Mise en chantier du siège de l'AN vietnamienne

Les travaux du nouveau siège de l'Assemblée Nationale du Vietnam et de son bureau ont été lancés jeudi matin au centre politique de Ba Dinh, Hanoi, par le vice-président de l'AN, Nguyên Duc Kiên.

Les travaux du nouveau siège del'Assemblée Nationale du Vietnam et de son bureau ont été lancés jeudimatin au centre politique de Ba Dinh, Hanoi, par le vice-président del'AN, Nguyên Duc Kiên.

D'une superficie de plus de 14.900 m2 dans la rue Hung Vuong, dansl'arrondissement de Ba Dinh, cet ouvrage dont les travaux durerontjusqu'au 3è trimestre 2011 coûteront près de 1.000 milliards de dôngs(plus de 56,1 millions de dollars) au budget d'Etat.

Il comprendra, entre autres, des secteurs de conférences, deréception et de travail pour les organes de l'AN, les députés ainsi queles dirigeants du Bureau de l'AN.

Le vice-président Nguyên Duc Kiên a demandé aux organismescompétents de respecter au mieux le calendrier des travaux et desatisfaire aux exigences techniques comme esthétiques de ce complexe.

La cérémonie de mise en chantier a également vu la présence duvice-président de l'AN, Huynh Ngoc Son, du chef du Bureau de l'AN, TrânDinh Dan, et du ministre de la Construction, Nguyên Hông Quân. - AVI


Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.

La troisième session de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères du Vietnam et des EAU. Photo: qdnd.vn

Vietnam - EAU : la 3ᵉ consultation politique conforte le partenariat global

Réaffirmant l’importance que Hanoï accorde à ses relations avec Abou Dhabi, son premier partenaire global et, à ce jour, son seul partenaire économique global dans la région, la vice-ministre des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang a exprimé la volonté du Vietnam de développer une coopération concrète et substantielle.