Luala concert, quand tradition rime avec modernité

 Luala concert vient de faire un retour impressionnant à Hanoi. Musique classique, traditionnelle, électronique, jazz, chant... la porte est ouverte à toute expérimentation.

 Luala concert - ce programmemusical en plein air créé en 2011 - vient de faire un retourimpressionnant à Hanoï. Au cœur de la ville, artistes traditionnels etmodernes se partagent la scène, ou plutôt le trottoir, pour le plusgrand plaisir des passants ébahis. C’était joyeux, convivial et… à titregracieux. Reportage de la Voix du Vietnam.

Ces samedis etdimanches du 20 avril au 5 mai dernier auront vraiment été des momentsde grâce. Musique classique, traditionnelle, électronique, jazz, chant…C’était la porte ouverte à toute expérimentation… Satisfaction garantie,pour les spectateurs vietnamiens et étrangers mais aussi pour lesartistes impliqués. Quyen Thien Dac, saxophoniste : « Nous avonstravaillé 2 mois durant sur la combinaison entre le cai luong (théâtrerénové) du Sud Vietnam et le jazz. Pendant le concert, toutes lesimprovisations tournaient autour du cai luong, mais les musiciens sesont amusés à y apporter chacun quelque chose de nouveau. Et le résultatnous a étonnés nous-mêmes. Nous en sommes très heureux.»

Quant au groupe Phù Sa, il s’est amusé à marier le jazz avec le ca trù,les chants populaires du Nord, les gongs du Tay Nguyen et la musiquetraditionnelle des H’Mong.
Le public était sous le charme,entraîné par des rythmes galvanisants. « Ce mariage musical met envaleur la diversité des instruments et crée une musique nouvelle, trèsattrayante. », estime Nguyen Hong Loan, une spectatrice.

6concerts en 3 semaines, et tous très différents ! Qui dit mieux ? Si latroupe de musique traditionnelle de la compagnie de cirque « Mon village» proposait une ambiance rurale typique du delta du fleuve Rouge, lajeune chanteuse-compositrice Le Cat Trong Ly amenait son public vers lescontrées les plus lointaines du pays, dans les montagnes du Nord-Ouestou les hauts plateaux du Centre, en faisant intervenir diversinstruments de musique ethnique : guimbarde, gongs… Le Cat Trong Ly : «J’adore ce concert. C’est une chance pour moi de me produire dans unespace nouveau, de vivre une expérience nouvelle. »

A chaqueconcert, une expérimentation. Pour Do Ngoc Minh, président du groupe DX,créateur du Luala concert, le succès de l’édition printemps-été 2013 adépassé ses attentes : « C’est la 4 ème saison du Luala concert, et ladeuxième du programme printemps-été. Nous avons trouvé la bonne formulepour nos prochaines éditions. Désormais, le programme printemps-été seraconsacré à des concerts plutôt expérimentaux combinant tradition etmodernité. Quant au programme automne-hiver, il mettra en valeur lesœuvres de musique classique. »

Le créateur du Luala concertne cache pas son ambition. Il souhaite faciliter l’accès du public à lamusique classique en le rapprochant des artistes. Il veut aussiencourager l’écoute de la musique traditionnelle en proposant toujoursplus de nouveautés et de modernité. Luala concert reviendra en find’année ! Soyez au rendez-vous ! - VNA

Voir plus

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.

Le Banh cuon Thanh Tri se distingue par sa finesse, sa texture soyeuse et son parfum délicat de riz. Photo: VNA

Le "banh cuon" de Thanh Tri : Un savoir-faire ancestral élevé au rang de patrimoine culturel immatériel national

La décision du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme classant cet artisanat dans la catégorie des savoir-faire traditionnels et des connaissances populaires, a été officiellement rendue publique le 18 mars. Cette reconnaissance consacre une valeur culturelle séculaire et met en lumière le rôle essentiel de la communauté locale dans la préservation et la transmission de ce patrimoine unique.

Des visiteurs contemplent les photos exposées. Photo: VNA

Exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » à Perpignan, en France

Ouverte au public jusqu’au 10 avril, l’exposition «Vietnam, Une Terre, Un Peuple » présente 45 œuvres du photojournaliste Le Van Minh, de l’Agence vietnamienne d’information (VNA). Ses clichés offrent un regard authentique sur la beauté des paysages, la vie sociale et la physionomie du Vietnam dans sa dynamique de développement et d’intégration internationale.