L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh)

L'orange «Bu», l'un des principaux produits agricoles du district de Huong Son, dans la province central de Ha Tinh, est appréciée des consommateurs pour son goût sucré particulier.
L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 1L'orange «bu» est largement cultivé au district de Huong Son (Ha Tinh) depuis les années 1960. Photo: Vietnam+

Lors des derniers jours de la récolte d'orange «bu», les marchés du district de Huong Son, dans la province centrale de Ha Tinh, sont toujours occupés à commercialiser ce type de spécialité. Selon les commerçants d'ici, à ce moment, les oranges «bu» mûrissent, jaunissent et rapportent un revenu plus élevé que les premiers jours de la récolte.

Fruit de spécialité

L'orange «bu» est normalement sphérique avec une peau épaisse et lisse. Affinée, elle se transforme en un beau jaune. Elle est  appréciée des consommateurs pour son goût  sucré et   sa chair juteuse.

Un représentant du bureau de l'Agriculture et du Développement rural du district de Huong Son a déclaré que cette variété d'orange était largement cultivée depuis les années 1960. Actuellement, c'est  l'un des principaux produits agricoles de la région à haute efficacité économique.

La superficie de culture  en 2019 était d'environ 965 ha (sur un total de plus de 2.150 ha de culture de diverses espèces d'orange), soit 60 ha de plus qu'en 2018.

L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 2L'orange «Bu» est l'un des produits agricoles clés du district de Huong Son . Photo: Vietnam+

En 2019, le district de Huong Son comptait deux coopératives, 39 groupes coopératifs et quatre fermes engagées dans la culture, avec la participation de plus de 200 ménages, principalement dans les communes de Son Mai, Son Truong, Son Thuy, Son Ham, Son Quang, Son Lam et Son Tay. Ces établissements ont reçu des certificats sur les procédures de production selon les normes VietGAP.

Le poids moyen de ce fruit est d'environ 0,3 kg, certains allant même jusqu'à 0,5 - 0,7 kg.

Selon Nguyen Thi Tuyet, l'une des agriculteurs les plus expérimenté de la commune de Son Truong, district de Huong Son, il faut au moins quatre ans après la plantation pour que les arbres produisent des fruits. Le nombre moyen de fruits par arbre est de 100 à 150, mais beaucoup peuvent donner jusqu'à 200 fruits. Pour empêcher les fruits de reposer sur le sol, les agriculteurs soutiennent souvent les branches avec des bâtons.

Nguyen Thi Tuyet a ajouté que la récolte du fruit dure souvent du 12ème au 2ème mois lunaire. Pour le Nouvel An lunaire, l'orange «bu» est un fruit incontournable à placer sur les autels des habitants de Huong Son. Les villageois utilisent même le fruit comme une sorte d'herbe médicinale pour prévenir la guérison de la grippe.

Améliorer les moyens de subsistance

À mesure que la récolte annuelle arrive, les grossistes de tous les coins du pays se précipitent souvent dans les vergers pour acheter les fruits, avec des prix allant de 18.000 à 30.000 dôngs le kilo.

L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 3De nombreux commerçants pensent que la qualité du fruit cette année est supérieure à celle des années précédentes. Photo: Vietnam+

Chau Thi My Dung, une négociante en gros, a déclaré: « cette saison, j'ai acheté environ 15 tonnes d'orange à Huong Son. Comme la qualité du fruit cette année est supérieure à celle des années précédentes, il se vend comme des petits pains. Le prix  au détail varie de 20.000 à 40.000 dôngs le kilo. Ce  n'est pas trop élevé parce que la qualité  est exceptionnelle. »

Partageant ce point de vue, Nguyen Thi Tuyet a déclaré qu'en général, le rendement et la qualité de l'orange «bu» de cet saison sont supérieurs à ceux des années précédentes. L'orange «bu» est devenu l'un des arbres fruitiers qui rapporte le plus d'efficacité économique à Huong Son, a-t-elle dit, ajoutant que sa famille gagnait plusieurs centaines de millions de dôngs grâce à cette culture.

Selon un représentant du Bureau de l'Agriculture et du Développement rural du district de Huong Son, l’orange «bu» jouit de nombreux avantages. La localité a poursuit l’établissement d'une marque commerciale pour son orange «bu»  cultivée selon les normes VietGAP. Dans les temps à venir, le marché  sera élargi et la valeur ajoutée plus élevée incitera les agriculteurs à développer leur culture.

L'orange «Bu», un produit agricole clé du district de Huong Son (Ha Tinh) ảnh 4Le district de Huong Son s'est fixé comme objectif d’étendre sa superficie de culture d’orange «bu» en 2020. Photo: Vietnam+

En 2020, le district de Huong Son s'est fixé comme objectif d’étendre sa superficie de culture d’orange «bu» à 985 ha. -VietnamPlus

Voir plus

Le président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, Nguyên Van Duoc (droite) et Kelly Coldiron, sous-secrétaire adjointe au Commerce des États-Unis chargée de l’Asie et directrice exécutive par intérim du programme SelectUSA. Photo: VNA

Des entreprises américaines sodent des possibilités d’investissement dans les technologies et l’énergie à Hô Chi Minh-Ville

​ Hô Chi Minh-Ville est prête à accueillir et à faciliter les investissements des entreprises américaines dans les technologies de pointe, les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle (IA) et les énergies propres, afin de renforcer la coopération économique et de concrétiser davantage le partenariat stratégique global entre le Vietnam et les États-Unis.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et le roi du Danemark, Frederik X, aux côtés des délégués et des représentants des entreprises des deux pays. Photo : VNA

Le haut dirigeant To Lam participe au Forum des entreprises Vietnam-Danemark

Lors du Forum des entreprises Vietnam-Danemark à Copenhague, le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a appelé les entreprises danoises à renforcer leurs investissements au Vietnam, notamment dans les secteurs des énergies renouvelables, des hautes technologies et de la transition verte, afin de promouvoir une croissance durable et mutuellement bénéfique.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, appelle les entreprises danoises à renforcer leurs investissements au Vietnam. Photo: VNA

Vietnam-Danemark : le leader Tô Lâm appelle à renforcer les investissements dans les secteurs stratégiques

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, Tô Lâm, a appelé mardi les entreprises danoises à renforcer leurs investissements au Vietnam, notamment dans les énergies renouvelables, la logistique, les industries de pointe et l’innovation, afin de développer un partenariat économique de qualité supérieure et durable.

Déchargement de conteneurs importés de Chine, transportés par le navire BBG Nan Ning Bo Run jusqu'au port de Can Tho. Photo : VNA

Réorganisation de l’espace économique : un levier de compétitivité pour les entreprises vietnamiennes

En redéfinissant l’espace économique selon les fonctions et les corridors de développement, la résolution n° 27-NQ/TW du 28 août 2026 du Bureau politique, consacrée au développement des régions et à l’organisation de l’espace national de développement dans une nouvelle phase ouvre la voie à une restructuration des chaînes d’approvisionnement, à une réduction des coûts logistiques et à un véritable essor du secteur entrepreneurial.

Le stand de VIFON présente des produits tels que du pho, des nouilles instantanées et des aliments transformés aux saveurs vietnamiennes au salon SIAL Paris 2026. Photo: VNA

SIAL Paris 2026 : les entreprises vietnamiennes renforcent la promotion de leurs produits agroalimentaires

Avec 38 entreprises réunies dans un pavillon national de 354 m² au SIAL Paris 2026, le Vietnam renforce la promotion de ses produits agroalimentaires sur le marché européen. Les exposants misent sur la transformation à valeur ajoutée, l’amélioration de la qualité et la diversification des débouchés pour répondre aux exigences des importateurs et soutenir des exportations durables.

Le Vietnam accède à la catégorie "investissement" de R&I

Le Vietnam accède à la catégorie "investissement" de R&I

Selon le ministère des Finances, l’agence de notation Rating and Investment Information, Inc. (R&I) a relevé, le 8 octobre, la note de crédit souverain du Vietnam en devises étrangères de BB+, assortie d’une perspective positive, à BBB-, avec une perspective stable.

De nombreux accords de coopération ont été signés lors de la Conférence internationale sur la promotion des investissements 2026

Le couloir économique Vietnam-Chine-Laos s’apprête à aimanter les capitaux

Placée sous le thème « Diên Biên – Porte d’entrée pour les échanges commerciaux et pôle d’opportunités d’investissement », la conférence s’est focalisée sur le renforcement de la coopération dans les infrastructures, le commerce transfrontalier, la transformation agricole, l’énergie et le tourisme.

Le ministre de la Justice, Hoàng Thanh Tung, lors de la deuxième session de l’Assemblée nationale de la 16e législature. Photo: VNA

L’Assemblée nationale s’attaque aux profits abusifs lors des enchères

Afin de limiter les agissements des intermédiaires qui manipulent les enchères, ainsi que ceux des participants qui n’ont aucune réelle intention d’acheter, le projet prévoit que les enchérisseurs qui soumettent des dossiers valides, versent les cautions requises et assistent à une vente aux enchères sont censés s’être engagés à proposer au moins le prix de départ.

Des représentants d'entreprises et des autorités locales signent les documents requis. Photo : VNA

VIFON investit 20 millions d’euros dans une usine en France

Le groupe vietnamien Tan-Viet VIFON investira initialement 20 millions d’euros dans la construction d’une usine agroalimentaire et d’un centre logistique dans la Meuse, en France, afin de renforcer sa production et sa distribution sur le marché européen.

Les femmes vietnamiennes jouent un rôle essentiel dans le développement économique, le maintien des valeurs culturelles, familiales et sociales. Photo : VNA

Promouvoir le rôle des femmes dans l'agriculture high-tech liée à la croissance verte et au développement durable

Promouvoir le rôle des femmes dans l'agriculture de haute technologie associée à la croissance verte n'est pas seulement une condition de l'égalité des sexes, mais doit également être considéré comme un moteur important pour promouvoir le développement économique collectif, accroître la valeur des produits agricoles et construire des zones rurales durables à l'ère nouvelle.