L’UKVFTA prendra effet à partir de 23h00 le 31 décembre 2020

Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, et la ministre britannique du Commerce international, Elizabeth Truss, ont signé un protocole d'accord sur la conclusion des négociation

Hanoi  – Le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce, Tran Tuan Anh, et la ministre britannique du Commerce international, Elizabeth Truss, ont signé le 11 décembre à Hanoï un protocole d'accord sur la conclusion des négociations de l'accord de libre-échange entre le Vietnam et le Royaume-Uni (UKVFTA).

L’UKVFTA prendra effet à partir de 23h00 le 31 décembre 2020 ảnh 1Le Vietnam et le Royaume-Uni se précipitent pour terminer les procédures, garantissant que L'UKVFTA peut être mis en œuvre dès 23 heures le 31 décembre 2020. Photo : Đức Duy/Vietnam+

L’UKVFTA, qui prendra effet à partir de 23h00 le 31 décembre 2020 marque un nouveau tournant dans leur partenariat stratégique établi en 2010.

Ce pacte, signé le 29 décembre, créera un cadre pour une coopération économique et commerciale intégrale, durable et stable entre le Vietnam et le Royaume-Uni et une impulsion pour renforcer et approfondir la coopération multiforme entre les deux parties.

L’UKVFTA marque le début d’une nouvelle phase des relations entre les deux pays dans le développement des domaines clés du commerce, a souligné le ministre de l’Industrie et du Commerce, Trân Tuân Anh.

Selon un représentant du ministère de l'Industrie et du Commerce, l'UKVFTA est négocié sur la base du principe d'hériter des engagements déjà contenus dans l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA) avec les ajustements nécessaires pour assurer le respect des accords bilatéraux dans le cadre commercial entre le Vietnam et le Royaume-Uni .

L'Accord se compose de 9 articles;  01 Annexe modifiant un certain nombre d'articles du texte de l'EVFTA ; 01 Protocole et 01 lettre d’échange entre le Vietnam et le Royaume-Uni.

Actuellement, les deux parties s'efforcen d'achever les procédures nationales conformément aux dispositions des lois de chaque partie, assurant la mise en œuvre immédiate de l'accord à partir de 23 heures le 31 décembre 2020.

L’UKVFTA prendra effet à partir de 23h00 le 31 décembre 2020 ảnh 2Le Royaume-Uni est le 3e partenaire commercial du Vietnam en Europe, après l’Allemagne et les Pays-Bas.  Photo : Đức Duy/Vietnam+

L’accord permet d’assurer un commerce bilatéral ininterrompu entre le Vietnam et le Royaume-Uni lorsque le Royaume-Uni mettra fin à la période de transition du Brexit le 31 décembre 2020.

Avec l’UKVFTA, les avantages des relations commerciales existantes des deux parties dans le cadre de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et le le Vietnam (EVFTA) sont maintenus.

Depuis son entrée en vigueur, l'EVFTA est devenu un coup de pouce pour les exportations du Vietnam, aidant à diversifier les marchés et les produits d'exportation. Depuis août 2020, bien que la situation épidémique à l'UE et dans d'autres pays du monde soit très compliquée, les exportations du Vietnam vers le marché de l'UE n'ont cessé d'enregistrer une forte augmentation.

Plus précisément, le chiffre d'affaires à l'exportation vers le marché de l'UE en août, septembre et octobre 2020 a respectivement atteint 3,25 milliards de dollars, 3,07 milliards de dollars et 3,3 milliards de dollars, en hausse respective de 4,2%, 8,7% et 6,3% par rapport à la même période en 2019.

L’UKVFTA contribuera à renforcer l’accès à leur marché pour les marchandises des deux pays, et en même temps à faciliter les réformes, l’ouverture de marchés et les échanges sur la base des résultats obtenus des négociations de l’accord.

L’accord réduira les droits de douane sur plus de 70% des exportations du Vietnam vers le Royaume-Uni et 65% dans le sens inverse, dont de nombreux produits bénéficieront d’un taux de 0%. Et après 6 ans, plus de 99% des marchandises des deux pays bénéficieront d’un taux d’imposition de 0%.

L’accord permet à assurer la continuité des échanges bilatéraux et à les promouvoir dans le contexte du Brexit et du COVID-19, a-t-il estimé.

Pour le Vietnam, l'élimination des droits de douane apportera de nombreux avantages à des produits d’exportation phares tels que téléphone intelligente ; produits électroniques, agricoles, du textile-habillement ; chaussures et sandale. Pour le Royaume-Uni, les secteurs qui en bénéficieront beaucoup seront la pharmacie, la machinerie, la chimie, l'automobile, la banque, l'assurance.

D’une valeur du PIB de 2.800 milliards de dollars en 2019, le Royaume-Uni est la deuxième économie en Europe et la 5e mondiale. Cependant, les importations de produits vietnamiens ne représentent que près de 1% du total de ce pays.

Avec l’UKVFTA, les avantages des relations commerciales existantes des deux parties dans le cadre de l'Accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam sont maintenus. Cet accord bilatéral marque le début d'une nouvelle phase dans les relations entre les deux pays pour le développement de zones commerciales clés.

L’UKVFTA non seulement aide le libre-échange des biens et services, mais intègre également de nombreux autres éléments importants, tels que la croissance verte et le développement durable.

Depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1973, la coopération commerciale entre le Vietnam et le Royaume-Uni ne cesse de se développer. Ces dernières années, le Royaume-Uni est le 3e partenaire commercial du Vietnam en Europe, après l’Allemagne et les Pays-Bas. 

Les exportations du Vietnam vers le Royaume-Uni entre janvier et octobre 2020 se sont chiffrées à environ 4,1 milliards de dollars, en baisse d’environ 14% par rapport à la même période l’année dernière.- Vietnamplus

Voir plus

Au nom du Parti et de l’État, le Premier ministre Pham Minh Chinh a remis plusieurs distinctions de haut rang aux responsables de la Banque d'État du Vietnam. Photo : VNA

Le Premier ministre appelle à un secteur bancaire créatif et au service du peuple

Lors du neuvième Congrès d’émulation patriotique du secteur bancaire (2025–2030), tenu le 24 novembre à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le secteur devait poursuivre une orientation fondée sur la créativité, l’accompagnement, le partage, la flexibilité, l’efficacité au service du peuple.

Développer une agriculture durable grâce au projet d'un million d'hectares de riz de haute qualité dans le delta du Mékong. Photo: VNA

Un projet de riziculture durable transforme les mentalités des producteurs

Un projet de développement durable d’un million d’hectares de riziculture de haute qualité et à faibles émissions, associé à une croissance verte dans le delta du Mékong d’ici 2030, a déjà contribué à faire évoluer les mentalités des riziculteurs vers une plus grande responsabilité et l’adoption de pratiques de production conformes aux orientations mondiales du « développement durable ».

Le vice-maire de Burgas, Stanimir Apostolov, appelle les investisseurs vietnamiens à venir investir dans les secteurs prioritaires de la ville tels que l'innovation, les villes intelligentes et le développement des infrastructures industrielles, promettant des conditions optimales pour leur implantation. Photo: VNA

Promouvoir la coopération et le commerce entre le Vietnam et la Bulgarie

Dans le but de concrétiser les accords conclus lors de la visite officielle en Bulgarie du Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam, l'ambassade du Vietnam en Bulgarie, en coordination avec la Chambre de commerce et d'industrie de Burgas, a récemment organisé un colloque d'affaires Vietnam-Bulgarie dans la ville de Burgas.

Un représentant de Vietnam Airlines en Indonésie (troisième à partir de la gauche) avec des passagers à l'aéroport international Soekarno-Hatta, en Indonésie. Photo : VNA

Vietnam Airlines inaugure sa première liaison directe entre Hanoï et Jakarta

Vietnam Airlines a officiellement inauguré, le 23 novembre à l’aéroport international Soekarno-Hatta, sa nouvelle liaison directe entre Jakarta et Hanoï. Cette desserte vise à répondre à une demande croissante de déplacements dans un contexte de coopération bilatérale en plein essor entre le Vietnam et l’Indonésie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen. Photo: VNA

Le Vietnam, le Canada et l’UE renforcent la connectivité CPTPP-UE en marge du G20

À l’occasion du Sommet du G20 en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 22 novembre (heure locale), le Premier ministre Pham Minh Chinh a rencontré le Premier ministre du Canada, Mark Carney, et la présidente de la Commission européenne (UE), Ursula von der Leyen, pour discuter d’orientations visant à renforcer la connectivité et à promouvoir la coopération commerciale et l’investissement entre les pays membres de l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’UE.

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.