Hanoï, 2 août (VNA) – L'indice des prix à la consommation (IPC) de Hanoi entre janvier et juillet a augmenté de 5,51 % par rapport à la même période l'année dernière, selon le bureau des statistiques de la ville.
Au cours de cette période, parmi les 11 principaux groupes de biens et services de consommation, 10 ont vu leurs prix augmenter tandis que les services postaux et de télécommunications ont connu une baisse de 0,16 %.
En particulier, au cours des sept mois, les services éducatifs ont augmenté de 30,58 % ; le logement, l'électricité, l'eau, le carburant et les matériaux de construction ont augmenté de 6,19 % ; les services d'alimentation et de restauration ont augmenté de 3,28 % et les services médicaux et de médecine ont augmenté de 4,15 %.
Le total des recettes des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a atteint 475,3 billions de dongs (18,84 milliards de dollars), en hausse de 10,3 % par rapport à la même période de l'année dernière.
Les recettes du secteur de l'hôtellerie et de la restauration se sont élevées à 62,1 billions de dongs, en hausse de 10,5 %, tandis que celles du tourisme ont atteint 15,7 billions de dongs, en hausse de 46,8 %, et celles des autres services, 95,9 billions de dongs, en hausse de 6,5 %.
Les activités touristiques sont restées une source majeure de recettes pour de nombreux secteurs de services et le budget local. En juillet, Hanoi a attiré environ 468 000 visiteurs, en hausse de 2,9 % par rapport au mois précédent et de 16,6 % par rapport à l'année précédente.
Au cours des sept premiers mois, la ville a accueilli près de 3,5 millions de visiteurs, soit une hausse de 33,2 % par rapport à la même période de l'année dernière. En particulier, le nombre de visiteurs étrangers a augmenté de 43,4 % par rapport à l'année précédente. - VNA
Vietnam Airlines et Vietjet mettent à jour leurs A320/A321
Les deux compagnies aériennes vietnamiennes, Vietnam Airlines et Vietjet, ont annoncé avoir mené à terme la mise à jour des logiciels de l'ensemble de leurs flottes d'Airbus A320 et A321, se conformant ainsi à une directive de sécurité urgente émise par le constructeur et l'Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA). Cette opération technique a été finalisée avant la date limite fixée.
