Lumière sur le Festival des nuages de Sa Pa 2013

De nouvelles activités sont organisées dans le cadre du Festival des nuages de Sa Pa 2013, qui se déroule du 26 avril au 5 mai prochain dans le bourg montagneux de Sa Pa, province septentrionale de Lào Cai.
De nouvelles activités sontorganisées dans le cadre du Festival des nuages de Sa Pa 2013, qui sedéroule du 26 avril au 5 mai prochain dans le bourg montagneux de Sa Pa,province septentrionale de Lào Cai.

Les visiteurs ontl’occasion de prendre part à toute une série d'activités mettant envaleur les plus belles facettes de la culture des groupes ethniques deSa Pa, qui se compose du bourg de Sa Pa en lui-même et des troiscommunes de Ta Phin, San Sa Ho et Ta Van.

Au menu des premières: un concours de danse traditionnelle, des concerts de flûte, un défiléde mode vestimentaire ethnique et une course à la conquête du sommet dupic Hàm Rông.

Le directeur du Service provincial de laCulture, des Sports et du Tourisme, Lê Manh Hao, a déclaré que cesactivités, en plus de divertir les visiteurs, ont pour objet d'êtreinteractives en les faisant participer directement.

Ainsi, ilspeuvent se muer dans la peau de jeunes concubins pour se prêter au jeudu mariage traditionnel de l’ethnie Mông, s'essayer à la préparation derecettes de cuisine ethnique ou encore aux métiers traditionnels telsque tissage, teinture de tissus ou sculpture sur argent.

Lacommune de Ta Phin propose un programme permanent aux visiteursconsistant à vivre une journée comme un agriculteur local. Ils sontlogés chez une famille de l’ethnie Dao Rouge, où ils peuvent cuisiner etmanger des plats traditionnels, mais également participer aux activitésquotidiennes : aller dans la forêt pour cueillir des herbesmédicinales, travailler dans les champs, etc.

Dans la communede Ta Van, située à 15 kilomètres du bourg de Sa Pa, les visiteurspeuvent assister à la cérémonie initiatique "câp sac" (délivrance dubrevet sacré). À l’encontre des autres rites de passage (mariage,funérailles), l’initiation est marquée par la personnalisation durituel, même quand elle est célébrée collectivement, elle confère plusde savoir et de pouvoir à l’initié. Comme pour d’autre société nonindividuelle, les rites initiatiques câp sac des Dao sont très complexeset liés aux symboles religieux de groupes ethnies.

Toutindividu mâle à partie de 12-16 ans, droit passer par le câp sac pourêtre admis comme membre à part entière de la communauté villageoise. Ilreçoit à cette occasion un nom religieux qui ne sera invoqué que pendantles cérémonies rituelles. Le sac (brevet sacré) reconnaît que l’initiéappartient par le sang à une lignée de Bàn Vuong qui lui a transmisl’énergie vitale du groupe.

Au cours de la cérémonie, lesorcier lui remet cette sorte de talisman contenant l’identité del’intéressé et des recommandations à son adresse, écrites en idéogrammesViêt ( nôm ). Le câp sac porte un autre nom : lâp tich(purification). Pour purifier l’âme de l’initié et l’éloigner desesprits malfaisants, on lui fait porter sur la tête et les épaules deslampes à huile dont le nombre varie selon les cas prescrits par lesrites. – VNA

Voir plus

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyen Quoc Dung s'exprime à l'évènement. Photo: VNA

Le Vietnam expose sa culture à Washington (États-Unis)

L'ambassade du Vietnam aux États-Unis a inauguré, le 24 novembre à Washington, une exposition de photographies et d'artisanat vietnamien. Cet événement culturel s’inscrit dans le cadre de la célébration du 30ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les États-Unis, contribuant à renforcer la compréhension mutuelle et les liens entre les deux peuples.

Les rituels et jeux de tir à la corde au temple Trân Vu, à Hanoi, attirent des foules. Photo : VNA

Les rituels et jeux de tir à la corde tiennent la corde patrimoniale

Il y a dix ans, le 2 décembre 2015, en Namibie, les rituels et jeux de tir à la corde du Vietnam, du Cambodge, de la République de Corée et des des Philippines, était officiellement inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO.

Présence des experts au séminaire organisé à Hô Chi Minh-Ville, le 23 novembre. Photo : VNA

Le Vietnam cherche à attirer davantage de tournages étrangers

Des experts français, australiens et singapouriens ont constaté que le Vietnam ne dispose pas d’un cadre politique formel pour les cinéastes et ont recommandé la création d’une commission du film centralisée – un modèle largement adopté sur d’autres marchés pour la production de longs métrages, de programmes télévisés et de publicités.

Le vice-président de la VUFO, Dong Huy Cuong. Photo: VNA

Hanoi accueille le Festival de l’amitié Vietnam-États-Unis

Le vice-président de l’Union des organisations d’amitié du Vietnam (VUFO), Dong Huy Cuong, a décrit les relations Vietnam-États-Unis comme une relation unique, marquée par de nombreux hauts et bas, mais qui a évolué vers un modèle de réconciliation entre les deux pays.

Lors du festival, l’association « Tiếng tơ đồng » a présenté des spectacles de musique traditionnelle de Huê. Photo : VNA

Cergy (France) au chevet de l’ancienne capitale impériale de Huê après les inondations

Alors que le Centre du Vietnam, dont la ville de Huê, subissent les lourdes conséquences des catastrophes naturelles les plus graves de ces dernières années, le partenariat décentralisé établi avec la ville française de Cergy s’affirme comme un pilier essentiel de résilience. Cette coopération s’est transformée en un véritable soutien solidaire, mobilisant activement non seulement les autorités locales, mais aussi les associations et la diaspora vietnamienne en France, toutes unies pour accompagner l’ancienne capitale impériale dans cette épreuve.

Le site a été découvert en 1969.

Vuon Chuoi, un village vietnamien de 4.000 ans révélé au cœur de Hanoï

Le site archéologique de Vuon Chuoi à Hanoï a été découvert en 1969. Il illustre de manière vivante le processus d’occupation et de développement continu des communautés anciennes sur le territoire de Thang Long – Hanoï pendant près de 4.000 ans, à travers les différentes phases culturelles Phung Nguyen – Dong Dau – Go Mun – Pré-Dong Son – Post-Dong Son.