme un exemple prometteur de la transition verte du pays. Photo: baovanhoa.vn

Le tourisme de Dà Nang s’oriente vers une transition verte et durable

Dà Nang place le développement du tourisme vert au cœur de sa stratégie, en s’appuyant sur des investissements dans les infrastructures durables, les transports publics et la restructuration des flux touristiques. Parallèlement, la ville promeut l’écotourisme, le tourisme communautaire et l’agritourisme afin de désengorger ses sites touristiques principaux et de valoriser l’économie locale.

Le village touristique de Huu Liên abrite des communautés installées ici depuis des générations. Photo: baolangson.vn

À Huu Liên, là où se mêlent montagnes, champs et culture des Tày et Nung

À Huu Liên, les maisons en pisé des Tày et les rizières miroitant au pied des montagnes karstiques dessinent un paysage à la fois sauvage et envoûtant. Mais si le village a été distingué par l’ASEAN, ce n’est pas seulement pour la beauté du décor. C’est surtout pour la vitalité de sa culture et l’engagement de ses habitants, qui préservent avec fierté et constance les valeurs qui façonnent leur identité.

Le lac T'Nung, également connu sous le nom de Bien Ho, est surnommé les « yeux de Pleiku », l'une des destinations touristiques les plus prisées de Gia Lai. Photo : VNA

Gia Lai accueille l’Année nationale du tourisme 2026

Le Comité populaire de la province de Gia Lai a annoncé, le 17 décembre, que la localité serait l’hôte de l’Année nationale du tourisme 2026, avec un riche programme d’événements et de festivals emblématiques, mettant en valeur les atouts conjugués de la forêt et de la mer.

Son La : La mandarine, vecteur de développement durable et d'agrotourisme à Chieng Coi

Son La : La mandarine, vecteur de développement durable et d'agrotourisme à Chieng Coi

Véritable levier économique pour les minorités ethniques, la culture de la mandarine s’impose comme un outil efficace de lutte contre la faim et la pauvreté à Chieng Coi, dans la province de Son La. Plutôt que d’augmenter les superficies cultivées, les autorités locales privilégient désormais l’application des sciences et des techniques modernes, l’agriculture biologique ainsi que le respect des normes VietGAP. L’ambition est double : garantir une production d’excellence et faire de ces vergers un nouveau pôle d’attraction pour l’agrotourisme.

Đà Lạt est la deuxième destination la plus recherchée, grâce à ses nombreuses activités culturelles et de divertissement animées pendant les fêtes du Nouvel An. Photos ; baolamdong.vn

Mui Ne et Da Lat : destinations phares pour les vacances du Nouvel An

Mui Ne et Da Lat, dans la province de Lam Dong, figurent parmi les 10 destinations les plus recherchées et prisées par les voyageurs vietnamiens et internationaux pour les vacances du Nouvel An 2026, selon les données de Booking.com, plateforme de réservation de voyages en ligne de premier plan à l'échelle mondiale.

Le Vietnam accueille le 20 millionième visiteur international en 2025. Photo : VNA

Le Vietnam accueille le 20 millionième visiteur international en 2025

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang et avec l’accompagnement du groupe Sun Group, a organisé une cérémonie solennelle pour accueillir le 20 millionième visiteur international au Vietnam en 2025.

Des touristes étrangers à Huê. Photo: VNA

Tourisme à Hue : renouveler le patrimoine pour asseoir une marque culturelle

L’Année nationale du tourisme – Hue 2025 touche à sa fin, laissant dans son sillage une transformation majeure de l’ancienne capitale impériale. L’événement a permis de remodeler la perception du patrimoine, marquant une étape décisive vers l’ambition de Hue de s’établir comme la « capitale du tourisme culturel en Asie du Sud-Est ».

Plage de Khem, Phu Quoc (Kien Giang). Photo : VNA

Le tourisme vietnamien en plein essor : vers plus de valeur par visiteur

Au cours des 11 premiers mois de 2025, le Vietnam a accueilli plus de 19 millions de visiteurs internationaux, soit une hausse de 20,9 % en glissement annuel, établissant un niveau record historique. Ce chiffre reflète une forte reprise post-Covid-19 et confirme l’attractivité croissante du Vietnam sur la carte touristique régionale et mondiale.

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Sa Pa se pare des couleurs éclatantes des cerisiers en fleurs

Un voyage à Sa Pa en décembre, c'est s'offrir une rencontre privilégiée avec les instants les plus féeriques de la nature.
De décembre jusqu’au début de l’année suivante, la région entre dans sa période idéale pour admirer les cerisiers sauvages en pleine floraison, une splendeur qui contraste avec le froid hivernal. Leurs délicates nuances de rose et de blanc recouvrent les paysages montagneux d'un voile enchanteur, transformant Sa Pa en un tableau d'une beauté à couper le souffle. C'est l'occasion unique de capturer la magie de cette floraison hivernale.

Visiteurs au Cité impérial de Huê. Photo: VNA

Année exceptionnelle pour le tourisme de Huê et Quang Ninh

L’année 2025 s’est révélée exceptionnelle pour le secteur touristique de plusieurs localités vietnamiennes. La ville de Huê et la province de Quang Ninh ont toutes deux annoncé des chiffres de fréquentation impressionnants, dépassant largement les objectifs fixés et les résultats de 2024.

Hôi An Memories Land, unique complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, est situé au cœur de la vieille ville de Hôi An, au milieu de la rivière Thu Bôn. Photo : gracieuseté de Nguyên Xuân Hà

Le site touristique de la vieille ville de Hôi An triomphe aux World Travel Awards

Hôi An Memories Land, le seul complexe combinant spectacles artistiques et villégiature au Vietnam, a été honoré pour la quatrième fois consécutive comme le premier complexe culturel, touristique et de divertissement au monde lors des World Travel Awards à Bahreïn, ce qui en fait une destination exceptionnelle et un point de repère majeur sur la carte touristique mondiale.

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van honoré par les World Travel Awards

Le plateau karstique de Dông Van (province de Tuyên Quang) vient d’être honoré du titre de « World’s Leading Regional Cultural Destination 2025 » (Première destination culturelle régionale mondiale 2025) lors des World Travel Awards (WTA), organisés au Bahreïn le 6 décembre 2025. Au-delà de son statut de merveille géologique située à l’extrême Nord du Vietnam, le plateau karstique de Dông Van s’impose comme une icône culturelle vivante, véritable carrefour où se rencontrent l’histoire, les traditions séculaires et l’identité singulière de nombreuses communautés ethniques.