Luala concert, quand tradition rime avec modernité

 Luala concert vient de faire un retour impressionnant à Hanoi. Musique classique, traditionnelle, électronique, jazz, chant... la porte est ouverte à toute expérimentation.

 Luala concert - ce programmemusical en plein air créé en 2011 - vient de faire un retourimpressionnant à Hanoï. Au cœur de la ville, artistes traditionnels etmodernes se partagent la scène, ou plutôt le trottoir, pour le plusgrand plaisir des passants ébahis. C’était joyeux, convivial et… à titregracieux. Reportage de la Voix du Vietnam.

Ces samedis etdimanches du 20 avril au 5 mai dernier auront vraiment été des momentsde grâce. Musique classique, traditionnelle, électronique, jazz, chant…C’était la porte ouverte à toute expérimentation… Satisfaction garantie,pour les spectateurs vietnamiens et étrangers mais aussi pour lesartistes impliqués. Quyen Thien Dac, saxophoniste : « Nous avonstravaillé 2 mois durant sur la combinaison entre le cai luong (théâtrerénové) du Sud Vietnam et le jazz. Pendant le concert, toutes lesimprovisations tournaient autour du cai luong, mais les musiciens sesont amusés à y apporter chacun quelque chose de nouveau. Et le résultatnous a étonnés nous-mêmes. Nous en sommes très heureux.»

Quant au groupe Phù Sa, il s’est amusé à marier le jazz avec le ca trù,les chants populaires du Nord, les gongs du Tay Nguyen et la musiquetraditionnelle des H’Mong.
Le public était sous le charme,entraîné par des rythmes galvanisants. « Ce mariage musical met envaleur la diversité des instruments et crée une musique nouvelle, trèsattrayante. », estime Nguyen Hong Loan, une spectatrice.

6concerts en 3 semaines, et tous très différents ! Qui dit mieux ? Si latroupe de musique traditionnelle de la compagnie de cirque « Mon village» proposait une ambiance rurale typique du delta du fleuve Rouge, lajeune chanteuse-compositrice Le Cat Trong Ly amenait son public vers lescontrées les plus lointaines du pays, dans les montagnes du Nord-Ouestou les hauts plateaux du Centre, en faisant intervenir diversinstruments de musique ethnique : guimbarde, gongs… Le Cat Trong Ly : «J’adore ce concert. C’est une chance pour moi de me produire dans unespace nouveau, de vivre une expérience nouvelle. »

A chaqueconcert, une expérimentation. Pour Do Ngoc Minh, président du groupe DX,créateur du Luala concert, le succès de l’édition printemps-été 2013 adépassé ses attentes : « C’est la 4 ème saison du Luala concert, et ladeuxième du programme printemps-été. Nous avons trouvé la bonne formulepour nos prochaines éditions. Désormais, le programme printemps-été seraconsacré à des concerts plutôt expérimentaux combinant tradition etmodernité. Quant au programme automne-hiver, il mettra en valeur lesœuvres de musique classique. »

Le créateur du Luala concertne cache pas son ambition. Il souhaite faciliter l’accès du public à lamusique classique en le rapprochant des artistes. Il veut aussiencourager l’écoute de la musique traditionnelle en proposant toujoursplus de nouveautés et de modernité. Luala concert reviendra en find’année ! Soyez au rendez-vous ! - VNA

Voir plus

Poèmes gravés sur les parois du mont Non Nuoc. Photo: VNA

Vers une reconnaissance mondiale des inscriptions Hán-Nôm du mont Non Nuoc

Le système d’inscriptions Hán-Nôm gravées sur les parois rocheuses du mont Non Nuoc, situé dans le quartier de Hoa Lu, province de Ninh Binh, témoigne de la présence et du développement de la littérature en cet alphabet vietnamien inspiré du chinois dans l’ancienne capitale. Il reflète également la vie culturelle, religieuse et historique du pays.

Athlètes à la course Cuc Phuong Jungle Paths. Photo: VNA

Promouvoir le tourisme patrimonial à travers les événements sportifs

Les courses de marathon sont devenues une tendance et un vecteur efficace de promotion touristique locale. Ninh Binh, avec ses paysages naturels majestueux et ses parcours de course attrayants, dispose d’un fort potentiel pour accueillir des événements de grande envergure et valoriser son image.

Objets usuels de l’ethnie S’tiêng servant à la production et à la vie quotidienne. Photo : VNA

Découverte d’un espace culturel de l’ethnie S’tiêng à Dông Nai

La zone de préservation culturelle de l’ethnie minoritaire S’tiêng, située dans la commune de Bom Bo, province de Dông Nai, est une destination incontournable pour explorer les valeurs culturelles, historiques et architecturales de cette communauté. Les visiteurs peuvent y découvrir une centaine d’objets liés à la vie quotidienne des S’tiêng.

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

Bun bo Huê-Patrimoine culturel immatériel national

"Les connaissances populaires sur le Bun Bo Huê" ont été officiellement reconnues comme patrimoine culturel immatériel national, dans la catégorie Savoirs populaires, conformément à une décision du Ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, en 2025.

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam au Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025. Photo : thethao247.vn

Shanghai Future Stars 2025: le Vietnam écarte le Canada et va en demies

L’équipe nationale féminine de volley-ball des moins de 21 ans (U21) du Vietnam s’est imposée jeudi 17 juillet face à l’équipe U21 du Canada 3-0 en quart de finale du Championnat de volley-ball Shanghai Future Stars 2025, en Chine, se qualifiant ainsi pour les demi-finales du tournoi.

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

Un symbole de l’unité nationale et spirituelle du Vietnam reconnu par l’UNESCO

L’ensemble de monuments et de paysages de Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac (situé dans les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong) a officiellement été inscrit au patrimoine culturel mondial par l’UNESCO le 12 juillet 2025. Il s’agit du neuvième site vietnamien inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, et du deuxième site interprovincial du pays, après la baie d’Ha Long – l’archipel de Cat Ba (Quang Ninh et Hai Phong).