Lôc Yên, village de montagne hors du temps au Centre

Des logements pluricentenaires qui s'appuient sur la paroi de la montagne, des jardins en terrasse et des allées en pierre ombragées par les arbres à proximité.

Des logements pluricentenaires qui s'appuient sur la paroi de lamontagne, des jardins en terrasse et des allées en pierre ombragées parles arbres à proximité.

Cette descriptionn'illustre autre que les traits typiques du village de Lôc Yên, communede Tiên Canh, district de Tiên Phuoc, province de Quang Nam (Centre). Àce jour, Lôc Yên est un ancien village de la haute région qui a su êtrepréservé, dégageant un aspect intemporel.

Situé àenviron deux kilomètres au sud du centre de la commune de Tiên Canh,l'ancien village de Lôc Yên est entouré des montagnes. Les maisonsdonnent sur des jardins en terrasse. Les chemins du village sinueux, lesrampes qui tantôt apparaissent, tantôt disparaissent, sont semblables àun rempart.

Bien que Lôc Yên ait été bâti à la mêmepériode que les autres villages de la région, nombre de logementsd'origine sont encore sur pieds, contrairement à ses voisins. D'aprèsl'octogénaire Nguyên Dinh Huynh, un villageois, la plupart des logementsdu village ont été construits en bois de jaquier cultivés dans lesjardins aux alentours. "Lôc Yên a 200 ans. Les maisons-jardins les plusanciennes datent de près de 150 ans. La maison commune construite aveccette essence de bois se trouvait à Lôc Yên et a malheureusement étédétruite lors de la première guerre d'Indochine. Les jaquiers plantésdans les jardins ont permis de produire les meubles que nous avonsgardés en héritage dans la famille", raconte-t-il.

La première habitation à avoir été construite à Lôc Yên appartient à lafamille de Nguyên Dinh Suu. Situé au pied d'une montagne, ce logementest réputé pour sa structure faite de grands piliers en bois dejacquier, gravés avec une précision sans pareil. "Cette grande maisonavec ses piliers en bois de jacquier est comparable à un musée dans lamesure où les gravures incrustées par les menuisiers du village de VânHà sont un témoignage historique direct de ce qu'il se faisait par lepassé", dit Trân Anh Hào, propriétaire d'une ancienne bâtisse à Lôc Yên.

La maison de la famille de Nguyên Dinh Mân,construite en "L", est un "vestige" de Lôc Yên. Il s'agit d'une desrares maisons-jardins encore debout dans le Centre. Comme les autresouvrages de ce genre à Lôc Yên, cette ancienne maison, d'une superficiede plus de 200 m², a gardé la quasi-totalité des objets pour le cultedes ancêtres et de décoration intérieure d'origine.

Pour prévenir les risques d'incendie, la plupart des anciennes bâtissesde Lôc Yên ont substitué les toitures confectionnées en herbe à paillotepar des tuiles. Aujourd'hui, seul le logement de la famille de TrânCông Thiêm a conservé sa toiture traditionnelle dans le village.

D'après Dang Sanh, le chef du village, "Lôc Yên abrite actuellementneuf anciens logements. Après la réunification du pays (30 avril 1975),plus personne n'a cédé son ancienne maison. Même lorsque l'onrencontrait des difficultés financières, on se serrait les coudes pourfaire en sorte de restaurer cet héritage ô combien précieux".

La famille de Nguyên Thi Nhung cherche à acquérir une planche en boisde jacquier pour préparer une table à manger, un souvenir de sonancêtre. Outre la protection de la maison, la famille de Mme Nhung agardé tous les meubles, dont une armoire de plus de cent ans.

Les allées, les murs qui bordent les maisons, les escaliers menant auxanciens logements construits en pierre sont aussi les traits typiquesqui donnent au village de Lôc Yên son identité. "Notre pays natal estencerclé par la montagne. Nos ancêtres devaient utiliser la pierre pourconstruire les murs autour des logements, afin de faire face, notamment,aux risques de glissements de terrain. Ils utilisaient ce matériau pourconstruire les différents passages du village", explique M. Suu.

Les murs en pierre sont des ouvrages remarquables de Lôc Yên. C'estpour quoi la population locale s'intéresse de très près à la question del'embellissement de leurs allées et de leurs délimitations. D'après M.Suu, les villageois de Lôc Yên sont aux petits soins pour ces dernières."Je trouve que les murs en pierre couverts de mousse et de fougèreconfèrent aussi au village un charme certain", ajoute-t-il.

D'après le chercheur et peintre Nguyên Thuong Hy, du Centre de gestiondes vestiges et des sites remarquables de la province de Quang Nam, LôcYên est un village typique de la haute région. La totalité deshabitants qu'il abrite sont agriculteurs. L'espacemaison-jardin-rizière-montagne est un modèle d'harmonie.

Lors d'une mission à Lôc Yên fin 2010, l'architecte Hoàng Dao Kinh aremarqué que Lôc Yên était une œuvre d'art en termes d'installation etun "cadeau" de la nature, soulignant que les villageois veillaientscrupuleusement à la protection des "vestiges" légués par leursancêtres. D'après M. Kinh, c'est une destination idéale pour lestouristes !" – AVI

Voir plus

Découvert de l'artisanat traditionnel de la broderie du groupe ethnique Pa Dí dans la commune de Muong Khuong. Photo: VNA

Préserver la culture des Pa Di à travers leur costume traditionnel

Les Pa Di sont un sous-groupe de l’ethnie Tày. Dans la province septentrionale de Lào Cai, ils sont environ 2 000 à vivre dans les communes montagneuses du district de Muong Khuong. Les femmes Pa Di portent des costumes aux couleurs naturelles qui ont une longue histoire. Un accessoire emblématique des Pa Di est le chapeau féminin.

L'équipe nationale de karaté. Photo: VNA

SEA Games 33 : Moisson d'or pour le Vietnam en karaté et taekwondo

Dans l'après-midi du 13 décembre, les disciplines de combat ont continué de porter haut les couleurs de la délégation sportive vietnamienne aux 33es Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33). Le karaté et le taekwondo se sont particulièrement illustrés, offrant une véritable pluie de médailles d'or au pays.

Des Allemands prennent le pho. Photo: VNA

Faire découvrir le pho vietnamien au public allemand

En écho à la "Semaine du pho en Europe 2025", l'ambassade du Vietnam en Allemagne a organisé, le 12 décembre à Berlin, une rencontre promotionnelle dédiée au pho vietnamien au restaurant Việt Phố.

Des amis internationaux admirent les photos exposées. Photo: VNA

Genève : une exposition photographique rapproche le Vietnam des amis internationaux

À l'occasion de l'élection du Vietnam en tant que membre du Conseil des droits de l’homme des Nations Unies pour le mandat 2026-2028, la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies, de l’Organisation mondiale du commerce et d’autres organisations internationales à Genève a organisé, le 12 décembre 2025, une exposition photographique intitulée "Vietnam – une nation dynamique et animée par l’aspiration" (Vietnam – a Dynamic and Aspirational Nation), au siège de la Mission.

Les athlètes Nguyen Thi Phuong, Nguyen Ngoc Tram, Bui Ngoc Nhi et Hoang Thi Thu Uyen ont remporté la médaille d'or dans l'épreuve de Kata par équipe féminine. (Photo : VNA)

SEA Games 33 : Le Vietnam se hisse à la deuxième place du tableau des médailles

Le 11 décembre 2025, lors de la deuxième journée officielle de compétition des 33ᵉˢ Jeux sportifs d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), les athlètes vietnamiens ont réalisé d'excellentes performances, permettant à la délégation nationale de se hisser à la deuxième place du tableau des médailles avec un total de 14 médailles d'or, 8 d'argent et 27 de bronze.

Le canoë a inauguré le tableau des victoires grâce au duo Nguyên Thi Huong - Diêp Thi Huong sur le 500 m féminin. Photo: tienphong.vn

SEA Games 33 : Les premières médailles d’or du Vietnam

Lors de la première journée de compétition des 33ᵉ Jeux d'Asie du Sud-Est (SEA Games 33), le 10 décembre en Thaïlande, la délégation vietnamienne a obtenu des résultats encourageants, décrochant quatre premières médailles d'or.

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Jeux d'Asie du Sud-Est 33 : Bonnes nouvelles en natation et pétanque

Le nageur vietnamien Tran Hung Nguyen a remporté sa quatrième médaille d'or consécutive aux Jeux d'Asie du Sud-Est, le 10 décembre, sur 200 m quatre nages individuel, avec un chrono de 2 min 03 s 11. Il conserve ainsi le titre qu'il détient depuis les 30èmes Jeux.