L’ex-dirigeant de Vinashin condamné à une peine plus sévère

La justice a augmenté la peine infligée à l’un des quatre prévenus dans l’affaire d’“appropriation de biens par abus de pouvoirs d’un dépositaire public” au sein du constructeur naval Vinashin.

Hanoi (VNA) - Le Tribunal populaire supérieur de Hanoi a augmenté lundi 14 octobre la peine infligée à l’un des quatre prévenus dans l’affaire d’“appropriation de biens par abus de pouvoirs d’un dépositaire public” au sein du Groupe industriel de construction navale du Vietnam (Vinashin). 

L’ex-dirigeant de Vinashin condamné à une peine plus sévère ảnh 1L’ancien président du Conseil des membres de Vinashin Nguyên Ngoc Su (deuxième, à gauche) et ses complices lors de leur procès en appel. Photo : VNA

Les prévenus comprennent l’ancien président du Conseil des membres de Vinashin Nguyên Ngoc Su, l’ancien chef comptable et ancien chef du Département financier de Vinashin Trân Duc Chinh, l’ancien directeur général de Vinashin Truong Van Tuyên et l’ancien directeur général adjoint de Vinashin Pham Thanh Son.

Lors du procès en appel, le tribunal a accepté la demande du Parquet populaire de Hanoi, qui demandait que la peine infligée à Nguyên Ngoc Su soit augmentée. Il a décidé de relever la peine de prison de 3 à 16 ans.

Il a également accepté les appels interjetés par Truong Van Tuyên et Trân Duc Chinh, ramenant leurs peines d’emprisonnement respectivement à 6 ans et à 15 ans, soit une baisse de 1 an et 2 ans par rapport au verdict de première instance.

Le tribunal populaire supérieur de Hanoi a rejeté l’appel de Pham Thanh Son et confirmé la peine de 6 ans d’emprisonnement à son encontre.

Tous les quatre hommes ont été déclarés coupables d’“usage abusif de leurs pouvoirs dans l’exercice d’une fonction publique”.

Les juges ont déclaré que les quatre prévenus ont convenu ensemble de transférer les fonds prévus par le gouvernement pour la restructuration de Vinashin du compte courant au compte de dépôt fixe à OceanBank afin de bénéficier d’intérêts plus élevés et d’une somme supplémentaire non enregistrée dans les documents de Vinashin pour servir à des dépenses illégales et à des fins personnelles.

Au moment de leur violation, Nguyên Ngoc Su, alors président du Conseil des membres de Vinashin, avait pris l’initiative et signé en personne 12 contrats de dépôt. Il a également demandé à Truong Van Tuyên de mandater Trân Duc Chinh pour signer d’autres contrats, effectuer des dépôts, recevoir la ristourne excluant le rendement des dépôts versée par OceanBank et non enregistrée dans les documents de Vinashin.

Les enquêteurs ont découvert que de 2010 à juin 2014, Vinashin a passé plus de 2.300 contrats de dépôt fixe portant sur près de 104 billions de dôngs et quelque 181 millions de dollars avec OceanBank. – VNA

Voir plus

Des délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Quang Tri accueille le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026

La province de Quang Tri a inauguré le 22 juin le programme Pacific Partnership – Pacific Friendship 2026, réunissant quelque 300 militaires et experts américains et vietnamiens autour d’activités humanitaires, sanitaires et de prévention des catastrophes, dans le but de renforcer la coopération régionale et la résilience des communautés.

Le Quoc Minh, membre du Comité central du Parti, rédacteur en chef du journal Nhân Dân (Peuple), vice-président de la Commission centrale de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation de masse, et président de l’Association des journalistes du Vietnam et le président de l’Association des journalistes de la République de Corée (JAK), Park Jong Hyun (gauche). Photo: congluan.vn

Le Vietnam et la République de Corée renforcent leur coopération journalistique à l’ère numérique

Face aux profondes transformations du paysage médiatique mondial sous l’effet du numérique et de l’intelligence artificielle, les Associations des journalistes du Vietnam et de la République de Corée ont réaffirmé, lors d’une rencontre tenue le 22 juin à Hanoï, leur volonté de renforcer les échanges professionnels et la coopération afin de relever ensemble les défis de la transition numérique dans le secteur de la presse.

Des médecins de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°7 enseignent aux élèves les bonnes techniques de lavage des mains. Photo : nhandan.vn

Un hôpital de campagne vietnamien agit pour la santé des enfants sud-soudanais

Les médecins et le personnel médical de l’hôpital de campagne vietnamien, ainsi que les membres des unités participantes, ont dispensé aux élèves une formation pratique sur le lavage des mains, l’hygiène personnelle et l’assainissement de l’environnement, et les ont sensibilisés à la reconnaissance des premiers symptômes du choléra, d’Ebola et d’autres maladies infectieuses courantes.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, avec les dirigeants de la VNA et les lauréats du 20e Prix national de la presse (édition 2025). Photo : VNA

Remerciements de l’Agence vietnamienne d’Information

La VNA exprime sa profonde gratitude aux dirigeants du Parti et de l’État, ainsi qu’aux organismes, organisations, partenaires et au public, pour leurs félicitations et leur soutien à l’occasion du 101e anniversaire de la Journée de la presse révolutionnaire vietnamienne.

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Campagne des 500 jours et nuits : une mission périlleuse pour retrouver leurs compagnons d’armes disparus

Dans le cadre de la mise en œuvre de la « Campagne des 500 jours et nuits » consacrée à la recherche et au rapatriement des restes des martyrs tombés sur l’ancien front de Vi Xuyên, les équipes spécialisées de la province de Tuyên Quang accomplissent leur mission dans des conditions particulièrement périlleuses. Chaque jour, ces militaires affrontent un relief escarpé et difficile d’accès, tout en faisant face à la menace constante des munitions non explosées et des vestiges de guerre encore enfouis dans le sol.