Luala concert, quand tradition rime avec modernité

 Luala concert vient de faire un retour impressionnant à Hanoi. Musique classique, traditionnelle, électronique, jazz, chant... la porte est ouverte à toute expérimentation.

 Luala concert - ce programmemusical en plein air créé en 2011 - vient de faire un retourimpressionnant à Hanoï. Au cœur de la ville, artistes traditionnels etmodernes se partagent la scène, ou plutôt le trottoir, pour le plusgrand plaisir des passants ébahis. C’était joyeux, convivial et… à titregracieux. Reportage de la Voix du Vietnam.

Ces samedis etdimanches du 20 avril au 5 mai dernier auront vraiment été des momentsde grâce. Musique classique, traditionnelle, électronique, jazz, chant…C’était la porte ouverte à toute expérimentation… Satisfaction garantie,pour les spectateurs vietnamiens et étrangers mais aussi pour lesartistes impliqués. Quyen Thien Dac, saxophoniste : « Nous avonstravaillé 2 mois durant sur la combinaison entre le cai luong (théâtrerénové) du Sud Vietnam et le jazz. Pendant le concert, toutes lesimprovisations tournaient autour du cai luong, mais les musiciens sesont amusés à y apporter chacun quelque chose de nouveau. Et le résultatnous a étonnés nous-mêmes. Nous en sommes très heureux.»

Quant au groupe Phù Sa, il s’est amusé à marier le jazz avec le ca trù,les chants populaires du Nord, les gongs du Tay Nguyen et la musiquetraditionnelle des H’Mong.
Le public était sous le charme,entraîné par des rythmes galvanisants. « Ce mariage musical met envaleur la diversité des instruments et crée une musique nouvelle, trèsattrayante. », estime Nguyen Hong Loan, une spectatrice.

6concerts en 3 semaines, et tous très différents ! Qui dit mieux ? Si latroupe de musique traditionnelle de la compagnie de cirque « Mon village» proposait une ambiance rurale typique du delta du fleuve Rouge, lajeune chanteuse-compositrice Le Cat Trong Ly amenait son public vers lescontrées les plus lointaines du pays, dans les montagnes du Nord-Ouestou les hauts plateaux du Centre, en faisant intervenir diversinstruments de musique ethnique : guimbarde, gongs… Le Cat Trong Ly : «J’adore ce concert. C’est une chance pour moi de me produire dans unespace nouveau, de vivre une expérience nouvelle. »

A chaqueconcert, une expérimentation. Pour Do Ngoc Minh, président du groupe DX,créateur du Luala concert, le succès de l’édition printemps-été 2013 adépassé ses attentes : « C’est la 4 ème saison du Luala concert, et ladeuxième du programme printemps-été. Nous avons trouvé la bonne formulepour nos prochaines éditions. Désormais, le programme printemps-été seraconsacré à des concerts plutôt expérimentaux combinant tradition etmodernité. Quant au programme automne-hiver, il mettra en valeur lesœuvres de musique classique. »

Le créateur du Luala concertne cache pas son ambition. Il souhaite faciliter l’accès du public à lamusique classique en le rapprochant des artistes. Il veut aussiencourager l’écoute de la musique traditionnelle en proposant toujoursplus de nouveautés et de modernité. Luala concert reviendra en find’année ! Soyez au rendez-vous ! - VNA

Voir plus

Parti du théâtre Bryan Brown, le cortège traverse l’esplanade de Bankstown Plaza et les abords de la gare ferroviaire avant de regagner son point de départ. Photo: VNA

Australie : un défilé inédit d’Ao dai dans les rues de Sydney

Organisée pour la première fois par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam - Australie (VACEO), le défilé d'Ao dai a rapidement suscité la curiosité et l’admiration des passants et des habitants de ce quartier qui abrite l’une des plus importantes communautés vietnamiennes du pays.

Un numéro artisstique lors de la cérémonie d'ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026. Photo : VNA

Ouverture du Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026

Le Festival culturel et touristique de Muong Lo 2026, organisé du 15 au 21 octobre dans la province de Lao Cai, met à l’honneur la danse Xòe des Thaï, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO, à travers notamment une représentation collective réunissant 2 026 participants.

L’Orchestre de chambre de Vienne sera de retour à Hanoi pour des concerts en novembre. Photo : organisateurs

L’Orchestre de chambre de Vienne réenchante l’automne de Hanoi

Pour cette nouvelle prestation dans la capitale vietnamienne, la célèbre formation propose un programme éclectique mêlant tradition et modernité. Le public pourra ainsi découvrir un répertoire varié alliant œuvres symphoniques, opéras, incontournables valses et polkas viennoises, ainsi que des compositions contemporaines.

Du 27 octobre au 1er novembre 2026, le Centre national du cinéma à Hanoi accueillera la « Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026». Photo : Semaine du cinéma italien au Vietnam 2026

Hanoi s’apprête à vibrer au rythme du septième art transalpin

Fruit d’une collaboration étroite entre l’ambassade d’Italie au Vietnam et le Festival du film asiatique de Rome, cet événement culturel majeur mettra à l’honneur six œuvres remarquables issues de la production cinématographique italienne contemporaine.

La chanteuse vietnamienne An Thu An mettra à l’honneur des mélodies folkloriques Quan ho lors du festival de la chanson de l’ABU 2026. Photo de la chanteuse An Thu An

An Thu An fait voltiger le Quan ho au Festival ABU de la chanson 2026

La chanteuse militaire An Thu An a été désignée par la Télévision du Vietnam (VTV) pour représenter le pays au Festival ABU de la chanson 2026. Elle interprétera le titre «Hoa thom buom luon» (Fleurs et papillons), un chant folklorique Quan ho de Bac Ninh revisité dans un style contemporain par le compositeur Lê Anh Thuy.

Pagode Dông, au sommet du mont Yên Tu. Photo: Yên Tu Tung Lâm

Xiangqi : Un duel vietnamo-chinois à l’aveugle au sommet du mont Yên Tu

À Yên Tu, dans le Nord, un événement exceptionnel va réunir deux joueurs de xiangqi en situation de handicap, l’un vietnamien et l’autre chinois. Ils s’affronteront lors d’une partie à l’aveugle hors du commun, un défi extrême où le regard s’efface au profit de la mémoire et de la visualisation mentale.

Des visiteurs découvrent le stand de l'ambassade du Vietnam en Slovaquie lors de la Journée de l’Asie 2026 à Bratislava. Photo diffusée par la VNA

À Bratislava, le charme magnétique du Vietnam envoûte la Journée de l’Asie

Le Vietnam a brillé par son patrimoine culturel lors de la Journée de l'Asie 2026 à Bratislava, en Slovaquie. Entre spectacles traditionnels, défilés d'«ao dài » et expositions d'artisanat d'art, le pays s'est joint aux autres nations asiatiques pour célébrer le partage culturel et tisser des liens durables d'amitié avec les communautés locales.

Des enfants de l'atelier d'art de VECTO participent à un spectacle au festival Cultural Fusion de Narellan. Photo : VNA

Célébrer la langue vietnamienne : en Australie, la diaspora entretient la flamme de l’identité culturelle

À Sydney, en Australie, des cours de danse et d’instruments traditionnels vietnamiens organisés chaque samedi par l’Organisation d’échanges culturels Vietnam-Australie (VACEO) permettent aux enfants d’origine vietnamienne de préserver leur langue maternelle et de mieux connaître leurs racines culturelles. Au-delà de l’apprentissage artistique, ces activités contribuent à renforcer les liens avec le pays d’origine et à transmettre le patrimoine vietnamien aux jeunes générations nées et grandies à l’étranger.