Même si…

Dans certaines localités, le décollage économique est fulgurant. Dans d’autres, il est moins spectaculaire. C’est par exemple le cas à Quang Binh.

Quang Binh (VNA) - Dans certaines localités, le décollage économique est fulgurant. Dans d’autres, il est moins spectaculaire.  C’est par exemple le cas à Quang Binh, un district de la province de Hà Giang, qui a été créé il y a une dizaine d’années, et qui reste aujourd’hui encore assez démuni… même si…  

Même si… ảnh 1La distillation de l’alcool de maïs à Quang Binh(photo: VOV)

Des cinq communes que compte le district de Quang Binh, celle de Xuân Giang est a priori celle qui présente le plus de potentialités de développement, eu égard notamment à ses produits du terroir, que les autorités locales ont décidé de promouvoir. L’alcool de maïs est ainsi devenu une source de revenus non négligeable, comme nous l’explique Hoàng Thi Nga, qui justement, en commercialise…      

«Avant, on vivait surtout de l’agriculture, l’alcool étant réservé à la consommation familiale», nous dit-elle. «Aujourd’hui, on arrive à vendre entre 300 et 400 litres par mois, ce qui peut rapporter de deux à cinq millions de dôngs, quand même».   

Si on fait la conversion, ça fait de 72 à 180 euros, ce qui, en milieu rural, est une jolie somme…

Hoàng Thi Nga est loin d’être la seule à produire ainsi de l’alcool de maïs. Dans son quartier, ils sont environ 130 à en faire autant, et à en juger par les propos de Hoàng Van Toàn, le secrétaire du comité du Parti du hameau de Chi, c’est une affaire qui marche…    

«Le niveau de vie des habitants s’est beaucoup amélioré», constate-t-il. «Il faut dire qu’on produit des milliers de litres d’alcool tous les mois, ici».   

À ce jour, Quang Binh compte 27 coopératives agricoles. Celle qui a été créée en 2017 dans la commune de Vi Thuong, la coopérative Thanh Thuy,  regroupe sept riziculteurs. À ses débuts, elle a bénéficié de prêts à taux zéro d’un montant total d’un milliards de dôngs (36.000 euros) qui lui ont été accordés par le comité populaire provincial. Deux ans plus tard, en 2019, elle réalisait un chiffre d’affaires de près de 3 milliards de dôngs (108.000 euros)… Pour Vu Tiên Thành, son chef adjoint, c’est surtout en efficacité  que les agriculteurs y auront gagné… 

«Avant, pour vendre les produits, il fallait passer par de petits commerçants, avec tout ce que ça peut avoir d’aléatoire... Avec la coopérative, par contre, l’écoulement est assuré et la stabilité des prix aussi!», nous fait-il observer. 

Ces dernières années, les autorités de Quang Binh ont décidé de suivre le programme «À chaque commune son produit», un programme national qui consiste surtout à mettre en avant les produits du terroir, mais qu’il est inutile de présenter plus en détails aux habitués de notre rubrique hebdomadaire… Il vous suffira de savoir, chers lecteurs, que les villages dits «de métier» et les coopératives y occupent le devant de la scène, et que les normes de bonne pratique agricole y sont de rigueur. Il s’agit en effet de produire en quantité, mais aussi et surtout en qualité, comme nous le fait très justement remarquer  Nguyên Van Hoàng, le chef du bureau de l’Agriculture du district de Quang Binh. 

«On s’est vraiment basé sur les potentialités de la localité pour aiguiller les agriculteurs dans leurs choix, mais en insistant beaucoup sur le côté qualitatif. Chaque produit doit être labellisé et inscrit sur la liste des spécialités du terroir», nous indique-t-il.  

À Quang Binh, le revenu annuel moyen par habitant se situe actuellement autour de 32 millions de dôngs (1.143 euros). Les villages dits «de métier» et les coopératives sont désormais solidement implantés: toutes les conditions sont réunies pour un grand bond en avant…  -VOV/VNA

Voir plus

Des activités immersives à Khanh Hoa permettent aux jeunes Vietnamiens à l'étranger de mieux comprendre l'histoire et les traditions de leur pays. Photo : VNA

Camp d’été Vietnam 2026 : un retour aux sources

Plus de 100 jeunes Vietnamiens d’outre-mer originaires de 32 pays et territoires ont poursuivi leur parcours du Camp d’été Vietnam 2026 à Khanh Hoa au Centre, où ils ont participé à des activités de mémoire, d’échanges et de découverte, renforçant ainsi leurs liens avec leur pays d’origine.

Lors de la cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre". Photo : MOF

L'Allemagne accorde 60 millions d'euros au Vietnam pour deux projets environnementaux

La cérémonie de signature des accords de prêt et de subvention pour deux projets majeurs : le projet "Gestion intégrée des zones côtières du delta du Mékong, 2e phase" et le projet "Protection, restauration et développement durable des forêts au Tay Nguyen, dans les Hauts Plateaux du Centre" a eu lieu dans le cadre de la séance de travail entre le vice-ministre des Finances, Tran Quoc Phuong et l'ambassadrice d'Allemagne au Vietnam, Helga Margarete Barth.

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

Campagne des « 500 jours et nuits » : un appel venu du cœur

La « Campagne des 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, le regroupement et l’identification des restes des martyrs » (ci-après « Campagne des 500 jours et nuits »), en préparation du 80ᵉ anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs, constitue bien plus qu’une importante mission politique.

 Centre de services administratifs publics du quartier Thu Duc, Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Une plateforme nationale de gouvernance numérique à l’étude

Les autorités préconisent la création d'une plateforme nationale de gouvernance numérique. Il ne s'agirait pas d'un nouveau logiciel destiné à remplacer les systèmes existants, mais d'une couche opérationnelle commune permettant de coordonner l'ensemble des services numériques de l'administration.

L'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice" Da Nang 2026 au Musée de Da Nang. Photo: VNA

Da Nang accueille l'exposition "Agent Orange – Conscience et Justice"

L'exposition présente au public plus de 400 images, documents et objets illustrant la catastrophe de l'agent orange au Vietnam. Les éléments exposés mettent en lumière les efforts de l'État, de l'armée, des associations, des entreprises et des citoyens pour surmonter les séquelles de la guerre et venir en aide aux victimes.

Les enseignants de vietnamien du CVCEC et du Viet Youth Readiness Hub animent un cours de vietnamien destiné aux enfants de la communauté vietnamienne au Canada. Photo : VNA.

Au Canada, Phan Thi Quynh Trang œuvre pour préserver l’identité vietnamienne des jeunes générations

Selon Phan Thi Quynh Trang, fondatrice et présidente du Conseil de la culture et de l'éducation Canada-Vietnam (CVCEC), des cours de vietnamien en ligne aux programmes culturels consacrés aux racines, en passant par les projets d'accompagnement des jeunes, toutes ses initiatives poursuivent un même objectif : permettre aux jeunes Vietnamiens du Canada de préserver leur identité culturelle, de renforcer leur capacité d'intégration et de conserver un lien fort avec leur pays d'origine.

Le Comité d'organisation a remis des cadeaux aux bénéficiaires des politiques sociales. Photo : VNA

Hanoï ouvre une Semaine du film en hommage aux Héros morts pour la Patrie

Organisée du 21 au 28 juillet, cette Semaine du film propose des projections gratuites de films consacrés aux guerres de résistance et aux personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie, à l'occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Héros morts pour la Patrie.

Le spectacle « Au fil des années », placé cette année sous le thème « Les chevaux des frontières ». Photo: Le Comité d'organisation

Le Vietnam rend hommage à ses héros à travers une riche programmation artistique

À l’occasion du 79e anniversaire de la Journée des Invalides de guerre et des Martyrs (27 juillet), des spectacles artistiques sont organisés dans tout le Vietnam afin d’honorer les héros tombés pour la Patrie, les invalides de guerre, les anciens combattants et les personnes ayant rendu des services méritoires à la Révolution, tout en transmettant aux jeunes générations la tradition de reconnaissance et de patriotisme.

Des officiers et des soldats du commandement de la région 2 des garde-côtes remettent le drapeau national et des cadeaux aux pêcheurs. Photo : VNA

La confiance des pêcheurs, clé de la levée du « carton jaune »

Lorsque les pêcheurs se sentent soutenus et compris, le respect du journal de bord et des réglementations internationales cesse d'être une simple contrainte administrative pour devenir une responsabilité personnelle, seule capable de convaincre durablement la Commission européenne de lever définitivement son avertissement.