L’ex-dirigeant de Vinashin condamné à une peine plus sévère

La justice a augmenté la peine infligée à l’un des quatre prévenus dans l’affaire d’“appropriation de biens par abus de pouvoirs d’un dépositaire public” au sein du constructeur naval Vinashin.

Hanoi (VNA) - Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a augmenté lundi 14 octobre la peine infligée à l’un des quatre prévenus dans l’affaire d’“appropriation de biens par abus de pouvoirs d’un dépositaire public” au sein du Groupe industriel de construction navale du Vietnam (Vinashin). 

L’ex-dirigeant de Vinashin condamné à une peine plus sévère ảnh 1L’ancien président du Conseil des membres de Vinashin Nguyên Ngoc Su (deuxième, à gauche) et ses complices lors de leur procès en appel. Photo : VNA

Les prévenus comprennent l’ancien président du Conseil des membres de Vinashin Nguyên Ngoc Su, l’ancien chef comptable et ancien chef du Département financier de Vinashin Trân Duc Chinh, l’ancien directeur général de Vinashin Truong Van Tuyên et l’ancien directeur général adjoint de Vinashin Pham Thanh Son.

Lors du procès en appel, le tribunal a accepté la demande du Parquet populaire de Hanoi, qui demandait que la peine infligée à Nguyên Ngoc Su soit augmentée. Il a décidé de relever la peine de prison de 3 à 16 ans.

Il a également accepté les appels interjetés par Truong Van Tuyên et Trân Duc Chinh, ramenant leurs peines d’emprisonnement respectivement à 6 ans et à 15 ans, soit une baisse de 1 an et 2 ans par rapport au verdict de première instance.

Le tribunal populaire supérieur de Hanoi a rejeté l’appel de Pham Thanh Son et confirmé la peine de 6 ans d’emprisonnement à son encontre.

Tous les quatre hommes ont été déclarés coupables d’“usage abusif de leurs pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique”.

Les juges ont déclaré que les quatre prévenus ont convenu ensemble de transférer les fonds prévus par le gouvernement pour la restructuration de Vinashin du compte courant au compte de dépôt fixe à OceanBank afin de bénéficier d’intérêts plus élevés et d’une somme supplémentaire non enregistrée dans les documents de Vinashin pour servir à des dépenses illégales et à des fins personnelles.

Au moment de leur violation, Nguyên Ngoc Su, alors président du Conseil des membres de Vinashin, avait pris l’initiative et signé en personne 12 contrats de dépôt. Il a également demandé à Truong Van Tuyên de mandater Trân Duc Chinh pour signer d’autres contrats, effectuer des dépôts, recevoir la ristourne excluant le rendement des dépôts versée par OceanBank et non enregistrée dans les documents de Vinashin.

Les enquêteurs ont découvert que de 2010 à juin 2014, Vinashin a passé plus de 2.300 contrats de dépôt fixe portant sur près de 104 billions de dôngs et quelque 181 millions de dollars avec OceanBank. – VNA

Voir plus

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours. Photo :VNA

Plus de 2 088 mds de dôngs mobilisés pour les sinistrés des inondations via le Comité central de mobilisation de secours

Le 25 novembre à Hanoï, répondant à l'appel du Présidium du Comité central (CC) du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Trân Thanh Lâm, chef adjoint de la Commission centrale de la sensibilisation, de l'éducation et de la mobilisation des masses, a remis une contribution de 450 millions de dongs (17 082 dollars) pour soutenir les compatriotes touchés par les crues.

Le 22 novembre, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti de Hanoï, Nguyen Trong Dong, remet une aide financière de 50 milliards de dongs de Hanoï à la province de Gia Lai. Photo : Vov.vn

Hanoï renforce son aide à Gia Lai avec 200 milliards de dôngs supplémentaires

Fidèle à sa tradition de solidarité nationale, illustrée par la devise « Hanoï pour tout le pays, avec tout le pays », la capitale vietnamienne a décidé de renforcer son soutien à la province de Gia Lai, sévèrement touchée par des inondations historiques. Elle lui alloue ainsi une enveloppe supplémentaire de 200 milliards de dôngs (environ 7,6 millions de dollars).

Point de collecte de secours pour les produits de première nécessité à la Maison de la culture de la jeunesse de Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville se mobilise pour soutenir les sinistrés des inondations

Le Comité municipal de mobilisation des secours de Hô Chi Minh-Ville a reçu près de 245 milliards de dôngs (9,3 millions de dollars) de dons en espèces et plus de 136 milliards de dôngs en nature de la part d’agences, d’organisations, d’entreprises et de résidents locaux afin de venir en aide aux personnes touchées par les catastrophes naturelles

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prend la parole lors de la cérémonie d'ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025. Photo : VNA

Ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam”

Dans la soirée du 24 novembre, la cérémonie d’ouverture de la Semaine “Grande union nationale – Patrimoine culturel du Vietnam” 2025, placée sous le thème “Unis d’un seul cœur – En solidarité avec le Centre du pays”, a eu lieu au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam (Đoai Phuong, Hanoï), en présence du Premier ministre Pham Minh Chinh.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang, apporte son soutien aux populations sinistrées. Photo : VNA

La VNA lance une collecte de fonds en faveur des victimes des inondations

Lundi 24 novembre, l’Agence vietnamienne d’information (VNA) a lancé une campagne de collecte de dons en réponse à l’appel du présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, afin d’aider les sinistrés du Centre, durement touchés par les récentes inondations et crues historiques.

Les députés observent une minute de silence en mémoire des personnes décédées des suites des catastrophes naturelles. Photo: VNA

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des intempéries

L’Assemblée nationale rend hommage aux victimes des Avant l’ouverture de sa séance plénière ce lundi matin 24 novembre, l’Assemblée nationale a observé une minute de silence en mémoire des victimes des récentes intempéries et a organisé une collecte de fonds destinée aux sinistrés.