Nam Dinh : les gardes-frontières, piliers de la lutte contre la pêche INN

Ces dernières années, les gardes-frontières de la province de Nam Dinh se sont illustrés non seulement dans la défense de la souveraineté territoriale, mais aussi dans la lutte active contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Les gardes-frontières de la province de Nam Dinh se sont illustrés non seulement dans la défense de la souveraineté territoriale, mais aussi dans la lutte active contre la pêche INN. Photo: VNA
Les gardes-frontières de la province de Nam Dinh se sont illustrés non seulement dans la défense de la souveraineté territoriale, mais aussi dans la lutte active contre la pêche INN. Photo: VNA

Nam Dinh (VNA) – Ces dernières années, les gardes-frontières de la province de Nam Dinh se sont illustrés non seulement dans la défense de la souveraineté territoriale, mais aussi dans la lutte active contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).


À l’approche du Nouvel An lunaire, le port de pêche de Ninh Co, situé dans la cité municipale de Thinh Long (district de Hai Hau), s’anime avec des allées et venues constantes de bateaux. Les campagnes de sensibilisation menées par les autorités locales ont contribué à une amélioration notable du respect des réglementations par les pêcheurs.


Nguyen Van Tuan, propriétaire d’un bateau de pêche, a affirmé que grâce aux efforts des gardes-frontières, il soumet désormais systématiquement tous les documents requis au poste de garde-frontière de Hai Thinh avant chaque départ en mer, une pratique devenue une routine pour les pêcheurs locaux.


Avec un littoral de 72 kilomètres s’étendant sur les districts de Giao Thuy, Hai Hau et Nghia Hung, Nam Dinh occupe une position stratégique dans la lutte contre la pêche INN.


Le commandant Nguyen Van Dinh, chef du poste de garde-frontière de Hai Thinh, a déclaré que son unité intensifiera ses efforts pendant le Nouvel An lunaire et tout au long de l’année 2025. Les patrouilles renforcées, les contrôles stricts et les campagnes de sensibilisation continueront d’être des priorités pour garantir le respect des règles maritimes.


En 2024, les gardes-frontières de Nam Dinh ont mené 1.738 patrouilles impliquant plus de 3.470 officiers et soldats. Ces actions ont permis l’inspection de 16.710 navires transportant 58.480 personnes. Au total, des amendes administratives dépassant 3,2 milliards de dôngs (environ 126.113 dollars) ont été infligées pour diverses infractions.


Selon le colonel Pham Van Hoa, chef du commandement provincial des gardes-frontières, des contrôles stricts seront mis en place pour interdire aux navires non conformes ou dépourvus de documents réglementaires de prendre la mer. Des sanctions sévères viseront également les navires pénétrant illégalement dans les eaux étrangères.


Ces efforts s’inscrivent dans une stratégie nationale visant à répondre aux exigences de la Commission européenne pour lever le « carton jaune » imposé sur les produits de la pêche vietnamienne, contribuant ainsi à promouvoir la durabilité et la légalité de l’exploitation des ressources marines. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh visite le système d’exploitation des centrales électriques au GNL Nhon Trach 3 et 4. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh met en service Nhon Trach 3 et 4 à Dong Nai

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté, dans la matinée du 14 décembre, à la cérémonie d’inauguration et de mise en exploitation commerciale du complexe des centrales électriques Nhon Trach 3 et Nhon Trach 4, dans la province de Dong Nai (Sud).

Des melons sont étiquetés avec des étiquettes de traçabilité des produits au magasin de produits agricoles Song Van, à Ninh Binh, dans la province du même nom. Photo : Thuy Dung/VNA

Traçabilité : l’obstacle majeur demeure la normalisation des données

Dans un contexte de croissance rapide du commerce numérique, la traçabilité est devenue le "passeport" indispensable permettant aux produits vietnamiens de conquérir des marchés exigeants. Toutefois, l'absence de systèmes normalisés et de données vérifiées demeure un frein majeur, limitant la capacité des entreprises à en exploiter pleinement les bénéfices.

Des ouvriers de la Compagnie d’électricité de Quang Tri surmontent les difficultés pour rétablir l’alimentation électrique dans les villages enclavés avant le 15 décembre. Photo: VNA

Le Premier ministre exige une réparation urgente des dégâts, la reprise de la production et la préparation du Têt 2026

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la dépêche officielle n° 239/CĐ-TTg en date du 12 décembre 2025, appelant les ministères, secteurs et collectivités locales à agir sans délai pour remédier aux conséquences des catastrophes naturelles, relancer les activités de production et de commerce, stimuler la consommation et répondre aux besoins de la population à l’occasion du Nouvel An lunaire et de l’année 2026.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

Le site choisi pour la construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuân 1, dans la commune de Phuoc Dinh. Photo : VNA

Le Vietnam et l’AIEA évaluent l’infrastructure nationale de l’énergie nucléaire

L’Agence vietnamienne de la radioprotection et de la sûreté nucléaire (VARANS), relevant du ministère des Sciences et des Technologies, a collaboré, du 1er au 11 décembre, avec une mission d’évaluation intégrée de l’infrastructure nucléaire (INIR) de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) afin de réaliser une évaluation globale de l’infrastructure nucléaire nationale vietnamienne.

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Foire commerciale OCOP aux frontières Vietnam – Cambodge

Le ministère de l’Industrie et du Commerce, en coordination avec le Comité populaire de la province d’An Giang, a inauguré, le soir du 10 décembre, au parc industriel de Xuan To dans le quartier de Tinh Bien, la Foire commerciale OCOP de la zone frontalière Vietnam – Cambodge.

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030. Photo : VNA

Le bois vietnamien vise 25 milliards de dollars d’exportations d’ici 2030

L’Association vietnamienne du bois et des produits forestiers (Viforest) a tenu le 11 décembre à Hô Chi Minh-Ville, son Ve Congrès pour le mandat 2025–2030, au cours duquel ont été définies les orientations, les missions et les solutions pour un développement durable du secteur dans la nouvelle phase.