Lôc Yên, village de montagne hors du temps au Centre

Des logements pluricentenaires qui s'appuient sur la paroi de la montagne, des jardins en terrasse et des allées en pierre ombragées par les arbres à proximité.

Des logements pluricentenaires qui s'appuient sur la paroi de lamontagne, des jardins en terrasse et des allées en pierre ombragées parles arbres à proximité.

Cette descriptionn'illustre autre que les traits typiques du village de Lôc Yên, communede Tiên Canh, district de Tiên Phuoc, province de Quang Nam (Centre). Àce jour, Lôc Yên est un ancien village de la haute région qui a su êtrepréservé, dégageant un aspect intemporel.

Situé àenviron deux kilomètres au sud du centre de la commune de Tiên Canh,l'ancien village de Lôc Yên est entouré des montagnes. Les maisonsdonnent sur des jardins en terrasse. Les chemins du village sinueux, lesrampes qui tantôt apparaissent, tantôt disparaissent, sont semblables àun rempart.

Bien que Lôc Yên ait été bâti à la mêmepériode que les autres villages de la région, nombre de logementsd'origine sont encore sur pieds, contrairement à ses voisins. D'aprèsl'octogénaire Nguyên Dinh Huynh, un villageois, la plupart des logementsdu village ont été construits en bois de jaquier cultivés dans lesjardins aux alentours. "Lôc Yên a 200 ans. Les maisons-jardins les plusanciennes datent de près de 150 ans. La maison commune construite aveccette essence de bois se trouvait à Lôc Yên et a malheureusement étédétruite lors de la première guerre d'Indochine. Les jaquiers plantésdans les jardins ont permis de produire les meubles que nous avonsgardés en héritage dans la famille", raconte-t-il.

La première habitation à avoir été construite à Lôc Yên appartient à lafamille de Nguyên Dinh Suu. Situé au pied d'une montagne, ce logementest réputé pour sa structure faite de grands piliers en bois dejacquier, gravés avec une précision sans pareil. "Cette grande maisonavec ses piliers en bois de jacquier est comparable à un musée dans lamesure où les gravures incrustées par les menuisiers du village de VânHà sont un témoignage historique direct de ce qu'il se faisait par lepassé", dit Trân Anh Hào, propriétaire d'une ancienne bâtisse à Lôc Yên.

La maison de la famille de Nguyên Dinh Mân,construite en "L", est un "vestige" de Lôc Yên. Il s'agit d'une desrares maisons-jardins encore debout dans le Centre. Comme les autresouvrages de ce genre à Lôc Yên, cette ancienne maison, d'une superficiede plus de 200 m², a gardé la quasi-totalité des objets pour le cultedes ancêtres et de décoration intérieure d'origine.

Pour prévenir les risques d'incendie, la plupart des anciennes bâtissesde Lôc Yên ont substitué les toitures confectionnées en herbe à paillotepar des tuiles. Aujourd'hui, seul le logement de la famille de TrânCông Thiêm a conservé sa toiture traditionnelle dans le village.

D'après Dang Sanh, le chef du village, "Lôc Yên abrite actuellementneuf anciens logements. Après la réunification du pays (30 avril 1975),plus personne n'a cédé son ancienne maison. Même lorsque l'onrencontrait des difficultés financières, on se serrait les coudes pourfaire en sorte de restaurer cet héritage ô combien précieux".

La famille de Nguyên Thi Nhung cherche à acquérir une planche en boisde jacquier pour préparer une table à manger, un souvenir de sonancêtre. Outre la protection de la maison, la famille de Mme Nhung agardé tous les meubles, dont une armoire de plus de cent ans.

Les allées, les murs qui bordent les maisons, les escaliers menant auxanciens logements construits en pierre sont aussi les traits typiquesqui donnent au village de Lôc Yên son identité. "Notre pays natal estencerclé par la montagne. Nos ancêtres devaient utiliser la pierre pourconstruire les murs autour des logements, afin de faire face, notamment,aux risques de glissements de terrain. Ils utilisaient ce matériau pourconstruire les différents passages du village", explique M. Suu.

Les murs en pierre sont des ouvrages remarquables de Lôc Yên. C'estpour quoi la population locale s'intéresse de très près à la question del'embellissement de leurs allées et de leurs délimitations. D'après M.Suu, les villageois de Lôc Yên sont aux petits soins pour ces dernières."Je trouve que les murs en pierre couverts de mousse et de fougèreconfèrent aussi au village un charme certain", ajoute-t-il.

D'après le chercheur et peintre Nguyên Thuong Hy, du Centre de gestiondes vestiges et des sites remarquables de la province de Quang Nam, LôcYên est un village typique de la haute région. La totalité deshabitants qu'il abrite sont agriculteurs. L'espacemaison-jardin-rizière-montagne est un modèle d'harmonie.

Lors d'une mission à Lôc Yên fin 2010, l'architecte Hoàng Dao Kinh aremarqué que Lôc Yên était une œuvre d'art en termes d'installation etun "cadeau" de la nature, soulignant que les villageois veillaientscrupuleusement à la protection des "vestiges" légués par leursancêtres. D'après M. Kinh, c'est une destination idéale pour lestouristes !" – AVI

Voir plus

Plus d'un millier de Vietnamiens forment ensemble le Drapeau rouge à l’étoile d’or. Photo: VNA

Fête de la Grande union nationale et record historique à Kyushu (Japon)

Le 16 novembre, à l’occasion du 95ᵉ anniversaire de la Journée traditionnelle du Front de la Patrie du Vietnam (18 novembre), le Consulat général du Vietnam à Fukuoka a collaboré avec l’Association des Vietnamiens à Fukuoka (AVF) pour organiser la « Fête de la Grande union nationale de la communauté vietnamienne à Kyushu – Japon et les Jeux sportifs des Vietnamiens à Kyushu 2025 ».

Des visiteurs admirent des artefacts mis au jour sur le site archéologique de Vuon Chuôi, au Musée de Hanoi. Photo : VNA

Les vestiges du village des anciens Viêt sous les lumières du Musée de Hanoi

«Vuon Chuôi est un village ancien typique de riziculteurs pratiquant la culture irriguée », explique le Dr Nguyên Ngoc Quy de l’Institut d’archéologie du Vietnam. « Ses habitants furent les premiers à s’installer dans le delta du fleuve Rouge, jetant ainsi les bases de l’émergence du premier État vietnamien. »

Affiche de la Semaine du film vietnamien - Itinéraire de Lumière, à Paris, le 14 novembre. Photo: Comité d'organisation

Au Grand Rex à Paris, une passionnante rétrospective du cinéma vietnamien

Pour la première fois, un événement d’envergure entièrement dédié au cinéma vietnamien - intitulé "Vietnam Cinéma - Itinéraire de Lumière" - se tiendra du 5 au 12 décembre au mythique cinéma Le Grand Rex, à Paris, retraçant le parcours du cinéma vietnamien, des années de défense nationale à l’ère contemporaine, en passant par l’après-guerre et les réformes, alors que le Vietnam s’affirme davantage sur la scène internationale.

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

Un ancien navire refait surface sur la côte du Centre

L’importante érosion côtière, causée par les récentes inondations et le typhon Kalmægi, a mis au jour une épave historique sur la plage de Tân Thanh, dans le quartier de Hôi An Tây à Da Nang, à quelques pas seulement du rivage.
Ce navire n'est pas inconnu : il avait été découvert pour la première fois en décembre 2023, dans le quartier de Thanh My, lorsque seule une partie de sa coque en bois émergeait du sable. À l’époque, les autorités et les experts avaient immédiatement prélevé des échantillons pour une datation au carbone 14 afin de déterminer son âge. Cependant, les espoirs d'étude avaient été douchés en janvier 2024, lorsque la mer agitée et les fortes marées avaient de nouveau ensablé et dissimulé la majeure partie de l'épave. Sa réapparition aujourd'hui relance les efforts de recherche.

Le pho vietnamien. Photo: vov

Semaine du pho en Europe : le Vietnam met à l’honneur son plat emblématique

Le Vietnam s'apprête à exporter sa culture culinaire à travers l'Europe en annonçant officiellement la tenue de la « Semaine du pho en Europe ». Cette initiative vise à mettre en lumière le plat national emblématique et à renforcer le rayonnement de la gastronomie vietnamienne sur la scène internationale.

Un jouet japonais. Au Japon, les omocha ne sont pas seulement un divertissement, mais revêtent également une signification culturelle et symbolique. Photo : Instagram

Plongée dans le monde enchanté des jouets japonais modernes au Vietnam

Une exposition de jouets japonais a ouvert ses portes vendredi 14 novembre au centre commercial AEON Long Biên à Hanoi, mettant en lumième les différents types d’omocha, ou jouets, leur importance dans la culture japonaise et leur influence sur l’industrie mondiale du jouet.

Lors du concert de rock « Parikrama – Inde" à Dak Lak. Photo : VNA

Un nouveau jalon dans la coopération culturelle Vietnam – Inde

Dans la soirée du 12 novembre, le Comité populaire de la province de Dak Lak, en coordination avec le Consulat général de l’Inde à Hô Chi Minh-Ville et le Conseil indien des relations culturelles, a organisé à Dak Lak le concert de rock « Parikrama – Inde ».