Mission réussie du Premier ministre Nguyen Tan Dung au Japon

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung, en tête d’une délégation vietnamienne, est arrivée le 5 juillet à Hanoi, terminant avec succès sa mission au Japon où il a participé au 7e Sommet Mékong-Japon et effectué également une visite de travail au Japon.
Le Premier ministreNguyen Tan Dung, en tête d’une délégation vietnamienne, est arrivée le 5juillet à Hanoi, terminant avec succès sa mission au Japon où il aparticipé au 7e Sommet Mékong-Japon et effectué également une visite detravail au Japon.

C’est ce qu'a estimé le vice-ministredes Affaires étrangères, Nguyen Quoc Cuong, lors d'une interviewaccordée à la presse sur la mission du chef du gouvernement au Japon.

Le 7e Sommet Mékong-Japon a eu lieu le 4 juillet à Tokyo, avec laparticipation du Vietnam, du Cambodge, du Laos, du Myanmar, de laThaïlande et du pays hôte.

Le résultat remarquable du 7eSommet Mékong-Japon, c’est l’approbation par les dirigeants de ces cinqpays de la Stratégie de Tokyo 2015 pour la période 2016-2018, laquellevise à assurer la stabilité régionale et à oeuvrer pour une croissancede qualité dans la sub-région du Mékong.

Les programmesde coopération seront consacrés principalement à quatre piliers :développement des infrastructures industrielles et de la connectivité enmatière de transport routier, maritime et aérien entre les pays duMékong, ainsi qu'entre la sub-région du Mékong et les régions alentours ;développement des industries et de la chaîne de valeur de la région,des ressources humaines, des liens économiques et des échangespopulaires ; résilience au changement climatique, gestion et emploi àlong terme des ressources en eau du Mékong, ainsi que des ressourcesaquatiques et halieutiques ; collaboration avec les autres mécanismes dela sub-région du Mékong, avec le secteur privé, les organisationsinternationales et autres parties concernées.

Lesdirigeants ont en outre souligné l'importance de l’océan, bien commun dumonde, et d'une coopération plus étroite pour assurer la sécurité et lasûreté de la navigation maritime dans la région. Ils ont insisté sur lanécessité d'appliquer au mieux la Déclaration sur la conduite desparties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir rapidement au Code deconduite en Mer Orientale (COC). Ils ont réaffirmé leur engagement degarantir la liberté de la navigation maritime et aérienne, ainsi que lasécurité de la navigation maritime, de résoudre les différends de façonpacifique selon les principes du droit international, à commencer par laConvention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Lesparticipants se sont déclarés préoccupés par les dernières évolutions enMer Orientale qui ont aggravé la situation, sapé la confiance etaffecté la paix, la sécurité et la stabilité régionales.

A ce sommet, le Premier ministre Shinzo Abe a annoncé l’engagement duJapon sur une somme d'APD de 750 milliards de yens (6,1 milliards dedollars) pour les pays du Mékong ces trois prochaines années.

Dans le cadre de sa mission au Japon, le Premier ministre Nguyen TanDung a également rencontré des dirigeants japonais et des membres de lacommunauté d'entreprises de ce pays.

Les rencontres,entretiens ont contribué à consolider la confiance mutuelle. Le Japon atoujours affirmé son souhait de renforcer la coopération avec le Vietnamen tous domaines. Les deux parties ont convenu d’intensifier l’échangede délégations de tous niveaux.

La coopérationéconomique a été le contenu central des rencontres et entretiens, avecdes accords très significatifs. Le Premier ministre Shinzo Abe a répondupositivement aux propositions de coopération avancées par son homologuevietnamien, dont l’examen de l’octroi de 300 milliards de yens (environ3 milliards de dollars) d’aide publique pour le développement pourl’exercice financier 2015, en faveur de neuf projets de coopération dansles infrastructures, l’énergie, la formation, le développement desressources humaines, le changement climatique.

Pour sapart, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a soutenu la proposition duJapon selon laquelle le Vietnam pourrait favoriser la participationd'entreprises japonaises dans des projets de construction de citésintelligentes à Hanoi et à Ho Chi Minh-Ville, de développement decentres commerciaux souterrains dans des gares de Ho Chi Minh-Ville.

En particulier, les deux Premiers ministres vietnamien et japonais ontconvenu de déclarer l'achèvement de façon fondamentale des négociationsbilatérales sur le Partenariat transpacifique (TPP) et de faire desefforts avec les autres membres pour parvenir bientôt à l'achèvement desnégociations afin de signer le TPP.

Les deux partiesont signé une série d'accords de coopération économique dont un accordd'octroi d'aide publique au développement pour l'exercice financier2014, d'une valeur totale de 66 milliards de yens (soit 660 millions dedollars), le mémorandum de fondation du Comité mixte sur la coopérationdans l'industrie, le commerce et l'énergie.

Le Premierministre japonais a assuré qu'il aiderait le Vietnam dans laconstruction de l'Université Vietnam-Japon, l'amélioration de certainesuniversités et écoles de formation professionnelle au Vietnam.

Les deux parties ont affirmé vouloir continuer de coopérer étroitementdans les forums et mécanismes de coopération, les organisationsrégionales et mondiales. Elles ont partagé l'inquiétude des dirigeantsdes pays du Mékong et du Japon comme de la communauté internationaledevant la situation récente en Mer Orientale, souligné l'importance degarantir la paix, la sécurité et la liberté de navigation maritime etaérienne. Elles ont demandé aux parties concernées de s'abstenir d'actessusceptibles de complexifier la situation en Mer Orientale, derespecter strictement le droit international, notamment la Conventiondes Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS) comme la DOC,et de parvenir rapidement au COC.-VNA

Voir plus

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.

Vue d'ensemble de la conférence nationale, à Hanoi, le 30 décembre. Photo: VNA

Le PM appelle à une décentralisation accrue dans la gestion des projets bloqués

À ce jour, des difficultés ont été identifiées ou résolues dans 5.203 projets. Parmi ceux-ci, 3.289 projets, représentant environ 70.000 hectares de terres et un capital d’investissement total d’environ 1,67 billiards de dôngs (63,58 milliards de dollars), ont été débloqués et remis en service, libérant ainsi des ressources substantielles pour l’État, les entreprises et les habitants.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lâm, s'exprime lors du congrès de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh. Photo: VNA

La rénovation de la formation du personnel doit soutenir les politiques stratégiques du Parti

Le leader du Parti a appelé à une rénovation fondamentale de la formation des cadres, en l’orientant vers la praticité, l’efficacité et la modernité. L’objectif devrait être de développer un ensemble de compétences de gestion modernes, incluant la conception de politiques, la coordination interdisciplinaire, la gestion des risques, le leadership dans la transformation numérique et la mobilisation des ressources.

La mise en place d'un environnement de service public transparent est un fondement essentiel pour maintenir l'ordre et la discipline, et pour prévenir et combattre la corruption. Photo: VNA

Les inspections thématiques se renforcent dans les domaines à risque de corruption

Ce plan vise à améliorer l’efficience et l’efficacité des inspections thématiques ; à prévenir et à lutter contre la corruption et la négativité ; à renforcer la responsabilité des organismes et des personnes chargées du traitement des informations criminelles ; et à favoriser une meilleure coopération entre les instances concernées, contribuant ainsi au maintien de la discipline et de l’état de droit.

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong (droite) et le Secrétaire général de l'UIP, Martin Chungong. Photo : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement au sein de l'UIP

Le vice-président de l'AN, Tran Quang Phuong, a appelé le Secrétaire général et le Secrétariat de l'UIP à renforcer les liens de confiance et d'efficacité entre l'UIP et le Parlement vietnamien, afin de contribuer concrètement à la réalisation des objectifs communs.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite) et d'autres délégués lancent la nouvelle base de données du ministère des Affaires étrangères sur les traités internationaux. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh appelle à renforcer la diplomatie globale

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé le secteur diplomatique à renforcer la mise en œuvre de la stratégie diplomatique globale à un niveau supérieur, afin de consolider un environnement international pacifique et stable, d’élargir l’espace de développement et de contribuer efficacement aux objectifs de croissance rapide et durable du Vietnam dans la nouvelle ère.