Ngoa Vân, un lieu saint du bouddhisme

Nous partons aujourd’hui dans le district de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord) pour découvrir la pagode Ngoa Van classée sur la liste des vestiges nationaux spéciaux.
 Ngoa Vân, un lieu saint du bouddhisme ảnh 1Ngoa Vân, un lieu saint du bouddhisme.

Quang Ninh (VNA) - Trân Nhân Tông (1258 – 1308) a été le seul roi du Vietnam à avoir renoncé au trône pour mener une vie religieuse et atteindre l’éveil. Si c’est au mont Yên Tu qu’il a créé le courant zen de Truc Lâm, un courant bouddhiste propre au Vietnam, c’est à la pagode Ngoa Vân qu’il a passé la fin de sa vie. Nous partons aujourd’hui dans le district de Dông Triêu, province de Quang Ninh (Nord) pour découvrir cette fameuse pagode classée sur la liste des vestiges nationaux spéciaux.

Nichée sur le flanc du mont Bao Dài, la pagode de Ngoa Vân est voilée toute l’année par les nuages. Elle est considérée comme l'un des lieux saints de l’école Trúc Lâm, un courant zen purement vietnamien, car elle a hébergé son fondateur, le roi Trân Nhân Tông, jusqu’à la fin de ses jours en 1308. Au cours des sept derniers siècles, la philosophie du roi-bouddha qui prône des valeurs humanistes a eu des impacts importants sur la société et le développement du pays, au point de devenir l’emblème du bouddhisme vietnamien et de la culture vietnamienne.

«En y introduisant des valeurs culturelles vietnamiennes, Trân Nhân Tông a réussi à unifier tous les courants zen existant pour créer un courant bouddhique propre au pays: le courant zen de Truc Lâm Yên Tu. Le roi-bouddha y a aussi ajouté des philosophies humaines, ce qu’on appelle ‘le bouddhisme engagé’. Selon lui, nous avons tous un bouddha en nous qui nous éveille et nous conduit vers le bien.», explique le professeur Vu Minh Giang, vice-président du Conseil patrimonial culturel national.


Au milieu du 14e siècle, Ngoa Vân a connu un développement sans précédent et est devenu un complexe bouddhique très important. Plusieurs monuments ont alors été construits, notamment le stupa Phât Hoàng destiné à conserver les cendres du roi-bouddha après sa crémation.

«La pagode Ngoa Vân a hébergé Trân Nhân Tông et a été témoin de l’entrée du roi au nirvana. Considérée comme le monument le plus sacré du complexe, la pagode, qui rappelle le site de Kushinagar en Inde où le Bouddha Shakyamuni aurait atteint le Nirvana, figure dans la liste des vestiges nationaux spéciaux. La pagode abrite plusieurs objets datant de la dynastie des Trân dont une boîte en or en forme de fleur de lotus», indique le bonze supérieur Thich Dao Hiên, vice-président et secrétaire adjoint  du Conseil d’administration de l'antenne de l'Église bouddhique du Vietnam de la province de Quang Ninh.

Auparavant, pour vous y rendre, vous deviez traverser quelques ruisseaux, affronter plusieurs dénivelés et arpenter un petit sentier caché sous l’ombre des bambous et des abricotiers. Plus rien de tel aujourd’hui puisqu’un téléphérique a été installé en 2016 pour faciliter la montée des pèlerins.

«Le comité populaire de la province de Quang Ninh a investi dans la construction d’une nouvelle route reliant la zone des vestiges d’Yên Tu et celle de Ngoa Vân. Les pèlerins et les touristes peuvent désormais accéder à ces sites très facilement», dit Nguyên Van Son, chef du comité de gestion des vestiges nationaux de la dynastie Trân, de la cité municipale de Dông Triêu.

Ngoa Vân est un site religieux paisible situé au cœur d’un environnement majestueux. Au printemps, à l’occasion des fêtes commémorant le roi-bouddha Trân Nhân Tông, Ngoa Vân accueille des millions de touristes et de pèlerins. -VOV/VNA

Voir plus

Photo d'illustration. Photo : VNA

Promotion et valorisation du tourisme vietnamien

Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en coopération avec le Comité populaire de la province de Ninh Binh, a organisé, le 19 novembre, la Conférence sur la promotion du tourisme national pour l’année 2026.

À la fin de l'automne-début de l'hiver, les collines de thé de Long Côc sont souvent cachées dans un épais brouillard. Au petit matin, le paysage devient plus attrayant. Photo: VnExpress

Le tourisme de Phu Tho voit son avenir en vert

Célèbre pour sa Fête des temples des rois Hùng, inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, la province de Phú Tho s’engage désormais dans le tourisme vert, conciliant protection de l’environnement et utilisation durable des ressources naturelles.

Des délégués partagent leurs expériences en matière de développement du tourisme durable. Photo : VNA

Le tourisme durable, clé de la compétitivité à long terme

Une conférence internationale sur le développement du tourisme durable dans la sous-région du Grand Mékong (GMS) s’est tenue le 18 novembre à Ninh Binh, réunissant une centaine de délégués issus des pays membres du GMS, ainsi que des représentants d’organismes nationaux du tourisme, d’associations et d’entreprises touristiques engagées dans le développement durable.

Touristes étrangers à Phu Quôc. Photo: VTV

Nouvel An 2026 : le Vietnam, destination prisée par les Russes pour faire la fête

La demande des touristes russes pour des vacances en Asie à l’occasion du Nouvel An 2026 a bondi de plus de 70% par rapport à la même période l’an dernier. Le nombre de touristes russes choisissant le Vietnam a bondi à 22%, une hausse attribuable au développement des vols charters au départ de plusieurs villes russes,

La pagode Long Doi Son conserve la beauté paisible, sereine et mystérieuse. Photo : Dân tri

Derrière les portes de pagode Long Doi Son, l’histoire en filigrane

Après près de 1.000 ans d’histoire, la pagode dans le quartier de Tiên Son, province de Ninh Binh (Nord), se dresse toujours fièrement et majestueusement sur le mont Doi. Elle conserve de nombreux vestiges anciens de différentes périodes tels que la statue de Quan Âm Thi Kinh (la déesse de la Miséricorde sous l’apparence de Thi Kinh), la statue de Maitreya en bronze, etc.

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.