L’exportation de produits agricoles démarre fort via les postes-frontières de Lang Son

Du 24 au 26 janvier 2023, près de 3.000 tonnes de produits agricoles vietnamiens ont été exportés vers la Chine via les postes-frontières de Lang Son (Nord).

Hanoi (VNA) – Du 24 au 26 janvier 2023, près de 3.000 tonnes de produits agricoles vietnamiens ont été exportés vers la Chine via les postes-frontières de Lang Son (Nord). 

L’exportation de produits agricoles démarre fort via les postes-frontières de Lang Son ảnh 1Photo d'illustration: thoibaotaichinhvietnam.vn

Le dédouanement a débuté le 24 janvier, soit le troisième jour de l’an lunaire. Rien qu’au cours de cette première journée, près de 2.700 tonnes de produits agricoles ont été dédouanées pour être ensuite exportées en Chine. Il s’agissait principalement de fruits du dragon, de mangues, de pastèques…

Pour Trân Van Nghia, le chef du service des douanes du poste-frontière Huu Nghi, il s’agit de permettre un flux aussi régulier que possible… «Nous assumons un service permanent pour assurer la fluidité des activités d’import-export», dit-il.  

Pour assurer la continuité des activités d’import-export durant les vacances du Têt, les dossiers de demande de dédouanement ont été traités en ligne, nous a expliqué la Direction des douanes de Lang Son. Les représentants des entreprises exportatrices n’ont eu ensuite qu’à se rendre sur place pour recevoir ou transmettre les marchandises.

Hoàng Thi Lê, directrice de Hoàng Duc Phong, une société privée de Lạng Sơn, se félicite de la fluidité  des activités d’import-export aux postes-frontières de Lang Son.

«Je suis très heureuse. Jamais je n’ai pu faire dédouaner autant de marchandises en quelques jours à peine. J’espère qu’avec l’assouplissement des mesures anti-Covid de la Chine, 2023 sera une bonne année pour nous», confie-t-elle.

L’exportation de produits agricoles vietnamiens via les postes-frontières de Lang Son durant ces premiers jours de l’an lunaire montre que la demande est en hausse, en Chine, après un certain temps d’interruption en raison de la pandémie. De bon augure pour cette année qui s’ouvre… - VOV/VNA

Voir plus

Photo d'illustration: navercorp

La R. de Corée accélère la transformation numérique du Vietnam

Les entreprises sud-coréennes du secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) intensifient leur présence au Vietnam en investissant massivement, en recrutant des talents locaux et en établissant de nouveaux centres de données, participant ainsi activement au processus de transformation numérique nationale du pays.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên participe à la réunion. Photo: VNA

CPTPP : négociations d’adhésion et coopération renforcée sous l’impulsion vietnamienne

Selon le ministère vietnamien de l'Industrie et du Commerce, la 9ᵉ réunion de la Commission de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et une série d'événements connexes se sont tenues les 20 et 21 novembre 2025 à Melbourne (Australie), aboutissant à de nombreux résultats notables, dont l'adoption d'une Déclaration commune et des orientations prioritaires pour la période à venir.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Réunion entre le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon discutent des enjeux du CPTPP

Le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, a rencontré le ministre d'État au Cabinet du Japon, Kazuchika Iwata, à Melbourne, en Australie, le 20 novembre, en marge de la réunion de la Commission ministérielle de l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP).

Le secrétaire général Tô Lâm lors de la séance de travail. Photo : VNA

Le secrétaire général Tô Lâm appelle à de nouvelles percées pour l’An Giang

e secrétaire général du Parti Tô Lâm a présidé, jeudi après-midi, 20 novembre, dans la zone spéciale de Phu Quoc, une séance de travail avec le Comité permanent du Comité provincial du Parti d’An Giang, afin d’évaluer la mise en œuvre des missions politiques et les résultats du développement socio-économique.