Mer Orientale : expert suisse propose de recourir au Conseil de sécurité

Le Vietnam doit recourir au Conseil de sécurité de l'ONU et aux tribunaux internationaux pour faire face à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme dans sa zone économique exclusive et son plateau continental, selon l'avocat suisse Pierre Schifferli.

Le Vietnam doit recourirau Conseil de sécurité de l'ONU et aux tribunaux internationaux pourfaire face à l'implantation illégale par la Chine d'une plate-forme danssa zone économique exclusive et son plateau continental, selon l'avocatsuisse Pierre Schifferli.

Les actes unilatéraux de laChine menacent la paix et le droit international. Lors d'une interviewavec un correspondant de la VNA en Suisse, l'avocat Pierre Schifferli aégalement affirmé que les revendications de souveraineté de la Chineétaient privées de preuves, alors que celles du Vietnam sur les deuxarchipels de Hoang Sa (Paracel) et Truong Sa (Spratly) se basaient surdes documents juridiques et historiques.

L'avocat suissea estimé que les hommes politiques devaient réfléchir à la possibilitéde recourir au Conseil de sécurité de l'ONU. Les actes chinois cesderniers temps témoignent d'une politique belliciste. Si les affairesliées aux différends sont déférées aux tribunaux internationaux, laChine devra comprendre qu'elle devra respecter les conventions communeset avoir une conduite appropriée à une société moderne. Les petits étatscomme le Vietnam, de leur côté, doivent profiter du droit en recourantaux tribunaux internationaux.

Selon Pierre Schifferli,bien que le Vietnam soit prêt aux négociations, le gouvernement chinoissemble ne pas s'intéresser aux pays voisins et faire juste ce qu'ilveut. L'avocat suisse a apprécié les réactions et la retenue du Vietnamface aux tensions actuelles. Cependant, si la Chine poursuit ses actessans accepter les négociations ni un règlement par un tribunalinternational, la situation s'aggravera, non seulement pour le Vietnam,le Japon, les Philippines, la République de Corée, mais aussi toute larégion.

Début mai 2014, la Chine a effrontément déployédans les eaux vietnamiennes la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981et des dizaines de navires, y compris des bâtiments de guerre, sanscompter des avions de chasse. Elle a implanté cette plate-forme 80milles marins à l'intérieur du plateau continental et de la zoneéconomique exclusive du Vietnam.

Les naviresaccompagnant cette plate-forme ont fait preuve d'une attitude agressiveen employant des canons à eau de forte puissance contre des navires deservices et des bateaux civils du Vietnam. Ils les ont même percutés.Ces attaques ont causé des dommages matériels et blessé de nombreusespersonnes. Les navires chinois n'ont pas cessé depuis d'encercler desbateaux de pêche vietnamiens, de les contrôler et de les harceler. Ilsont même attaqué et menacé la vie de pêcheurs vietnamiens. Récemment, lenavire chinois immatriculé 11209 a percuté un bateau de pêche de DaNang dans une pêcherie traditionnelle de l'archipel de Hoang Sa(Paracels).

Fin mai 2014, la Chine a déplacé saplate-forme à 15 degrés 33 minutes 22 secondes de latitude Nord et 111degrés 34 minutes 36 secondes de longitude Est, ce qui continue deporter atteinte aux droits souverains et de juridiction du Vietnam. -VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).