Musique: Publication des nominations au prix "Cong hien" 2014

Le journal Thể thao & Văn hóa (Sport & Culture) de l ’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), en coordination avec la chaîne de télévision VTV6, a rendu publique le 18 mars la liste des nominations au prix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014 dont il s’agit de la 9e édition.
Le journal Thể thao& Văn hóa (Sport & Culture) de l ’Agence Vietnamienned’Information (VNA), en coordination avec la chaîne de télévision VTV6, arendu publique le 18 mars la liste des nominations au prix "Cong hien"(Contributions) à la musique 2014 dont il s’agit de la 9e édition.

Leprix "Contributions" comprend désormais sept catégories : Chanson del’année, Nouvel artiste de l’année, Album de l'année, Programme del'année, Chaîne de programmes de l’année, Musicien de l'année, etChanteur de l’année.

La cérémonie de remise des prix, quiaura lieu dans la soirée du 22 avril à l’Opéra de Hanoi, sera diffuséeen direct sur les chaînes de télévision VTV2 et VTV6. Ces contributions àla musique 2014, dont les lauréats sont élus comme chaque année par unjury d’une centaine de journalistes, sont réparties en sept catégories àpartir de cette nouvelle édition.

Chanson de l'année

Dansla catégorie «Chanson de l’année», le choix se fera donc entre Bác làm vuon và con chim sâu (Jardinier et dicée), Chạy m ýa (Fuir lespluies), Tình yêu màu nắng (Amour aux couleurs du soleil), Vết mua(Traces de pluie).

La chanson Bác làm vuờn và con chimsâu de Duc Hùng, interprétée par le jeune chanteur Trúc Nhân, seremarque par son style opéra. Chạy mua est une œuvre de Toàn Thang,interprétée par Nguyễn Đình Thanh Tâm. Tình yêu màu nắng,chanson moderne de Pham Thanh Hà, est interprétée par la chanteuse DoànThúy Trang. Vết mua, composée et présentée par la jeune Cát Tuong,est un morceau plein d’émotion.

Nouvel artiste de l'année

Pourcette 9e édition, les quatre candidats sont Duc Hùng, Dinh Huong, TrúcNhân et Cát Tuong. Il s’agit de quatre personnages qui sont considéréscomme de futurs espoirs de la musique vietnamienne. La belle Dinh Huong aenregistré de nombreux succès à elle seule et pourrait devenir unenouvelle diva du Vietnam. Le jeune Trúc Nhân s’est affirmé lors dujeu-concours télévisé "Giong Hat Viet" (The Voice Vietnam) 2013.

Album de l'année

Dansla catégorie «Album de l'année», les œuvres nominées sont toutes destyles différents. Sont en compétition Cánh cung 3 - Chuyện mặt trời,chuyện của chúng ta (Arc 3 - récit du soleil, notre récit) de Dô Bao etTrân Thu Hà, Cánh diều lạc phố (Cerf-volant se perd dans la rue) deNguyên Dinh Thanh Tâm, Độc đạo (Voie unique) de Tùng Duonget Nguyên Lê, Song hành (Parallèles) de Ngô Hông Quang, Yếm đàoxuống phố (Couvre-poitrine dans la rue) de Tân Nhàn, et Yêu (Aimer) dugroupe de chanteuses Năm Dòng Kẻ.

Programme de l'année

Pourle «Programme de l’année», le concours opposera «Cánh cung» de Dô Baoet Trân Thu Hà, «Cầm tay mùa hè» (Tenir par la main en été) de QuôcTrung, « Độc đạo» de Tùng Duong et Nguyên Lê, «Tôi mo một giấc mo» (Je rêve) de Duong Thu, et «Trần Mạnh Tuấn &Saigon Big Band» du saxophoniste Trân Manh Tuân.

Chaîne de programmes de l’année

Dansla catégorie «Chaîne de programmes de l’année», les cinq candidats sonttrois jeux-concours télévisés Bài hát Việt (Chansons vietnamiennes) deVTV6, Đồ Rê Mí Đôi et Giọng hát Việt (The Voice Vietnam) deVTV3, ainsi que Luala Concert (réalisé par la compagnie DX) et RockStorm (par l’opérateur mobile MobiFone).

Musicien de l'année

Pourle «Musicien de l’année», Dô Bao et Quôc Trung sont les favoris, maisils peuvent encore être battus par Pham Hai Âu, Bao Lan et Nguyên Lê.

Chanteur de l'année

Dansla catégorie «Chanteur de l'année», Tùng Duong est le plus connu, maisil est talonné par les trois autres artistes que sont My Tâm, Trân ThuHà et Nguyên Dinh Thanh Tâm.

Enfin, cette 9e édition duprix "Contributions" voit l’apparition d’une nouvelle catégorie, cellede "Chaîne de programmes de l’année". «Nous espérons que de nombreuxnouveaux artistes et musiciens seront primés et qu’ils continueront decontribuer activement au développement de la musique vietnamienne», adéclaré Truong Lê Kim Hoa, rédactrice en chef du journal Thể thao & Văn hóa.

Pour sa part, Dang Diêm Quynh, chef adjointedu Service de la jeunesse et de l'adolescence de la Télévision duVietnam (chaîne VTV6), estime que tous les récipiendaires de ce prix"Contributions" témoignent des efforts déployés par les artistes dans lepays pour porter la musique vietnamienne à une nouvelle hauteur. -VNA

Voir plus

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.

L'équipe paralympique vietnamienne assiste à la cérémonie de levée du drapeau des 12èmes Jeux paralympiques de l'ASEAN au Cambodge. Photo : VNA

Le Vietnam enverra 185 membres aux ASEAN Para Games 13 en Thaïlande

Les 13es Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est pour handicapés (ASEAN Para Games 13) se dérouleront à Korat, dans la province thaïlandaise de Nakhon Ratchasima, du 15 au 27 janvier 2026. La délégation handisport du Vietnam participera à l'événement avec un effectif de 185 membres, comprenant 141 athlètes (incluant deux guides), 27 entraîneurs et 17 officiels.

Nguyen Dang Che, artisan de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ. Photo : VNA

Le Vietnam obtient une nouvelle inscription à l’UNESCO avec « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ »

Dans le cadre de sa 20ᵉ session à New Delhi, le Comité intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a approuvé le 9 décembre la décision 20.COM 7.a.1, inscrivant officiellement « L’artisanat de la gravure sur bois traditionnelle de Đông Hồ » sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente.

La réalisatrice Nguyên Bông Mai. Photo: vietnamnet.vn

Le Vietnam diffuse son message de paix et de préservation culturelle au Venezuela

Le Vietnam a apporté un vent de diversité culturelle à la « Conférence internationale des peuples autochtones pour la paix et le développement » tenue les 8 et 9 décembre à Caracas, au Venezuela. Seule nation asiatique présente à cet événement international, le Vietnam a mis l'accent sur la préservation de l'identité nationale comme fondement de la paix.

Ouverture de l'exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï. Photo: VNA

Exposition sur les traces du président Hô Chi Minh en Russie à Hanoï

Une exposition intitulée « Les traces de Hô Chi Minh au pays de la Révolution d'Octobre » a ouvert ses portes le 8 décembre au Musée Hô Chi Minh à Hanoï. Elle met en lumière les liens profonds entre le dirigeant vietnamien et la Russie, ainsi que sa contribution durable à l'amitié entre les deux pays.

Gala de collecte de fonds pour soutenir les activités de l'association ADM Vietnam au Vietnam. Photo. VNA

ADM Vietnam célèbre 33 ans d’aide médicale et de dialogue linguistique

L’association a été fondée avec trois missions principales : l’assistance médicale, le soutien social et la promotion du français médical – en envoyant des médecins bénévoles au Vietnam, en faisant don de matériel et en aidant les étudiants en médecine à maîtriser le français afin d’obtenir des stages cliniques en France.

Les touristes étrangers visitent les rues en cyclo-pousse, admirant la beauté antique d'Hanoï. Photo : VNA

Le Vietnam attire fortement les touristes français pour les fêtes de fin d’année

Les voyagistes français enregistrent une hausse continue de la demande pour Noël et le Nouvel An, portée par de nombreuses réservations de dernière minute. Dans cette dynamique, le Vietnam s’impose comme l’une des destinations long-courriers les plus prisées depuis la pandémie, malgré un contexte économique encore incertain.

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international. Photo: qdnd.vn

Le film “Mưa đỏ” chaleureusement accueilli par le public international

La semaine « Vietnam Cinéma – Itinéraire de Lumière » se tient du 5 au 13 décembre au Grand Rex à Paris. L’événement est organisé par l’Association vietnamienne pour le développement du cinéma (Vietnam Film Development Association – VFDA) et l’organisation AVSE Global, sous le patronage de l’ambassade du Vietnam en France.