Mer Orientale : l'ASEAN présente sa position sur le COC

Lors d'une récente réunion à Hanoi, les officiels de haut rang de l'ASEAN (SOM ASEAN) ont achevé la rédaction d'un document exposant les points de vue de l'Association sur les éléments principaux du Code de Conduite en Mer Orientale (COC).

Lors d'une récente réunion à Hanoi, les officiels de haut rang del'ASEAN (SOM ASEAN) ont achevé la rédaction d'un document exposant lespoints de vue de l'Association sur les éléments principaux du Code deConduite en Mer Orientale (COC).

C'est ce qu'a annoncésamedi le vice-ministre des Affaires étrangères Pham Quang Vinh, lorsd'une interview sur les résultats de cette réunion qui a eu lieu les 24et 25 juin dans la capitale du Vietnam.

Le vice-ministre ainsisté sur l'importance du COC pour la paix, la stabilité, lasécurité, la sûreté et la liberté de navigation en Mer Orientale.

L'ASEAN (Association des Nations d'Asie du Sud-Est) et la Chine ontsigné en 2002 la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC). Ces dix dernières années, la DOC a créé un cadrestipulant la conduite des parties, en mettant l'accent sur le respect dudroit international, à commencer par la Convention des Nations Uniessur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Cependant, cesdix dernières années, la situation en Mer Orientale a connu nombre defluctuations complexes et de risques menaçant la paix, la sécurité et lastabilité dans la région. D'où la nécessité d'élaborer un COC.

Depuis novembre 2011, les dirigeants des pays membres de l'ASEAN ontdécidé d'organiser des séances consultatives au sein de l'Associationsur le COC pour poser des bases des échanges avec la Chine.

Le SOM ASEAN a ainsi enjoint son groupe de travail d'élaborer undocument exposant les points de vue de l'ASEAN sur les élémentsprincipaux du COC.

Lors de la réunion organisée les 24 et25 juin à Hanoi, le SOM ASEAN a achevé la rédaction de ce Document pourle soumettre aux ministres des Affaires étrangères. Selon les positionscommunes des officiels de haut rang, le futur COC doit comporter deséléments de base.

En premier lieu, c'est le respect dudroit international, de la Charte de l'ONU, de la Convention des NationsUnies sur le droit de la mer de 1982, du Traité d'amitié et decoopération de l'Asie du Sud-Est (TAC), la DOC...

Deuxièmement, le COC a pour but de créer un cadre sur la base de la loipour régler l'acte des parties en Mer Orientale selon ces principes.

Les obligations et la conduite des parties en Mer Orientale doiventassurer l'objectif de la paix, de la stabilité, de la sécurité, de lasûreté et de la liberté de navigation maritime, de promouvoir lacoopération en vue d'établissement de la confiance, d'empêcherl'aggravation des différends, de régler par voie pacifique les litigessur la base du droit international et de la Convention des Nations Uniessur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). Le COC doit mettre l'accent surle respect de la zone économique exclusive et du plateau continentaldes pays côtiers selon la CNUDM.

Il faut assurer la miseen oeuvre du COC en créant des mécanismes de supervision et de garantiede son exécution, de traitement des violations et de garantie durèglement pacifique des litiges sur la base du droit international, dela CNUDM et du TAC.

Ainsi, le COC doit mettre l'accentsur les principes stipulés dans la DOC (paix, stabilité, sécurité,sûreté et liberté de navigation maritime, règlement pacifique desdifférends, respect du droit international et de la CNUDM). En outre,l'ASEAN souhaite que le COC dispose d'engagements plus forts que la DOC,d'un mécanisme de supervision et d'assurance de son exécution, et d'unedisposition concernant le respect de la zone économique exclusive et duplateau continental des pays côtiers, conformément à la CNUDM.

Selon le vice-ministre Pham Quang Vinh, le SOM ASEAN va soumettre ledocument des points de vue sur les éléments principaux du COC auxministres des Affaires étrangères de l'ASEAN et proposera d'engager desséances consultatives ASEAN-Chine sur le COC.

Levice-ministre Pham Quang Vinh a souligné que si toutes les parties ontle même désir pour la paix, la sécurité, la stabilité et la coopérationen Mer Orientale, elles doivent appuyer la position de l'ASEAN quiconsiste à faire du COC un outil contribuant efficacement aux objectifscommuns. Le COC doit hériter non seulement des points positifs de la DOCmais doit être encore amélioré, comme le souhaite l'ASEAN, sur la basedu bilan de l'exécution de la DOC, afin de s'adapter à la situation.-AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a reçu, le 5 novembre à Hanoï, le vice-ministre omanais des Affaires étrangères chargé des affaires politiques, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy, en visite de travail du 3 au 5 novembre au Vietnam. Photo: VNA

Accélérer l’ouverture de représentations diplomatiques au Vietnam et à Oman

Le Vietnam et Oman souhaitent renforcer leur coopération bilatérale dans les domaines de la diplomatie, du commerce, de l’investissement, de l’énergie et de la logistique, à l’issue d’une rencontre, le 5 novembre à Hanoï, entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, et le vice-ministre omanais des Affaires étrangères, Khalifa bin Ali bin Issa Al-Harthy.

Le général Nguyen Tan Cuong, chef de l’État-major général de l’APV et vice-ministre de la Défense reçoit le vice-amiral Aaron Beng. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur coopération en matière de défense

Le Vietnam et Singapour entendent approfondir leur coopération en matière de défense, notamment dans les domaines de la cybersécurité, de la formation militaire, de la sécurité maritime et des technologies militaires, à l’issue de la visite officielle à Singapour, les 4 et 5 novembre, d’une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général Nguyen Tan Cuong.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, rencontre les députées de la XVIe législature. Photo: VNA

Les députées appelées à renforcer leur rôle législatif et à rester proches des électeurs

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a appelé les députées de la XVIe législature à contribuer activement à l’amélioration du système juridique, au renforcement du contrôle parlementaire et à la promotion de l’égalité des sexes, tout en accélérant l’application des technologies numériques et de l’intelligence artificielle dans leurs activités.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu. Photo : VNA

Le Japon mise sur un nouvel essor des relations avec le Vietnam

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Motegi Toshimitsu, se dit convaincu que la visite de To Lam au Japon, du 8 au 11 novembre, ouvrira une nouvelle étape dans les relations bilatérales, avec un approfondissement de la coopération en matière de sécurité économique, énergétique et régionale.

Le président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone. Photo: VNA

Le président de l’AN lao, Sonexay Siphandone, termine sa visite officielle au Vietnam

La visite officielle au Vietnam du président de l’Assemblée nationale lao, Sonexay Siphandone, du 2 au 5 novembre, a permis de réaffirmer les liens d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays, ainsi que leur volonté de renforcer leur partenariat stratégique, notamment à travers la coopération parlementaire.

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung reçoit Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, en visite de travail au Vietnam. Photo: VNA

Promouvoir la coopération Vietnam–France dans les domaines de l’IA et des jumeaux numériques

Le vice-Premier ministre Ho Quoc Dung a reçu, le 5 novembre à Hanoï, Pierre Barnabé, directeur général adjoint de Dassault Systèmes, chargé des opérations, réaffirmant la volonté du Vietnam de renforcer sa coopération avec le groupe français dans les domaines de l’intelligence artificielle, des jumeaux numériques, de l’innovation et de la transformation numérique

L'ambassadeur japonais Ito Naoki. Photo : VNA

Porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau

À l’occasion de la visite officielle du secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, au Japon du 8 au 11 novembre, l’ambassadeur japonais Ito Naoki présente les priorités de coopération bilatérale et les perspectives visant à porter le partenariat stratégique global Vietnam-Japon à un nouveau niveau.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques en Europe

Le Vietnam condamne fermement les cyberattaques sous toutes leurs formes et appelle à renforcer la sécurité des systèmes essentiels, a déclaré le 5 novembre la porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang, lors d’une conférence de presse périodique.

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

APEC : renforcer l'intégration économique régionale en vue de 2027

La 37e Réunion ministérielle de l'APEC s'est tenue en ligne le 3 novembre, en préparation de la 33e Réunion des dirigeants économiques de l'APEC. Les participants ont appelé à renforcer le système commercial multilatéral, à développer des chaînes d'approvisionnement résilientes et à promouvoir une utilisation responsable de l'intelligence artificielle. À cette occasion, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Le Hoai Trung a présenté trois orientations stratégiques et réaffirmé la volonté du Vietnam d'accueillir l'APEC 2027.

L’ambassadrice d’Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth, et des diplomates allemands posent avec le président du Comité populaire de Cân Tho, Truong Canh Tuyên. Photo : VNA

Cân Tho veut accélérer son partenariat vert et logistique avec l’Allemagne

Les autorités locales ont exprimé leur volonté d’intensifier les liens avec le tissu entrepreneurial, les institutions universitaires et les provinces allemandes. L’objectif est de diversifier les flux d’investissements et catalyser la coopération dans les domaines de la science, de la technologie, de la formation professionnelle et des transferts de compétences.

Panorama de la séance plénière de l'AN. Photo: VNA

L’Assemblée nationale examine le projet de Loi sur le budget de l’État

Réunis en séance plénière le 5 novembre, les députés ont examiné plusieurs projets de loi, dont celui portant sur le budget de l’État (texte consolidé), qui vise notamment à améliorer l’efficacité de l’allocation, de la gestion et de l’utilisation des ressources publiques, tout en levant les obstacles à l’investissement public.