Politique

Long An: ouverture d'un poste frontière avec le Cambodge

 Le poste frontière auxiliaire Tan Hung-Svay A Ngong a été ouvert mardi dans le district de Tan Hung, province de Long An (Sud).
 Le poste frontièreauxiliaire Tan Hung-Svay A Ngong a été ouvert mardi dans le district deTan Hung, province de Long An (Sud).

La province de LongAn est frontalière des provinces cambodgiennes de Prey Veng et de SvayRieng, et le district de Tan Hung, partage des frontières avec sonhomologue cambodgien de Kampong Trabaek dans la province de Prey Veng.

Le vice-président du Comité populaire de la province deLong An, Nguyen Thanh Nguyen, a souligné que l'ouverture de ce postefrontière contribuera à développer et à renforcer les relations desolidarité et d'amitié entre les deux pays et, plus particulièrement,entre les populations des provinces de Long An et de Prey Veng.

Dans les temps à venir, ces dernières se consacreront à la constructiondes infrastructures techniques de la zone de ce poste afin de donnerles conditions nécessaires au développement économique et àl'amélioration de la vie quotidienne de la population locale.

Avec Tan Hung-Svay A Ngong, la province de Long An possède désormaistrois postes frontières auxiliaires, un poste frontière international etun poste frontière national avec le Cambodge. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

L'accident ferroviaire se produit mercredi matin à Urda, dans la province espagnole de Tolède. Photo: Xinhua/VNA

Accident ferroviaire en Espagne : message de condoléances du Vietnam

À la nouvelle du grave accident ferroviaire survenu le 28 octobre dans la province de Tolède, au sud de Madrid, en Espagne, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a adressé le 29 octobre un message de condoléances au roi d'Espagne Felipe VI.

Vue de la séance plénière de l'Assemblée nationale, le 29 octobre. Photo: VNA

Loi foncière : les députés planchent sur sur les grilles de prix et les coefficients d’ajustement

Sur le volet de l’attribution, du bail et du changement d’utilisation des sols, le projet de loi clarifie les règles du jeu. Il précise rigoureusement les cas exceptionnels où l’attribution ou la location de terrains peut s’affranchir d’enchères ou d’appels d’offres, ainsi que les situations où la mise en concurrence (par adjudication des droits d’usage ou par appel d’offres pour la sélection des investisseurs) reste obligatoire.