Même si…

Dans certaines localités, le décollage économique est fulgurant. Dans d’autres, il est moins spectaculaire. C’est par exemple le cas à Quang Binh.

Quang Binh (VNA) - Dans certaines localités, le décollage économique est fulgurant. Dans d’autres, il est moins spectaculaire.  C’est par exemple le cas à Quang Binh, un district de la province de Hà Giang, qui a été créé il y a une dizaine d’années, et qui reste aujourd’hui encore assez démuni… même si…  

Même si… ảnh 1La distillation de l’alcool de maïs à Quang Binh(photo: VOV)

Des cinq communes que compte le district de Quang Binh, celle de Xuân Giang est a priori celle qui présente le plus de potentialités de développement, eu égard notamment à ses produits du terroir, que les autorités locales ont décidé de promouvoir. L’alcool de maïs est ainsi devenu une source de revenus non négligeable, comme nous l’explique Hoàng Thi Nga, qui justement, en commercialise…      

«Avant, on vivait surtout de l’agriculture, l’alcool étant réservé à la consommation familiale», nous dit-elle. «Aujourd’hui, on arrive à vendre entre 300 et 400 litres par mois, ce qui peut rapporter de deux à cinq millions de dôngs, quand même».   

Si on fait la conversion, ça fait de 72 à 180 euros, ce qui, en milieu rural, est une jolie somme…

Hoàng Thi Nga est loin d’être la seule à produire ainsi de l’alcool de maïs. Dans son quartier, ils sont environ 130 à en faire autant, et à en juger par les propos de Hoàng Van Toàn, le secrétaire du comité du Parti du hameau de Chi, c’est une affaire qui marche…    

«Le niveau de vie des habitants s’est beaucoup amélioré», constate-t-il. «Il faut dire qu’on produit des milliers de litres d’alcool tous les mois, ici».   

À ce jour, Quang Binh compte 27 coopératives agricoles. Celle qui a été créée en 2017 dans la commune de Vi Thuong, la coopérative Thanh Thuy,  regroupe sept riziculteurs. À ses débuts, elle a bénéficié de prêts à taux zéro d’un montant total d’un milliards de dôngs (36.000 euros) qui lui ont été accordés par le comité populaire provincial. Deux ans plus tard, en 2019, elle réalisait un chiffre d’affaires de près de 3 milliards de dôngs (108.000 euros)… Pour Vu Tiên Thành, son chef adjoint, c’est surtout en efficacité  que les agriculteurs y auront gagné… 

«Avant, pour vendre les produits, il fallait passer par de petits commerçants, avec tout ce que ça peut avoir d’aléatoire... Avec la coopérative, par contre, l’écoulement est assuré et la stabilité des prix aussi!», nous fait-il observer. 

Ces dernières années, les autorités de Quang Binh ont décidé de suivre le programme «À chaque commune son produit», un programme national qui consiste surtout à mettre en avant les produits du terroir, mais qu’il est inutile de présenter plus en détails aux habitués de notre rubrique hebdomadaire… Il vous suffira de savoir, chers lecteurs, que les villages dits «de métier» et les coopératives y occupent le devant de la scène, et que les normes de bonne pratique agricole y sont de rigueur. Il s’agit en effet de produire en quantité, mais aussi et surtout en qualité, comme nous le fait très justement remarquer  Nguyên Van Hoàng, le chef du bureau de l’Agriculture du district de Quang Binh. 

«On s’est vraiment basé sur les potentialités de la localité pour aiguiller les agriculteurs dans leurs choix, mais en insistant beaucoup sur le côté qualitatif. Chaque produit doit être labellisé et inscrit sur la liste des spécialités du terroir», nous indique-t-il.  

À Quang Binh, le revenu annuel moyen par habitant se situe actuellement autour de 32 millions de dôngs (1.143 euros). Les villages dits «de métier» et les coopératives sont désormais solidement implantés: toutes les conditions sont réunies pour un grand bond en avant…  -VOV/VNA

Voir plus

Mme Vu Thi Dung, épouse de l'ambassadeur du Vietnam au Laos, offre un cadeau à un bébé à l'hôpital pédiatrique du Laos. Photo : VNA

Des repas fraternels, un message d’amour du Vietnam au Laos

Dans l’atmosphère paisible de la pagode Phat Tich, au cœur de la capitale Vientiane, un feu de cuisine bienveillant s’allume discrètement chaque samedi matin. Les marmites de riz et de bouillie, préparées avec tout le cœur par les fidèles bouddhistes vietnamiens, apportent chaleur et réconfort à des centaines de personnes démunies et malades.

Photo d'illustration: vista.gov.vn

Le Vietnam accélère sa transformation numérique pour booster sa croissance

L’Assemblée nationale a posé les bases légales de cette transformation en adoptant deux lois fondamentales: la Loi sur la science, la technologie et l’innovation, et la Loi sur l’industrie technologique numérique. Le gouvernement a complété cet arsenal juridique par une série de 16 décrets et une résolution, concernant notamment la réforme des procédures administratives à guichet unique et l’administration locale à deux niveaux.

Viettel lance un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle pour fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives. Photo: VNA

L'assistant IA soutient la recherche de nouvelles unités administratives

Pour faciliter la transition vers le nouveau modèle d'administration locale à deux niveaux, mis en place au Vietnam depuis le 1er juillet, un assistant virtuel basé sur l'intelligence artificielle a été déployé. Son objectif est de fournir aux citoyens des informations claires et rapides sur les nouvelles unités administratives.

Un numéro artistique aux couleurs du Vietnam, pays hôte de l’événement. Photo: AUF

Hanoi accueille la première finale Asie-Pacifique du concours “Ma thèse en 180 secondes”

En trois minutes chrono, ils ont conquis le public. Dix jeunes chercheurs venus de sept pays de la région Asie-Pacifique ont rivalisé d’éloquence et de clarté scientifique lors de la toute première finale régionale du concours “Ma thèse en 180 secondes” (MT180), organisée le 28 juin 2025 à l’École supérieure du commerce extérieur de Hanoi (ESCE). Une grande première dans cette partie du monde.

Au Centre de services administratifs publics de la commune de Ngoc Thien. Photo : VNA

Administration locale à deux niveaux : les services publics fonctionnent sans interruption dès le 1er juillet

Lors de la conférence de presse gouvernementale mensuelle du mois de juin 2025, tenue l’après-midi du 3 juillet, la vice-ministre de l’Intérieur, Nguyen Thi Ha, a déclaré que le Premier ministre avait promulgué 28 décrets et les ministères concernés 58 circulaires, établissant ainsi le cadre juridique pour l’organisation du modèle d’administration locale à deux niveaux à compter du 1er juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Photo : https://hanoimoi.vn/

Hanoï révolutionnera ses transports avec une billetterie électronique dès septembre 2025

Après une phase pilote concluante, le lancement officiel du système de billetterie électronique pour les transports publics est programmé pour le 2 septembre 2025 à Hanoï. Ce système, conçu pour l'avenir, ira au-delà des simples transports en permettant diverses autres transactions, contribuant ainsi activement au développement des transports intelligents dans la ville.