Lôc Yên, village de montagne hors du temps au Centre

Des logements pluricentenaires qui s'appuient sur la paroi de la montagne, des jardins en terrasse et des allées en pierre ombragées par les arbres à proximité.

Des logements pluricentenaires qui s'appuient sur la paroi de lamontagne, des jardins en terrasse et des allées en pierre ombragées parles arbres à proximité.

Cette descriptionn'illustre autre que les traits typiques du village de Lôc Yên, communede Tiên Canh, district de Tiên Phuoc, province de Quang Nam (Centre). Àce jour, Lôc Yên est un ancien village de la haute région qui a su êtrepréservé, dégageant un aspect intemporel.

Situé àenviron deux kilomètres au sud du centre de la commune de Tiên Canh,l'ancien village de Lôc Yên est entouré des montagnes. Les maisonsdonnent sur des jardins en terrasse. Les chemins du village sinueux, lesrampes qui tantôt apparaissent, tantôt disparaissent, sont semblables àun rempart.

Bien que Lôc Yên ait été bâti à la mêmepériode que les autres villages de la région, nombre de logementsd'origine sont encore sur pieds, contrairement à ses voisins. D'aprèsl'octogénaire Nguyên Dinh Huynh, un villageois, la plupart des logementsdu village ont été construits en bois de jaquier cultivés dans lesjardins aux alentours. "Lôc Yên a 200 ans. Les maisons-jardins les plusanciennes datent de près de 150 ans. La maison commune construite aveccette essence de bois se trouvait à Lôc Yên et a malheureusement étédétruite lors de la première guerre d'Indochine. Les jaquiers plantésdans les jardins ont permis de produire les meubles que nous avonsgardés en héritage dans la famille", raconte-t-il.

La première habitation à avoir été construite à Lôc Yên appartient à lafamille de Nguyên Dinh Suu. Situé au pied d'une montagne, ce logementest réputé pour sa structure faite de grands piliers en bois dejacquier, gravés avec une précision sans pareil. "Cette grande maisonavec ses piliers en bois de jacquier est comparable à un musée dans lamesure où les gravures incrustées par les menuisiers du village de VânHà sont un témoignage historique direct de ce qu'il se faisait par lepassé", dit Trân Anh Hào, propriétaire d'une ancienne bâtisse à Lôc Yên.

La maison de la famille de Nguyên Dinh Mân,construite en "L", est un "vestige" de Lôc Yên. Il s'agit d'une desrares maisons-jardins encore debout dans le Centre. Comme les autresouvrages de ce genre à Lôc Yên, cette ancienne maison, d'une superficiede plus de 200 m², a gardé la quasi-totalité des objets pour le cultedes ancêtres et de décoration intérieure d'origine.

Pour prévenir les risques d'incendie, la plupart des anciennes bâtissesde Lôc Yên ont substitué les toitures confectionnées en herbe à paillotepar des tuiles. Aujourd'hui, seul le logement de la famille de TrânCông Thiêm a conservé sa toiture traditionnelle dans le village.

D'après Dang Sanh, le chef du village, "Lôc Yên abrite actuellementneuf anciens logements. Après la réunification du pays (30 avril 1975),plus personne n'a cédé son ancienne maison. Même lorsque l'onrencontrait des difficultés financières, on se serrait les coudes pourfaire en sorte de restaurer cet héritage ô combien précieux".

La famille de Nguyên Thi Nhung cherche à acquérir une planche en boisde jacquier pour préparer une table à manger, un souvenir de sonancêtre. Outre la protection de la maison, la famille de Mme Nhung agardé tous les meubles, dont une armoire de plus de cent ans.

Les allées, les murs qui bordent les maisons, les escaliers menant auxanciens logements construits en pierre sont aussi les traits typiquesqui donnent au village de Lôc Yên son identité. "Notre pays natal estencerclé par la montagne. Nos ancêtres devaient utiliser la pierre pourconstruire les murs autour des logements, afin de faire face, notamment,aux risques de glissements de terrain. Ils utilisaient ce matériau pourconstruire les différents passages du village", explique M. Suu.

Les murs en pierre sont des ouvrages remarquables de Lôc Yên. C'estpour quoi la population locale s'intéresse de très près à la question del'embellissement de leurs allées et de leurs délimitations. D'après M.Suu, les villageois de Lôc Yên sont aux petits soins pour ces dernières."Je trouve que les murs en pierre couverts de mousse et de fougèreconfèrent aussi au village un charme certain", ajoute-t-il.

D'après le chercheur et peintre Nguyên Thuong Hy, du Centre de gestiondes vestiges et des sites remarquables de la province de Quang Nam, LôcYên est un village typique de la haute région. La totalité deshabitants qu'il abrite sont agriculteurs. L'espacemaison-jardin-rizière-montagne est un modèle d'harmonie.

Lors d'une mission à Lôc Yên fin 2010, l'architecte Hoàng Dao Kinh aremarqué que Lôc Yên était une œuvre d'art en termes d'installation etun "cadeau" de la nature, soulignant que les villageois veillaientscrupuleusement à la protection des "vestiges" légués par leursancêtres. D'après M. Kinh, c'est une destination idéale pour lestouristes !" – AVI

Voir plus

L'Italie confirme son rang de champion avec une prestation magistrale qui captive le public du DIFF. Photo : Sun Group

La magie des feux d’artifice allemands et macanais va enchanter Dà Nang

La soirée programmée samedi 20 juin sur le thème «Créativité» mettra en scène deux compagnies pyrotechniques de renom, l’une allemande et l’autre macanaise (Chine), représentant des styles artistiques contrastés d’Europe et d’Asie. Elle promet des expériences artistiques inédites, où feux d’artifice tissent des liens entre culture, technologie et imagination.

L'élément récurrent de la collection est l'image du bouton – un petit détail qui apparaît dans les créations emblématiques de la marque comme symbole de connexion. Photo: VietnamPlus

Que sera sera, mélodie et pure mode à Hô Chi Minh-Ville

La soirée d’ouverture de la Semaine internationale de la mode du Vietnam était un véritable voyage, porté par une nouvelle génération de créateurs aux personnalités uniques, mais aussi par des visages familiers et des marques internationales aux identités bien distinctes.

Des bénévoles de l’Association des Vietnamiens et de l’Association d’amitié Nagasaki–Vietnam participent à une visite commémorative et au nettoyage de la tombe de la princesse Ngoc Hoa, également connue au Japon sous le nom de "Princesse Anio". Photo : VNA

D’une union historique à un symbole de l’amitié vietnamo-japonaise

Quatre siècles après l’union de la princesse vietnamienne Ngoc Hoa et du marchand japonais Araki Sotaro, leur histoire continue d’incarner les liens d’amitié entre le Vietnam et le Japon. À Nagasaki, le lancement du projet de comédie musicale "Princesse Anio" met à l’honneur cet héritage historique et culturel partagé, symbole du rapprochement entre les deux peuples.

Inauguration du Village de la céramique vietnamienne à Da Nang. Photo: VNA

Le Village de la céramique vietnamienne ouvre ses portes à Da Nang

Développé par DHC Ceramics, le projet allie un espace d'exposition culturelle à des ateliers pratiques autour du patrimoine potier vietnamien. L’une des particularités du site réside dans la reproduction en céramique de plusieurs sites emblématiques de Da Nang tels que la pagode Linh Ung, les montagnes de Marbre, les collines de Ba Na ou encore le parc thermal de Nui Than Tai.

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Poèmes et textes littéraires sur l’architecture de la Cité impériale de Huê : un « musée de la poésie » unique au monde

Les inscriptions littéraires ornant l’architecture de la Cité impériale de Huê regroupent poèmes, textes en prose, sentences parallèles et inscriptions monumentales en caractères chinois. Issues d’une sélection d’œuvres composées par les empereurs de la dynastie des Nguyen, elles constituent un exceptionnel « musée de la poésie », unique au monde par son ampleur et son intégration à l’espace architectural.

La consule générale du Vietnam à Busan, Doàn Phuong Lan, s’exprime lors de la cérémonie, à Daegu, en République de Corée. Photo : baoquocte.vn

Le Vietnam et la République de Corée élargissent leurs échanges culturels

Le consulat général du Vietnam à Busan s’est engagé à collaborer étroitement avec le KVCC afin d’organiser davantage d’activités culturelles, tandis que les autorités locales ont exprimé leur soutien aux programmes visant à aider les familles et les enfants vietnamo-sud-coréens à mieux comprendre la culture vietnamienne.

Colloque scientifique international intitulé « Collection photographique de l’EFEO : un potentiel patrimonial ». Photo: VNA

Près de 40.000 photographies de l’EFEO révèlent un précieux patrimoine documentaire

Réunis à Hanoï lors d’un colloque scientifique international, des chercheurs vietnamiens et étrangers ont souligné la valeur historique, scientifique et culturelle exceptionnelle de la collection photographique de l’École française d’Extrême-Orient (EFEO). Riche de près de 40.000 clichés réalisés entre la fin du 19e siècle et le début du 20e siècle, ce fonds documentaire pourrait constituer un candidat de premier plan à une inscription au registre du patrimoine documentaire mondial de l’UNESCO.

Visiteurs à l'exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées ». Photo : VNA

Une exposition d’archives sur Hoàng Sa et Truong Sa s’ouvre à Da Nang

Une exposition intitulée « Hoang Sa, Truong Sa – Mers et îles sacrées » a été inaugurée le 15 juin dans la ville centrale de Da Nang, à l’occasion de la Journée mondiale des océans (8 juin) et de la Semaine vietnamienne de la mer et des îles 2026. Réunissant près de 200 documents d’archives, cartes et photographies, l’événement vise à mettre en valeur les preuves historiques et juridiques liées à la souveraineté maritime du Vietnam, tout en sensibilisant le public au patrimoine documentaire national.