L'inspection doit se consacrer aux secteurs importants

L'Inspection du gouvernement a organisé le 4 janvier à Hanoi une conférence en ligne afin de dresser le bilan de ses activité en 2012 et la mise en oeuvre des tâches prévues pour 2013.
L'Inspection dugouvernement a organisé le 4 janvier à Hanoi une conférence en ligneafin de dresser le bilan de ses activité en 2012 et la mise en oeuvredes tâches prévues pour 2013.

Cette conférence a étéhonorée de la présence de Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politiquedu Comité central du Parti communiste du Vietnam et vice-Premierministre.

Nguyen Xuan Phuc a estimé que l'Inspection dugouvernement avait contrôlé la gestion et l'emploi des fonds publics parles groupes économiques, l'activité des banques publiques en matière decrédit, la gestion des ministères et du foncier ainsi que la mise enoeuvre des investissements par les Comités populaires des villes etprovinces.

Grâce à cela, a-t-il poursuivi, de nombreusesinfractions ont été découvertes, ce qui a permis d'améliorerl'efficience de l'administration, la prévention de la corruption commele perfectionnement sur divers plans de cette institution.

Soulignant que la qualité des inspections demeure encore modeste danscertains cas, il a demandé que ce secteur fasse davantage d'efforts en2013 dans la réalisation de ses tâches, et notamment de prêter uneattention particulière aux secteurs importants tels que ceux desfinances, du budget, des banques, de la bourse, de la gestion des bienspublics, de l'import-export, ou encore du marché de l'or...

Nguyen Xuan Phuc a demandé qu'en 2013, l'inspection doit se consacreraux secteurs importants. Il lui faut aussi appliquer strictement laRésolution de l'Assemblée nationale et la directive du Premier ministresur le règlement des recours et dénonciations, ainsi que veiller àmettre en oeuvre le programme d'action du gouvernement en matière deprévention et de lutte contre la corruption...

En 2012,l'Inspection du gouvernement et le secteur de l'inspection ont obtenud'encourageants résultats dans la mise en oeuvre de leurs tâchespolitiques, avec la réalisation de 9.658 inspections administratives ausein de l'administration publique et des organisations socioéconomiques,ainsi que 168.702 contrôles fonctionnels de 527.544 organisations etindividus. Des milliers de millards de dongs ont été recouvrés au profitdu budget de l'Etat. -AVI

Voir plus

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.