Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine

Le tombeau de Khai Dinh, 12e empereur de la dynastie des Nguyen, est le seul mélangeant les architectures orientale et occidentale, reflétant une monumentalité d'une qualité esthétique exceptionnelle.

Hanoi (VietnamPlus) - Parmi les types d’arts de décoration architecturale impériale de Huê, la mosaïque de porcelaine joue un rôle et une position de premier plan dans la création de la physionomie typique de l’architecture impériale de la dynastie des Nguyên.

Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 1La cour d’honneur du tombeau de Khai Dinh. Photo : VNP

Le mausolée du roi Khai Dinh (1885-1929), un chef-d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine à Huê, représente cette tendance artistique.

Monté sur le trône en 1916, le roi Khai Dinh, le 12e roi de la dynastie des Nguyên, choisit la pente de la montagne Châu Chữ (encore appelée Châu Ê), à l’extérieur de la citadelle de Huê, actuellement dans la commune de Thuy Bang, dans la cité municipale de Huong Thuy, pour y bâtir son tombeau. Les travaux commencèrent le 4 septembre 1920 et se poursuivirent pendant 11 ans.

Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 2Les quatre façades du palais intérieur sont décorées des mosaïques de porcelaine. Photo :VNP

Comparé aux tombeaux des rois précédents, le tombeau de Khai Dinh, aussi connu sous le nom de Ung Lang, occupe une superficie moindre (117 m x 48,5 m), mais sa construction est particulièrement élaborée.

Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 3Les effets d’éclairage rendent les mosaïques dans le palais intérieur fantasmagoriques. Photo : VNP


Le tombeau de Khai Dinh se distingue radicalement de l’architecture traditionnelle des palais royaux de la dynastie des Nguyên. Il a été construite dans le style moderne avec du ciment, du fer, de l’acier et de nombreux matériaux rares et précieux achetés en France, en Chine et au Japon.

Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 4Piliers avec des motifs de décoration délicats. Photo: VNP

La plus grande particularité de ce mausolée réside dans  la décoration intérieure du temple de Thiên Dinh. Les trois magnifiques fresques sur les plafonds des trois compartiments du temple représentent neuf dragons dans les nuages ("Cuu Long an van"). Des motifs et des mosaïques de porcelaine et de cristal tapissent tous les murs. Les scènes sont très animées et les couleurs harmonieusement mélangées. Les images des quatre animaux sacrés et des huit armes ornementales portent l’art des reliefs en porcelaine à son plus haut sommet.

Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 5Mosaïque de porcelaine avec motifs artistiques traditionnels. Photo: VNP

Le temple de Thiên Dinh est l’endroit le plus élevé et la principale construction de la nécropole. Il se compose de cinq salles adjacentes et de deux salles latérales. La salle d’accès est réservée aux soldats gardiens de tombeau. Devant elle, s’élève le temple de Khai Dinh, qui renferme l’autel du culte et le portrait du roi. Au milieu, se trouve le Buu An, la statue en bronze du roi fondue en France en 1920 par les Français P. Ducing et F. Barbedienne à la demande du roi Khai Dinh, et l’autel du culte avec la tablette funéraire du roi défunt. Le monarque figure sur sa tombe assis sur son trône et la base de la statue est l’endroit où se trouve sa dépouille mortelle.

Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 6Mosaïque de porcelaine en détail. Photo:VNP
Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 7Différentes mosaïques de porcelaine. Photo:VNP
Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 8Des décorations minutieuses sur un mur du palais intérieur. Photo :VNP
Mausolée de Khai Dinh, un chef d’œuvre de l’art de la mosaïque de porcelaine ảnh 9Une mosaïque de dragon. Photo :VNP

La ville de Huê, c’est l’art ajouté à la nature comme un supplément de beauté. Au coeur de Huê, la Cité historique offre un modèle de structure proportionnée, dont l’harmonie semble si naturelle qu’elle fait oublier la main de l’homme qui l’a produite. Au sud, sur les rives de la Rivière des parfums, se déploient les tombeaux de la dynastie des Nguyen. Oeuvres des travailleurs et des artisans les plus habiles du pays, ces ensembles traduisent des variations originales sur un thème identique. Chacun des tombeaux, dans sa singularité propre, est un exemple achevé d’architecture paysagée; et chacun d’entre eux éveille, dans la sensibilité du visiteur, une récompense particulière.

La dynastie des Nguyên est la dernière dynastie féodale du Vietnam. Elle a compté 13 souverains qui régnèrent sur le pays de 1802 à 1945. Sa terre d’origine est la province de Thanh Hoa. À la fin de la dynastie des Lê, en 1802, les Nguyên s’emparèrent du pouvoir et unifièrent le pays, lui donnèrent le nom de «Viêt Nam». Nguyên Phuc Anh devient le premier empereur sous le nom de Gia Long, fondant ainsi la dynastie des Nguyên qui règna jusqu’à l’abdication de Bao Dai en 1945.

Les rois des Nguyên sont Gia Long (1802–1820), Minh Mang (1820–1841), Thiêu Tri (1841–1847), Tu Duc (1847–1883), Duc Duc (1883), Hiêp Hoà (1883), Kiên Phuc (1883–1884), Hàm Nghi (1884–1885), Dông Khánh (1885–1889), Thành Thai (1889–1907), Duy Tân (1907–1916), Khai Dinh (1916–1925) et Bao Dai (1926–1945). – VietnamPlus

Voir plus

L’artisan Luc Van Tich guide le club de chant Then de la commune de Son Hai, province de Bac Ninh, lors d’une séance d’entraînement. Photo : VNA

14e Congrès du Parti : Placer la culture à la juste place dans la stratégie de développement national

À l’approche du XIVe Congrès national du Parti communiste du Vietnam, les débats réaffirment la culture comme fondement spirituel de la société, moteur endogène du développement durable et pilier essentiel du soft power national dans un contexte d’intégration internationale approfondie.
À travers les regards d’intellectuels vietnamiens à l’étranger, l’article met en lumière les orientations visant à placer la culture au cœur de la stratégie de développement du pays.

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.