L’Union des organisationsd’amitié du Vietnam (UOAV) a rendu publique mardi sa lettre ouverte surle déploiement par la Chine de la plate-forme de forage pétrolierHaiyang Shiyou-981 dans les eaux maritimes du Vietnam.
Cette lettre précise que le peuple vietnamien et l’opinioninternationale témoignent de fortes inquiétudes suite à l’implantationpar la Chine de cette plate-forme 80 milles marins à l'intérieur duplateau continental du Vietnam et à une distance d’environ 120 millesmarins des côtes vietnamiennes. Outre des avions, la Chine a déployé ungrand nombre de navires, dont des bâtiments de guerre, pour intimider etpercuter des navires des Garde-Côte, de la Surveillance des ressourceshalieutiques, et des pêcheurs vietnamiens, entraînant un fort regain destensions.
Ces actes unilatéraux de la Chine portentgravement atteinte aux droits souverains et de juridiction du Vietnamsur sa zone économique exclusive et son plateau continental. Ils sontcontraires à la convention des Nations Unies sur le droit de la mer de1982 (CNUDM) comme à la Déclaration sur la conduite des parties en MerOrientale (DOC) signée par l’ASEAN et la Chine.
De telsagissements nuisent à la paix et à la stabilité de la région comme dumonde, et portent préjudice en outre aux relations d’amitié et decoopération entre le Vietnam et la Chine.
Le Vietnampoursuit des mesures pacifiques pour exiger de la Chine de retirerimmédiatement sa plate-forme, ses avions et ses navires des eauxvietnamiennes, et de respecter le droit international comme la DOC.
L’UOAV adresse ses remerciements aux particuliers et organisations dumonde qui ont exprimé ces derniers jours leur soutien à la position duVietnam en dénonçant les agissements chinois. Néanmoins, en dépit desefforts du Vietnam et l’opinion publique internationale, jusqu’àprésent, la Chine poursuit ses actes et ses atteintes qui sont de plusen plus sérieuses.
Face à cette situation, l’UOAV appelleles particuliers et aux collectivités du monde de continuer d'élever lavoix pour demander à la Chine de retirer immédiatement sa plate-forme,ses navires et ses avions, de respecter le droit international et lasouveraineté du Vietnam, et de ne pas remettre en cause la paix, lastabilité et la sécurité dans la région.
Début mai 2014,la Chine a implanté la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 à 15degrés 29 minutes 58 secondes de latitude Nord et 111 degrés 12 minutes06 secondes de longitude Est, au Sud de l'îlot de Tri Tôn, 80 millesmarins à l’intérieur du plateau continental du Vietnam, à 119 milles del'île de Ly Son et à environ 120 milles des côtes vietnamiennes. Cetemplacement est situé profondément dans la zone économique exclusive duVietnam selon la convention des Nations unies sur le droit de la mer de1982 (CNUDM). La Chine a mobilisé plusieurs avions et de nombreuxnavires, dont des bâtiments de guerre, pour protéger cette plate-formede forage pétrolier. -VNA
Deux personnes recherchées pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité
Les fugitifs, Di (également connu sous le nom de Siu Di), né en 1941, et Dinh Yum (également connu sous les noms de Dinh Jum ou Ba Koih), né en 1963, issu de l’ethnie minoritaire Ba Na de la province de Gia Lai et sont de nationalité vietnamienne. Ils sont inculpés en vertu de l’article 116, paragraphe 1, du Code pénal pour entraves à la mise en œuvre des politiques de solidarité.
