L'IPC augmente de 1,79% en huit mois, le plus bas en cinq ans

L'indice des prix à la consommation (IPC) pour les huit premiers mois de 2021 a augmenté de 1,79 % en glissement annuel, la plus faible augmentation pour la même période depuis 2016, a annoncé l’Office
L'IPC augmente de 1,79% en huit mois, le plus bas en cinq ans ảnh 1Photo : VietnamPlus

L'indice des prix à la consommation (IPC) pour les huit premiers mois de 2021 a augmenté de 1,79 % en glissement annuel, la plus faible augmentation pour la même période depuis 2016, a annoncé l’Office général des Statistiques le 29 août.

L'IPC d'août a légèrement augmenté de 0,25% en glissement mensuel et de 2,82% en glissement annuel, en grande partie en raison de la hausse des prix des vivres et des denrées alimentaires dans les villes et provinces dans le cadre de mesures de distanciation sociale, selon l’Office général des Statistiques.

L'Office général des Statistiques a également cité quelques raisons de l'augmentation de l'IPC au cours des huit premiers mois, telles que la hausse des prix du riz sur le marché national suite à la montée des prix du riz à l'exportation, l’augmentation des prix du gaz, des carburants et des frais scolaires…

L'IPC d'août dans les zones urbaines a augmenté de 0,34% ce mois-ci, supérieur à l'augmentation de 0,14% dans les zones rurales.

Parallèlement, l'inflation sous-jacente à huit mois a augmenté de 0,9% en glissement annuel.

Au cours de la période janvier-août, le prix moyen du carburant a augmenté de 22,86 % en glissement annuel, faisant grimper l'IPC de 0,82 point de pourcentage.

Le coût des services d'éducation a augmenté de 4,44 % au cours de la période, ajoutant 0,24 point de pourcentage à l'IPC tandis que les prix du riz ont augmenté de 6,68 pour cent, contribuant à une hausse de 0,17 point de pourcentage de l'IPC.

En revanche, les prix des produits alimentaires sur huit mois ont baissé de 0,38 pour cent par rapport à la même période l'an dernier, entraînant une baisse de 0,08 point de pourcentage de l'IPC. C'était à cause de la baisse des prix des produits de base, par exemple le porc (en baisse de 6,49 %) et le poulet (en baisse de 1,34 %).

Alors que l'Électricité du Vietnam (EVN) a procédé à plusieurs baisses de tarifs pour soutenir les consommateurs touchés par le COVID-19, le prix de l'électricité sur huit mois a baissé de 0,83 % en glissement annuel, faisant baisser l'IPC de 0,03 point de pourcentage.

Alors que des restrictions de voyage continuent d'être en place pour freiner la propagation du COVID-19, les billets de train, les billets d'avion et les prix des forfaits vacances ont chuté de 0,4%, 19,85% et 2,76%, respectivement.

En août, le cours de l’or a connu une baisse de 0,49% en un mois et de 3,02% en glissement annuel. Le cours du dollar américain a diminué de 0,44% en glissement mensuel et de 0,92% en un an.

Avant les développements compliqués de l'épidémie de COVID-19, sous la direction drastique du gouvernement, les secteurs à tous les niveaux ont activement mis en œuvre des solutions synchrones pour prévenir la pandémie et stabiliser les prix du marché.

Selon le l'Office municipal des Statistiques, en août, l'indice des prix à consommation (IPC) de Hanoi a augmenté de  2,94% en un mois et de 2,81% sur un an.

Parmi les 11 groupes de marchandises listés en août, huit ont enregistré une hausse mensuelle.

Le groupe "Restauration et services liés à l'alimentation" est en tête avec 2,21%, suivi par  "Logement, électricité, eau, combustibles, matériaux de construction", de 0,5%.

Les groupe ‘’Transport’’ et ‘’vêtements, chapeaux et chaussures’’ ont connu un recul par rapport à janvier (-0,24%) et (-0,05%).

Le cours de l'or en août a augmenté de 12,47%. Celui du dollar américain a reculé de 0,96%. - 

L’indice des prix à la consommation (IPC) de Hô Chi Minh-Ville en août a augmenté de 0,33% par rapport à juillet et de 2,51% par rapport à la même période de l’an dernier, a rapporté le 29 juillet l’Office municipal des Statistiques.

Par rapport à juillet, la hausse a été observée dans les groupes des services d’alimentation et de restauration (1,68%) ; des boissons et  tabac (0,75%) ;  de l’éducation (0,003%).

En revanche, les prix des groupes que sont des logements et matériaux de construction, de l’électricité, de l’eau, des combustibles, des services du transport ont diminué de 0,84% et 0,22%, respectivement.

Le prix de l'or a enregistré une baisse mensuelle de 0,05% pour rapport au mois précédent. Le cours du dollar américain a baissé de 0,05% sur un mois. –VietnamPlus

Voir plus

Vu Duy Hiên, secrétaire général adjoint et chef de bureau de l’Association nationale de cybersécurité. Photo : ANC

Les crypto-actifs émergent comme un élément central de l’économie numérique.

’Association nationale de cybersécurité (ANC), en collaboration avec la Télévision du Vietnam (VTV) et la Commission d’État des valeurs mobilières du Vietnam (SSC), et avec la participation d’OKX Global et de Tether, a organisé jeudi 18 décembre à Hanoi un séminaire spécialisé sur le fonctionnement et la supervision du marché des crypto-actifs.

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux. Photo: VNA

Le Vietnam dépasse son objectif annuel de logements sociaux

Selon les statistiques publiées par le ministère de la Construction, le Vietnam avait achevé 102 633 logements sociaux à la fin de l’année 2025, soit 102 % de l’objectif fixé par le Premier ministre. Ce résultat porte à 62 % le taux d’exécution du vaste programme national visant la construction d’un million d’appartements sur la période 2021-2030.

Un avion de Vietjet à Con Dao. Photo: Vietjet

Vietjet double ses vols vers Con Dao depuis le 17 décembre

Afin de répondre à la demande croissante de déplacements des résidents et des visiteurs de Con Dao pendant la période des fêtes de fin d’année, Vietjet double depuis le 17 décembre 2025 le nombre de vols reliant Hanoï et Hô Chi Minh-Ville à cet archipel.

La transition d'une croissance «brune» à une croissance «verte est un axe majeur pour Quang Ninh, qui tire un nouvel élan de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique. Photo: VOV

La dynamique numérique, moteur d’un nouveau modèle de croissance à Quang Ninh

Au sein du triangle dynamique Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh, la province joue le rôle de pôle de croissance et de porte d’entrée du Nord-Est, riche de patrimoines naturels et culturels. L’essor de la technologie et de la transformation numérique a permis à Quang Ninh de maintenir une croissance à deux chiffres pendant près d’une décennie.

Port de pêche de Cat Lo, quartier de Phuoc Thang, à Hô Chi Minh-Ville. Photo : VNA

Protection des ressources marines : HCM-Ville va reconvertir 6% de sa flotte et former 1 700 pêcheurs

Pour la période 2026-2030, Hô Chi Minh-Ville prévoit de mobiliser plus de 67 milliards de dôngs (issus du budget local, de ressources socialisées et de crédits préférentiels) afin de soutenir la reconversion des activités de pêche et de garantir la protection sociale des pêcheurs. Ce financement a été approuvé par le Comité populaire municipal dans le cadre du Projet de reconversion des métiers de la pêche pour 2026-2030.