Les vieux HLM de Hanoï, un patrimoine méconnu

Le Vieux quartier, le mausolée du Président Hô Chi Minh, la pagode à pilier unique sont les patrimoines architecturauxl qui représentent le mieux la beauté de Hanoï?

Hanoi (VNA) - "D’après vous, quel est le patrimoine architectural qui représente le mieux la beauté de Hanoï ?". À cette question, touristes et habitants mentionnent souvent le Vieux quartier, le mausolée du Président Hô Chi Minh, la pagode à pilier unique, ce qui est évident.

Les vieux HLM de Hanoï, un patrimoine méconnu ảnh 1Le HLM C6 Quynh Mai, à Hanoï. Photo: CVN

Cependant, dans ma mémoire et au fond de mon cœur, je retiens l’image chère d’un vieux HLM où je suis née et où j’ai passé toute mon enfance. Les immeubles à propriété collective, peints en jaune, hauts de quelques étages avec des cages de fer suspendues sur les balcons, rangées les unes à côté des autres… restent une curiosité au sein de Hanoï. Ils abritent non seulement un mode de vie, mais également une façon pour les habitants de s’adapter aux changements du temps.

Une naissance nostalgique

Après la libération de la capitale en 1954, un nouveau type de construction urbaine est né pour gérer les besoins en logement des habitants de Hanoï : des bâtiments à cinq étages, chacun comprenant huit studios. La plupart des premiers HLM (Nguyên Công Tru, Kim Liên) ont été construits par des ingénieurs vietnamiens avec l’aide d’experts étrangers. Cette construction, très avantageuse, était en pleine expansion dans les années 1970. L’apparition successive des HLM de Giang Vo, Trung Tu, Thành Công... illustre bien cet essor.

Les premiers HLM n’étaient pas conçus pour des familles nombreuses. Par conséquent, à l’exception d’une pièce privée d’environ 30 m2, toutes les autres zones (couloir, escaliers, toilettes, salle de bains, terrasse, cour) sont des espaces partagés. Les HLM forment généralement un quartier et sont administrés par des groupes locaux. Ces derniers se réunissent pour déterminer des règles d’utilisation de l’espace collectif. Aujourd’hui, ceux-ci existent toujours.

À cette époque-là, les conditions de vie étaient très modestes, les installations ne satisfaisaient que les besoins primaires tels que manger et dormir, exercés dans la pièce séparée ; le reste avait lieu dans les espaces partagés.

C’est pourquoi, à l’intérieur du milieu urbain, la notion de "village" était très forte. Emprunter une cuillère de sel, un bol de riz, cultiver un piment au balcon, commérages dans la file d’attente devant les toilettes font partie des souvenirs que les parents se racontent au quotidien. La cuisine au poêle, le lavage de la vaisselle, le séchage des vêtements sur le toit étaient devenus des activités communautaires permettant aux personnes de nouer des relations étroites.

Parfois, curiosité, potins et querelles étaient choses inévitables au sein de ces murs jaunes. Naturellement, les résidents rencontraient parfois des difficultés dans la sphère intime, à défaut d’espaces personnels. La fin des années 1980 a été une période difficile rythmée par les tickets de rationnement. La population a rapidement augmenté et progressivement les gens n’ont plus aimé vivre ensemble.

La deuxième génération de HLM

Après les années 1980, un nouveau modèle de HLM est né avec la construction de l’appartement séparé. Seuls les escaliers et les couloirs sont partagés. Le voisinage s’estompe de plus en plus lorsqu’il n’est plus obligé de partager des espaces. À la fin des années 1990, Hanoï comptait environ 40 HLM.

Ce qui reste commun entre ces deux types de HLM, c’est la "grange à tigres". Afin d’augmenter la surface habitable de leur appartement, les ménages ont élargi l’espace du balcon par une cage en fer. Ces "salles supplémentaires", saillantes et ondulantes avec différents formes, tailles, matériaux, mettent au défi la résistance du bâtiment. Et pour les appartements situés au rez-de-chaussée, la plupart des propriétaires en profitaient pour en faire un commerce ou pour les louer. Aujourd’hui, les HLM hanoïens sont progressivement remplacés par des immeubles modernes. Les habitants déménagent dans des appartements dont l’intérieur est plus confortable. Ceux qui ont les moyens achètent leur propre maison.

Les HLM perdent un peu de leur attrait pour les jeunes, mais pour les générations nées dans les années 1960-1990, ils conservent toujours leur charme. D’ailleurs, ils ont trouvé une nouvelle vie. Avec créativité, de nombreux jeunes ont transformé des anciens appartements en cafés rétro et vintage, séduisant ceux en quête de nostalgie. Ces bistrots sont des endroits idéaux pour rencontrer des amis, chanter et prendre des photos originales.

En raison de l’urbanisation grandissante, il arrivera qu’un jour, les HLM disparaîtront complètement. Ce sera vraiment regrettable si les générations futures ne peuvent pas voir de leurs propres yeux cette incarnation d’un patrimoine culturel qui véhicule un mode de vie collectif et un type de construction datant de l’époque de leurs grands-parents.

Ainsi, je souhaite, sans plus tarder, que cette architecture originale soit conservée pour le plus grand nombre et je pense par conséquent à un projet de stockage d’images de ces HLM. Il ne s’agit pas, pour moi, simplement d’un travail, mais de la responsabilité pour l’avenir. -CVN/VNA

Voir plus

Le secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Nguyen Duy Ngoc. Photo: VNA

Hanoï réorganise la presse locale selon un modèle intégré et moderne

Hanoï a officiellement créé son Agence de la presse et de la radiodiffusion-télévision , issue de la fusion de six médias locaux, afin de bâtir un modèle de presse intégré, moderne et professionnel, capable de mieux orienter l’opinion publique et de servir le développement de la ville.

Lorsqu’une vingtaine d’hectares de jardins de pêchers dans le quartier de Vi Khê ont fleuri prématurément, les agriculteurs se sont retrouvés dans une situation difficile. Photo: VNA

La floraison précoce des pêchers donne ombrage aux horticulteurs à Ninh Binh

En raison de cette floraison précoce, environ 70% des vergers sont considérés comme perdus, a déclaré l’agriculteur Trân Tân Dac. Il a ajouté que, même si les parcelles restantes ont été précommandées par les commerçants, les prix ne représentent que la moitié de ceux des années précédentes.

Le président de la République, Luong Cuong. Photo : VNA

Le président Luong Cuong présente ses vœux du Têt à Phu Tho

À l’approche du Têt lunaire du Bính Ngọ 2026, le président de la République, Luong Cuong, s’est rendu dans la province de Phu Tho pour présenter ses vœux du Nouvel An et encourager les autorités locales, les forces armées ainsi que les différentes couches de la population.

Cérémonie de signature du règlement sur la coordination dans la mise en œuvre d’un mécanisme pilote permettant au Parquet populaire d’engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des personnes vulnérables ou les intérêts publics. Photo: VNA

Hanoi lance un mécanisme pilote de procédure judiciaire d’intérêt public

Ce programme vise à concrétiser la résolution n°205/2025/QH15 du 24 juin 2025 de l’Assemblée nationale (résolution n° 205/2025/QH15) sur la mise en place d’un Parquet populaire pour engager des poursuites civiles afin de protéger les droits civils des groupes vulnérables ou de protéger les intérêts publics.

Les passagers bénéficieront d'une réduction de 100% sur les tarifs de bus tous les vendredis de 2026 s'ils paient sans espèces via un portefeuille électronique. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville offre la gratuité des bus aux usagers de portefeuilles électroniques

Cette initiative, baptisée « Vendredis sans espèces – Bus gratuits », sera en vigueur de février à décembre 2026. Les usagers utilisant un portefeuille électronique bénéficieront d’une gratuité totale des trajets, dans la limite de quatre trajets par personne et par jour. Les plateformes de paiement compatibles incluent VNPT Money, Viettel Money, ShopeePay et ZaloPay.

Cérémonie de lancement du programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Le Train du Bonheur). Photo: VNA

Du Nord au Sud, le Train du Bonheur relie le Vietnam

Le 2 février, à la gare de Hanoï, le journal Nhan Dan (Le Peuple), en coordination avec la compagnie générale Vietnam Railways et la société par actions de construction Coteccons, a lancé le programme « Chuyến tàu Hạnh phúc » (Train du Bonheur), une initiative à forte portée humaniste visant à diffuser l’esprit de solidarité, de partage et de fierté nationale au début du printemps du Nouvel An lunaire 2026.

Les menottes. Photo: VietnamPlus

Un homme poursuivi pour terrorisme et mouvement insurrectionnel

L’acte d’accusation n°3689/CT-VKSTC-V1 est émis par le Parquet populaire suprême (Département 1) contre Hà Xuân Nghiêm et ses complices pour leur rôle présumé dans l’affaire de terrorisme en vue de s’opposer au pouvoir populaire et mouvement insurrectionnel, en vertu des articles 113, 109 du Code pénal de 2015 (amendé et complété en 2025).

Les suspects devant les enquêteurs du département de police d'enquête de la province de Tuyên Quang. Photo: VNA

Trois personnes poursuivies pour trafic de 8,4 milliards de comptes de messagerie

La Division de la police criminelle du Département de la sécurité publique de la province de Tuyên Quang a démantelé un réseau organisé qui exploitait le cyberespace pour infiltrer illégalement des comptes de messagerie à des fins illicites. Les suspects auraient contacté des complices étrangers via Telegram pour acheter et vendre des informations de messagerie divulguées, notamment des identifiants et des mots de passe obtenus par des cyberattaques.

Le secrétaire général To Lam ainsi que le général d’armée Phan Van Giang, ministre de la Défense, remettent les prix A aux lauréats. Photo: VNA

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Le secrétaire général To Lam a assisté à Hanoï à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti », un événement marquant organisé à l’occasion du 96ᵉ anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam et du succès du 14ᵉ Congrès national du Parti.