L’oeil du dragon…

Chaque saison a ses fruits et chaque région a ses fruits de saison… Au Vietnam, et plus particulièrement dans ses régions septentrionales, l’été est la saison des longanes.

Hanoï (VNA) - Chaque saison a ses fruits et chaque région a ses fruits de saison… Au Vietnam, et plus particulièrement dans ses régions septentrionales, l’été est la saison des longanes.

L’oeil du dragon… ảnh 1La récolte des longanes à Sông Ma. Photo: VOV

Mais qu’est-ce que le longane, allez-vous me dire… Eh bien c’est tout simplement le fruit du longanier. Très proche du litchi ou du ramboutan, le longane se présente sous la forme d’une petite sphère de couleur plus ou moins jaunâtre à l’extérieur, qui renferme une pulpe translucide et parfumée…

Le fait est que le longane rencontre un succès aussi grandissant que mérité (celles et ceux qui en ont goûté, ne serait-ce qu’une seule fois, ne pourront pas me contredire!...) qui va même au-delà de nos frontières.

Les fruiticulteurs de Sông Ma sont sur le pont. Ce district de la province de Son La est en effet l’un des plus gros producteurs de longanes du pays et en ce moment, la récolte bat son plein.

«Heureux comme un pape», dit-on parfois de quelqu’un qui a atteint un état de félicité absolue… «Heureux comme un producteur de longanes de Sông Ma», pourrait-on dire en cet été 2021 qui - et c’est déjà beaucoup! - aura au moins fait quelques heureux… Normal: le longane s’exporte bien, très bien même. Lorsqu’on s’appelle Vi Van Tuân, qu’on possède 200 longaniers et que le rendement s’élève à plus de 10 tonnes, il y a largement de quoi se frotter les mains…     

«C’est vraiment formidable de pouvoir se dire que tous ces longanes sont destinés à l’exportation! C’est ça qui est bien avec les longaniers: le rendement est vraiment optimal!», se félicite-t-il.   

Australie, États-Unis, Chine, Union européenne, Royaume-Uni… 70.000 tonnes de fruits chaque année… Les longanes de Sông Ma sont présents partout dans le monde, et les carnets de commande ne désemplissent pas, à la plus grande satisfaction de Nguyên Van Phuong, le vice-président du comité populaire du district.

«Maintenant que nos longanes s’exportent bien vers l’Europe, nous allons pouvoir songer à nous agrandir et surtout à nous moderniser, de façon à pouvoir répondre aux critères des pays importateurs», nous dit-il. 

L’oeil du dragon… ảnh 2Des longanes à Hung Yên

La province de Hung Yên vit elle aussi à l’heure des longanes. Un premier lot de 60 tonnes devrait bientôt partir pour l’Europe, ce qui constitue une juste récompense pour les fruiticulteurs locaux, lesquels ont su adapter leur production aux exigences du marché, comme le relève Trân Van My, le directeur de l’une des nombreuses coopératives que compte la région.

«L’accès aux marchés européens va apporter de la valeur ajoutée à nos produits, qui sont des produits de qualité», souligne-t-il.   

Hung Yên  a en effet des visées exportatrices, et pas seulement en Europe: les grands marchés asiatiques sont également dans sa ligne de mire.

Cela étant, les producteurs de longanes vietnamiens ont encore un long chemin à parcourir avant de pouvoir prétendre à la part du lion, comme nous le fait prudemment observer Vu Ba Phu, un responsable du ministère de l’Industrie et du Commerce.  

«Pour l’instant, chacune des grandes régions exportatrices a ses codes de traçabilité, ce qui est bien évidemment une très bonne chose. Reste maintenant à ce que la quantité de fruits exportés soit plus en rapport avec les potentialités de développement du secteur!... », nous explique-t-il. 

Face à un marché de plus en plus exigeant, nos producteurs de longanes doivent présenter pattes blanches, ce qui revient à labelliser leurs produits, en l’occurrence. C’est du reste la prochaine étape de leur percée fulgurante dans l’univers parfois impitoyable de l’exportation à grande échelle.

D’aucuns prétendent que le mot longane vient du vietnamien long nhan, qui pourrait se traduire par «œil du dragon»… -VOV/VNA

Voir plus

Le Centre d’intelligence artificielle et de services de données Viettel (Viettel AI), relevant du groupe Viettel, vient d’obtenir son premier brevet d’utilité auprès de l'Office américain des brevets et des marques (USPTO). Photo: Viettel AI

Une solution vietnamienne de suivi par IA obtient un brevet aux États-Unis

Le Centre d’intelligence artificielle et de services de données Viettel (Viettel AI), relevant du groupe Viettel, vient d’obtenir son premier brevet d’utilité auprès de l'Office américain des brevets et des marques (USPTO), marquant une étape significative pour la reconnaissance internationale des technologies d’intelligence artificielle "Make in Vietnam".

La croissance des échanges commerciaux maintient une forte dynamique au cours des premiers mois de 2026. Photo d'illustration: cafef.vn

La croissance des échanges commerciaux se maintient à un rythme soutenu

Le volume des importations et des exportations du Vietnam a totalisé 41,67 milliards de dollars au cours de la première quinzaine de février, portant la valeur cumulée des échanges depuis le début de 2026 jusqu’au 15 février à 130,18 milliards de dollars, soit une hausse de 36,9% sur un an.

Une vision du Legacy Mekong de Marriott International. Photo : gracieuseté de Marriott International

Marriott considère le Vietnam comme un marché clé

Dans son dernier rapport, la société a annoncé que le Vietnam est resté le principal marché émetteur en 2025, représentant 21,7 % des nuitées, suivi par la République de Corée, les États-Unis et la Chine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s’exprime lors de la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06. Photo : VNA

Le Vietnam envisage de faire 2026 l’année de percée pour l’économie numérique

Présidant la première réunion de 2026 du Comité directeur gouvernemental sur le développement scientifique et technologique, l’innovation, la transformation numérique et le Projet 06, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la science, la technologie, l’innovation et la transformation numérique devaient devenir les principaux moteurs de la croissance économique.

Photo : VNA

Vietnam déterminé à lever le « carton jaune » de la CE sur la pêche INN

La dépêche officielle n° 18/CD-TTg du Premier ministre porte sur la préparation rigoureuse de la cinquième mission d’inspection de la Commission européenne (CE), réaffirmant la détermination du Vietnam à lever l’avertissement « carton jaune » lié à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) vient d'être signée.

Fondée en 1990, UNIVACCO est spécialisée dans la fabrication de films métallisés sous vide et de technologies de revêtement de surface destinés aux secteurs de l’impression, de l’emballage et des matériaux avancés. Photo: vir.com.vn

Le géant technologique UNIVACCO choisit le Vietnam comme base de production en Asie du Sud-Est

Le projet d'UNIVACCO au Vietnam sera développé conformément aux standards internationaux de production, avec l’intégration de technologies de pointe et l’optimisation de la chaîne logistique. L’objectif est de renforcer les capacités d’approvisionnement, notamment dans les segments de l’emballage haut de gamme, des applications numériques et des matériaux respectueux de l’environnement.

Photo: VASEP

Le tilapia vietnamien vise une percée décisive

Pour maintenir sa croissance en 2026 sur les principaux marchés tels que les États-Unis, le Moyen-Orient et l'Union européenne (UE), le tilapia vietnamien doit répondre à des exigences strictes.