Mer Orientale: fronde exceptionnelle des députés

L’Assemblée nationale du Vietam a fait part mercredi de sa vive préoccupation et protesté contre l’installation illégale par la Chine de sa plate-forme pétrolière dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam.

L’Assemblée nationale du Vietam afait part mercredi de sa vive préoccupation et protesté contrel’installation illégale par la Chine de sa plate-forme pétrolière dansla zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam.

Lors des discussions en groupes de la situation en Mer Orientale, lesdéputés ont affirmé que cet acte chinois a gravement violé lasouveraineté du Vietnam, les droits souverains et de juridiction duVietnam, la Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM)de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale(DOC) de 2002, ainsi que les accords de haut rang convenus par les deuxpays, menaçant la stabilité et la sécurité en mer.

Au début de ce mois-ci, la Chine a installé la plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981 dans la zone économique exclusive du Vietnam,escortée par un grand nombre de navires, d’avions pour faire obstacleaux bateaux vietnamiens exerçant leurs droits et devoirs en MerOrientale.

La Chine a sans cesse augmenté le nombrede navires autour de l’emplacement de sa plate-forme de forage HaiyangShiyou-981. Parmi les navires présents, il y a des navireslance-missiles, des patrouilleurs mais aussi de grands bateaux dedébarquement, ce qui accroît sérieusement la tension dans la région.

Vietnam a fait preuve de retenue maximale, a exprimétoute sa bonne volonté, a utilisé tous les canaux de dialogue et decontact à différents niveaux avec la Chine pour protester et demander àla Chine de retirer immédiatement sa plate-forme de forage, ses bateauxarmés et ses navires militaires hors de la zone maritime du Vietnam.

Pourtant, jusqu’à présent, la Chine qui n’a pasrépondu à cette demande légale du Vietnam, fait des calomnies et rejettela faute sur le Vietnam et continue d’augmenter ses violations de plusen plus dangereuses et sérieuses.

L’Assembléenationbale a indiqué mercredi œuvrer avec touts les compatriotes etcombattants du pays ainsi que les Vietnamiens de l’étranger pour luttercontre les actes de violation et demander à la Chine de retirer saplate-forme de forage et ses navires des eaux vietnamiennes.

Elle a affirmé sa confiance dans les mesures prises par le Parti etl’Etat pour défendre résolument la souveraineté nationale et lesintérêts légitimes du Vietnam conformément au droit international. Elle aaussi exprimé sa reconnaissance envers les organisations, particulierset l’opinion internationale qui ont soutenu le Vietnam.

L’Assemblée nationale a discuté mercredi du projet d’amendement de laLoi sur la navigation fluviale intérieure. Les députés ont apprécié lesmodifications qui avaient été apportées à cette loi depuis la dernièresession parlementaire. La vice-présidente de l’Assemblée nationaleNguyên Thi Kim Ngân leur a expliqué que celle-ci continuerait d’êtreamendée en vue d’une adoption au cours de cette présente session.

Dans la journée, les députés se sont penchés également sur leprogramme législatif prévisionnel de 2015, sur les modifications àapporter au programme de 2014 et de toute la 13e législature mais aussisur le projet d’amendement de la loi sur l’aviation civile.

Dans le programme législatif de 2014, 2015 et de toute la 13elégislature, il faut accorder la priorité absolue à l’élaboration deslois et des décrets-lois nécessaires à l’application de la Constitutionde 2013, ont souligné les députés.

Plusieurs députéssouhaitent privilégier les lois sur l’organisation de l’Assembléenationale, du gouvernement, des administrations locales, du parquetpopulaire et du tribunal populaire, dans l’optique d’assurerl’homogénéité du système politique. – VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.