L'inspection doit se consacrer aux secteurs importants

L'Inspection du gouvernement a organisé le 4 janvier à Hanoi une conférence en ligne afin de dresser le bilan de ses activité en 2012 et la mise en oeuvre des tâches prévues pour 2013.
L'Inspection dugouvernement a organisé le 4 janvier à Hanoi une conférence en ligneafin de dresser le bilan de ses activité en 2012 et la mise en oeuvredes tâches prévues pour 2013.

Cette conférence a étéhonorée de la présence de Nguyen Xuan Phuc, membre du Bureau politiquedu Comité central du Parti communiste du Vietnam et vice-Premierministre.

Nguyen Xuan Phuc a estimé que l'Inspection dugouvernement avait contrôlé la gestion et l'emploi des fonds publics parles groupes économiques, l'activité des banques publiques en matière decrédit, la gestion des ministères et du foncier ainsi que la mise enoeuvre des investissements par les Comités populaires des villes etprovinces.

Grâce à cela, a-t-il poursuivi, de nombreusesinfractions ont été découvertes, ce qui a permis d'améliorerl'efficience de l'administration, la prévention de la corruption commele perfectionnement sur divers plans de cette institution.

Soulignant que la qualité des inspections demeure encore modeste danscertains cas, il a demandé que ce secteur fasse davantage d'efforts en2013 dans la réalisation de ses tâches, et notamment de prêter uneattention particulière aux secteurs importants tels que ceux desfinances, du budget, des banques, de la bourse, de la gestion des bienspublics, de l'import-export, ou encore du marché de l'or...

Nguyen Xuan Phuc a demandé qu'en 2013, l'inspection doit se consacreraux secteurs importants. Il lui faut aussi appliquer strictement laRésolution de l'Assemblée nationale et la directive du Premier ministresur le règlement des recours et dénonciations, ainsi que veiller àmettre en oeuvre le programme d'action du gouvernement en matière deprévention et de lutte contre la corruption...

En 2012,l'Inspection du gouvernement et le secteur de l'inspection ont obtenud'encourageants résultats dans la mise en oeuvre de leurs tâchespolitiques, avec la réalisation de 9.658 inspections administratives ausein de l'administration publique et des organisations socioéconomiques,ainsi que 168.702 contrôles fonctionnels de 527.544 organisations etindividus. Des milliers de millards de dongs ont été recouvrés au profitdu budget de l'Etat. -AVI

Voir plus

Des responsables chinois et des représentants de l’ambassade du Vietnam accueillent le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, et son épouse à l’aéroport international de Bao’an, à Shenzhen. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam arrive en Chine pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, est arrivé le 17 novembre à Shenzhen, en Chine, pour participer à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC et mener des activités bilatérales. Cette visite revêt une importance particulière alors que le Vietnam s’apprête à prendre la présidence de l’APEC 2027, contribuant ainsi à renforcer son rôle et son engagement dans la coopération régionale.

e secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen. Photo : VNA

Le secrétaire général et président To Lam part pour le 33e Sommet de l’APEC et une visite de travail en Chine

Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, accompagné de son épouse Ngo Phuong Ly et d’une délégation de haut rang du Vietnam, a quitté Hanoï mardi matin, 17 novembre, pour participer à la Semaine des dirigeants économiques de l’APEC 2026, organisée à Shenzhen, et effectuer une visite de travail bilatérale en Chine, du 17 au 20 novembre. ​

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam. Photo: VNA

UN MÊME OCÉAN, UN MÊME AVENIR

L’Agence vietnamienne d’information (VNA) présente ci-après l’article du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, publié dans le quotidien China Daily, à l’occasion de sa participation, accompagné de son épouse et d'une délégation de haut rang du Vietnam, à la 33e Semaine des dirigeants économiques de l’APEC, qui se tient à Shenzhen, en Chine, ainsi que de ses activités bilatérales dans cette ville, du 17 au 20 novembre.

L'ambassadeur du Vietnam en Russie et en Azerbaïdjan, Dang Minh Khoi. Photo : VNA

Vietnam-Azerbaïdjan : concrétiser les potentialités en projets de coopération

La visite du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev au Vietnam devrait donner un nouvel élan au Partenariat stratégique entre les deux pays, en favorisant la concrétisation de leurs potentialités en projets de coopération dans des domaines clés tels que l’énergie, le commerce, l’investissement et les transports.