Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies

L'Agence vietnamienne d’Information présente ci-dessous le message intégral du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à l'occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies le 27 décembre.
Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies ảnh 1Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc. Photo : VNA

Hanoi, 27 décembre (VNA) -

L'Assemblée générale des Nations Unies a adopté l'initiative du Viet Nam avec une Résolution visant à faire du 27 décembre de chaque année la Journée internationale de la préparation aux épidémies.

A cette occasion, l'Agence vietnamienne d’Information (VNA) présente ci-dessous le message intégral du Premier ministre Nguyen Xuan Phuc à l'occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies le 27 décembre:

Au moment où la communauté internationale ferme une année 2020 pleine de difficultés en raison de la pandémie de COVID-19, l'Assemblée générale des Nations Unies a approuvé l'initiative du Vietnam d'une Résolution  faisant du 27 décembre de chaque année la Journée internationale de la préparation aux épidémies, une résolution importante, contribuant à sensibiliser chaque individu, communauté, État et toute la communauté internationale sur l'importance, la nécessité et l'urgence de la prévention, de la coopération et de la préparation pour répondre aux épidémies.

Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies ảnh 2L'ambassadeur Dang Dinh Quy, chef de la mission permanente vietnamienne auprès de l'ONU lors d'une session de l'Assemblée générale de l'ONU. Photo : VNA

Avec le consensus, le soutien et l'action conjointe de la population du pays, avec en première ligne le corps de médecins et une coopération active avec de nombreux pays, organisations régionales et internationales, jusqu'à présent le Vietnam a bien contrôlé l'épidémie de COVID-19, assuré le bien-être social, la relance et le maintien d'une croissance économique élevée.

En tant que président de l'ASEAN 2020, membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU pour 2020-2021, et membre responsable de la communauté internationale, le Vietnam a proposé cette initiative sur la Journée internationale de la préparation aux épidémies.

Il est fier que cette initiative ait reçu un fort soutien de la communauté internationale, comme en témoigne le fait que 112 pays coparrainent cette Résolution.

Message du PM à l’occasion de la Journée internationale de la préparation aux épidémies ảnh 3Début du test du vaccin Nano Covax, un vaccin candidat anti-Covid-19 vietnamien développé par le laboratoire Nanogen et l’Académie de la médecine militaire, sur les humains. Photo : VNA


Cela montre que l'initiative du Vietnam arrive au bon moment et répond à la forte préoccupation de la communauté internationale concernant la prévention et le contrôle de la pandémie de COVID-19 et d'autres maladies actuelles et futures.

C'est un signe de la réussite de sa politique d'intégration internationale proactive et de l'élévation du niveau de sa politique extérieure multilatérale.

Dans l'esprit de la célébration de la première Journée internationale de la prévention aux épidémies le 27 décembre, j'exhorte tous les pays, organisations et individus à répondre chaleureusement et à appliquer efficacement cette Résolution, notamment les contenus suivants:

Premièrement, il faut à mettre en évidence le rôle central des Nations Unies, renforcer la coordination des politiques, unir les actions et promouvoir la coopération internationale ainsi que les efforts des institutions multilatérales dans la gouvernance mondiale pour contenir le COVID-19, prévenir et contrôler efficacement des maladies.

Deuxièmement, les pays doivent placer les intérêts des populations au centre de toutes les politiques et actions avec la première priorité accordée à la protection de la santé et des vies humaines, en veillant à ce que les populations de tous les pays et territoires aient accès aux vaccins et aux médicaments contre le COVID-19 avec un coût abordable.

Troisièmement, il est également important de s'adapter de manière proactive à la « nouvelle normalité » pour promouvoir le développement durable, d'assurer la prévention et la lutte contre l’épidémie tout en mettant en œuvre de manière synchrone et harmonieuse la reprise économique, la facilitation des échanges commerciaux et des investissements transfrontaliers, la circulation contrôlée des personnes, le maintien des chaînes d'approvisionnement en biens essentiels, nourritures, équipements médicaux ...

Le Vietnam estime que la communauté internationale valorisera la volonté et la force des habitants de chaque nation, ainsi que la solidarité et la coopération internationale pour surmonter ensemble les défis et construire un avenir meilleur pour chaque pays et pour tous les peuples.

Le Vietnam est toujours prêt à contribuer à ce noble itinéraire. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh conclut sa visite officielle en Russie

Au terme d’une visite officielle en Russie, le Premier ministre vietnamien a regagné Hanoï après une série d’activités diplomatiques intensives, marquées par le renforcement du partenariat stratégique global et la signature d’accords majeurs, notamment dans le domaine énergétique.

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung (gauche) et le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo: VNA

Vietnam–Allemagne : coopération accrue en sciences et technologies

Le vice-Premier ministre Nguyen Chi Dung a encouragé les entreprises allemandes à intensifier leurs investissements dans les secteurs où elles disposent d’atouts, notamment la transition verte, la transition numérique, la science et la haute technologie, l’intelligence artificielle et l’automatisation.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (deuxième à partir de la droite), le vice-Premier ministre russe Alexander Novak (deuxième à partir de la gauche), le vice-Premier ministre vietnamien Bui Thanh Son (à l’extrême droite) et un dirigeant de Zarubezhneft. Photo : baochinhphu.vn

Le PM travaille avec le principal partenaire pétrolier et gazier russe du Vietnam

Zarubezhneft a maintenu sa coopération avec le Groupe industriel et énergétique national vietnamien (Petrovietnam) au cours des quatre dernières décennies, parallèlement à leurs coentreprises Vietsovpetro au Vietnam et Rusvietpetro en Russie, axées sur l’exploration géologique et l’exploitation du pétrole et du gaz.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh (à gauche) et le secrétaire du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, Sergueï Choïgou, se serrent la main, à Moscou, le 24 mars. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le secrétaire du Conseil de sécurité russe Sergueï Choïgou ont exprimé leur confiance dans le fait que, grâce à une forte volonté politique et à une confiance mutuelle, l’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Russie seront repositionnés et renforcés dans ce nouveau contexte, apportant des avantages concrets à leurs peuples.

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung (droite) et le commissaire européen aux Partenariats internationaux Jozef Síkela. Photo : VNA

Renforcement du partenariat stratégique entre le Vietnam et l’Union européenne

Le 24 mars, à Hanoï, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a tenu un entretien avec le commissaire européen aux Partenariats internationaux, Jozef Síkela. Cette rencontre, marquant une étape importante après l’élévation des relations au rang de partenariat stratégique global, vise à concrétiser les nouvelles orientations de coopération entre le Vietnam et l’Union européenne.

La séance d'ouverture du deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat à Hanoï. Photo : VNA

Plénum du Parti : Communiqué de presse sur la deuxième journée de travail

Lors de sa deuxième journée de travail à Hanoï, le deuxième Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 14e mandat a examiné des projets de règlements internes du Parti ainsi que d’importantes orientations stratégiques en matière de développement socio-économique, de finances publiques et de lutte contre la corruption.