L'inspection doit se consacrer aux secteurs importants

L'Inspection du gouvernement a organisé le 4 janvier à Hanoi une conférence en ligne afin de dresser le bilan de ses activité en 2012 et la mise en oeuvre des tâches prévues pour 2013.
L'Inspection dugouvernement a organisé le 4 janvier à Hanoi une conférence en ligneafin de dresser le bilan de ses activité en 2012 et la mise en oeuvredes tâches prévues pour 2013.

Cette conférence a étéhonorée de la présence de Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politiquedu Comité central du Parti communiste du Vietnam et vice-Premierministre.

Nguyen Xuan Phuc a estimé que l'Inspection dugouvernement avait contrôlé la gestion et l'emploi des fonds publics parles groupes économiques, l'activité des banques publiques en matière decrédit, la gestion des ministères et du foncier ainsi que la mise enoeuvre des investissements par les Comités populaires des villes etprovinces.

Grâce à cela, a-t-il poursuivi, de nombreusesinfractions ont été découvertes, ce qui a permis d'améliorerl'efficience de l'administration, la prévention de la corruption commele perfectionnement sur divers plans de cette institution.

Soulignant que la qualité des inspections demeure encore modeste danscertains cas, il a demandé que ce secteur fasse davantage d'efforts en2013 dans la réalisation de ses tâches, et notamment de prêter uneattention particulière aux secteurs importants tels que ceux desfinances, du budget, des banques, de la bourse, de la gestion des bienspublics, de l'import-export, ou encore du marché de l'or...

Nguyen Xuan Phuc a demandé qu'en 2013, l'inspection doit se consacreraux secteurs importants. Il lui faut aussi appliquer strictement laRésolution de l'Assemblée nationale et la directive du Premier ministresur le règlement des recours et dénonciations, ainsi que veiller àmettre en oeuvre le programme d'action du gouvernement en matière deprévention et de lutte contre la corruption...

En 2012,l'Inspection du gouvernement et le secteur de l'inspection ont obtenud'encourageants résultats dans la mise en oeuvre de leurs tâchespolitiques, avec la réalisation de 9.658 inspections administratives ausein de l'administration publique et des organisations socioéconomiques,ainsi que 168.702 contrôles fonctionnels de 527.544 organisations etindividus. Des milliers de millards de dongs ont été recouvrés au profitdu budget de l'Etat. -AVI

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, au nom du Parti, de l'État, des dirigeants du Front de la patrie du Vietnam et des députés de la 16e législature, offre des fleurs au Premier ministre Le Minh Hung. Photo : VNA

Messages de félicitations aux principaux dirigeants vietnamiens

De nombreux dirigeants étrangers, partis politiques et organisations internationales ont adressé des messages de félicitations aux nouveaux dirigeants vietnamiens, saluant leur élection et réaffirmant leur volonté de renforcer la coopération avec le Vietnam.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet une lettre du secrétaire général du Parti et président To Lam au pape Léon XIV. Photo : VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man rencontre le pape Léon XIV au Vatican

Le 11 avril au Vatican, le président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Tran Thanh Man, a eu une entrevue avec le pape Léon XIV. Cette rencontre a mis en lumière les avancées notables des relations entre le Vietnam et le Saint-Siège, ainsi que leur volonté commune de renforcer le dialogue, la coopération et la compréhension mutuelle au service de la paix et du développement.

Tran Cam Tu remet le titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure. Photo : VNA

Remise du titre de Héros des Forces armées populaires au Département de la sécurité intérieure

À Hanoï, le 11 avril, le ministère de la Sécurité publique a célébré le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle des forces de la Sécurité intérieure (1946–2026). À cette occasion, le Département de la sécurité intérieure s’est vu décerner le titre de Héros des Forces armées populaires pour ses contributions exceptionnelles à la protection de la sécurité nationale et au maintien de l’ordre social.

Le membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (à gauche) et le le secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président lao Thongloun Sisoulith. Photo : VNA

La visite de Trân Câm Tu impulse une coopération globale Vietnam-Laos-Cambodge

Les relations entre le Vietnam, le Laos et le Cambodge reposent actuellement sur trois piliers principaux : une confiance politique élevée, une coopération économique de plus en plus approfondie et des échanges populaires croissants. Ces relations constituent une base solide pour le développement commun des trois pays dans un contexte d’intégration internationale plus poussée.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’entretient avec la presse sur les résultats de la tournée du membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du PCV Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge. Photo : VNA

La tournée de Trân Câm Tu au Laos et au Cambodge se clôt sur un franc succès

Le Parti, l’État et les peuples du Vietnam, du Laos et du Cambodge poursuivront les échanges de visites et de délégations à tous les niveaux, notamment au plus haut niveau et par le biais des instances du Parti et de l’État, afin d’approfondir la compréhension mutuelle, de renforcer la confiance, d’améliorer l’efficacité de la coopération et de traiter conjointement les questions émergentes.

Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut d’études régionales et nationales et directeur du Centre d’études vietnamiennes de l’Université de technologie du Zhejiang. Photo: VNA

La visite en Chine du secrétaire général du PCV et président To Lam renforcera l'amitié bilatérale

La prochaine visite en Chine du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président, To Lam, intervient peu après des événements politiques majeurs tels que le 14ᵉ Congrès national du PCV et les « Deux Sessions » en Chine, qui définissent les grandes orientations politiques pour l’année. Cette visite vise à renforcer et à promouvoir plus efficacement les fondements du « Six Plus » dans les relations bilatérales et à faire progresser la construction d’une communauté d’avenir partagé stratégique entre le Vietnam et la Chine.

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet les décisions de nomination aux secrétaires des comités du Parti de trois organes de l'AN. Photo: VNA

Le président de l'Assemblée nationale remet les décisions relatives aux questions de personnel

Le président de l'AN a remis les décisions du Comité permanent du Parti de l’AN désignant Phan Chi Hieu en tant que secrétaire du Comité du Parti de la Commission des affaires juridiques et judiciaires, Le Thi Nga en tant que secrétaire du comité du Parti de la Commission des pétitions et de la supervision, ainsi que Nguyen Huu Nghia en tant que secrétaire du comité du Parti de l’Audit d’État.