Musique: Publication des nominations au prix "Cong hien" 2014

Le journal Thể thao & Văn hóa (Sport & Culture) de l ’Agence Vietnamienne d’Information (VNA), en coordination avec la chaîne de télévision VTV6, a rendu publique le 18 mars la liste des nominations au prix "Cong hien" (Contributions) à la musique 2014 dont il s’agit de la 9e édition.
Le journal Thể thao& Văn hóa (Sport & Culture) de l ’Agence Vietnamienned’Information (VNA), en coordination avec la chaîne de télévision VTV6, arendu publique le 18 mars la liste des nominations au prix "Cong hien"(Contributions) à la musique 2014 dont il s’agit de la 9e édition.

Leprix "Contributions" comprend désormais sept catégories : Chanson del’année, Nouvel artiste de l’année, Album de l'année, Programme del'année, Chaîne de programmes de l’année, Musicien de l'année, etChanteur de l’année.

La cérémonie de remise des prix, quiaura lieu dans la soirée du 22 avril à l’Opéra de Hanoi, sera diffuséeen direct sur les chaînes de télévision VTV2 et VTV6. Ces contributions àla musique 2014, dont les lauréats sont élus comme chaque année par unjury d’une centaine de journalistes, sont réparties en sept catégories àpartir de cette nouvelle édition.

Chanson de l'année

Dansla catégorie «Chanson de l’année», le choix se fera donc entre Bác làm vuon và con chim sâu (Jardinier et dicée), Chạy m ýa (Fuir lespluies), Tình yêu màu nắng (Amour aux couleurs du soleil), Vết mua(Traces de pluie).

La chanson Bác làm vuờn và con chimsâu de Duc Hùng, interprétée par le jeune chanteur Trúc Nhân, seremarque par son style opéra. Chạy mua est une œuvre de Toàn Thang,interprétée par Nguyễn Đình Thanh Tâm. Tình yêu màu nắng,chanson moderne de Pham Thanh Hà, est interprétée par la chanteuse DoànThúy Trang. Vết mua, composée et présentée par la jeune Cát Tuong,est un morceau plein d’émotion.

Nouvel artiste de l'année

Pourcette 9e édition, les quatre candidats sont Duc Hùng, Dinh Huong, TrúcNhân et Cát Tuong. Il s’agit de quatre personnages qui sont considéréscomme de futurs espoirs de la musique vietnamienne. La belle Dinh Huong aenregistré de nombreux succès à elle seule et pourrait devenir unenouvelle diva du Vietnam. Le jeune Trúc Nhân s’est affirmé lors dujeu-concours télévisé "Giong Hat Viet" (The Voice Vietnam) 2013.

Album de l'année

Dansla catégorie «Album de l'année», les œuvres nominées sont toutes destyles différents. Sont en compétition Cánh cung 3 - Chuyện mặt trời,chuyện của chúng ta (Arc 3 - récit du soleil, notre récit) de Dô Bao etTrân Thu Hà, Cánh diều lạc phố (Cerf-volant se perd dans la rue) deNguyên Dinh Thanh Tâm, Độc đạo (Voie unique) de Tùng Duonget Nguyên Lê, Song hành (Parallèles) de Ngô Hông Quang, Yếm đàoxuống phố (Couvre-poitrine dans la rue) de Tân Nhàn, et Yêu (Aimer) dugroupe de chanteuses Năm Dòng Kẻ.

Programme de l'année

Pourle «Programme de l’année», le concours opposera «Cánh cung» de Dô Baoet Trân Thu Hà, «Cầm tay mùa hè» (Tenir par la main en été) de QuôcTrung, « Độc đạo» de Tùng Duong et Nguyên Lê, «Tôi mo một giấc mo» (Je rêve) de Duong Thu, et «Trần Mạnh Tuấn &Saigon Big Band» du saxophoniste Trân Manh Tuân.

Chaîne de programmes de l’année

Dansla catégorie «Chaîne de programmes de l’année», les cinq candidats sonttrois jeux-concours télévisés Bài hát Việt (Chansons vietnamiennes) deVTV6, Đồ Rê Mí Đôi et Giọng hát Việt (The Voice Vietnam) deVTV3, ainsi que Luala Concert (réalisé par la compagnie DX) et RockStorm (par l’opérateur mobile MobiFone).

Musicien de l'année

Pourle «Musicien de l’année», Dô Bao et Quôc Trung sont les favoris, maisils peuvent encore être battus par Pham Hai Âu, Bao Lan et Nguyên Lê.

Chanteur de l'année

Dansla catégorie «Chanteur de l'année», Tùng Duong est le plus connu, maisil est talonné par les trois autres artistes que sont My Tâm, Trân ThuHà et Nguyên Dinh Thanh Tâm.

Enfin, cette 9e édition duprix "Contributions" voit l’apparition d’une nouvelle catégorie, cellede "Chaîne de programmes de l’année". «Nous espérons que de nombreuxnouveaux artistes et musiciens seront primés et qu’ils continueront decontribuer activement au développement de la musique vietnamienne», adéclaré Truong Lê Kim Hoa, rédactrice en chef du journal Thể thao & Văn hóa.

Pour sa part, Dang Diêm Quynh, chef adjointedu Service de la jeunesse et de l'adolescence de la Télévision duVietnam (chaîne VTV6), estime que tous les récipiendaires de ce prix"Contributions" témoignent des efforts déployés par les artistes dans lepays pour porter la musique vietnamienne à une nouvelle hauteur. -VNA

Voir plus

Le réalisateur Dang Thai Huyen (deuxième à partir de la gauche) et les acteurs de « Pluie rouge». (Photo courtoisie de la VFDA)

« Pluie rouge » clôture la Semaine du film vietnamien à Paris

La Semaine du film vietnamien à Paris s’est officiellement clôturée le 12 décembre au soir avec la projection de Pluie rouge, un film ayant battu des records au box-office vietnamien et représenté le pays aux Oscars. La séance s’est tenue au Palais Pathé, lieu emblématique du cinéma mondial.

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.