Les Vietnamiens aussi une ethnie en République tchèque

Le gouvernement tchèque a officiellement reconnu la communauté des Vietnamiens en tant que minorité ethnique du pays. Retour sur ce jalon important pour la diaspora vietnamienne en République tchèque avec la Voix du Vietnam.
Le gouvernement tchèque aofficiellement reconnu la communauté des Vietnamiens en tant queminorité ethnique du pays. Retour sur ce jalon important pour ladiaspora vietnamienne en République tchèque avec la Voix du Vietnam.

Récemment, à la demande du ministre des Affairesétrangères, Karel Schwarzenberg, le gouvernement tchèque a décidé dedésigner un représentant de la communauté vietnamienne en Républiquetchèque au conseil gouvernemental des minorités ethniques. Cettedécision marque un jalon important pour la diaspora vietnamienne dans cepays. Désormais, elle sera sur pied d’égalité avec d’autres ethniespeuplant la République tchèque.

En Républiquetchèque, la diaspora vietnamienne est la 3e communauté étrangère,derrière les Ukrainiens et les Slovaques. Quelque 65.000 ressortissantsvietnamiens vivent légalement dans ce pays qui compte au total plus de10 millions d’habitants, soit à peine 0,65% de la population. Ces Viêtkiêu s’entraident et s’intègrent de plus en plus, au travers desactivités de l’association des Vietnamiens en République tchèque.

Fondée en 1999 en vue de conforter la solidarité et l’entraide entreViêt kiêu, cette association a aussi pour vocation de préserverl’identité culturelle vietnamienne et de valoriser les relationstraditionnelles entre le Vietnam et la République tchèque. Elle compte àprésent 44 antennes dans presque toutes les localités tchèques et 26associations membres.

Depuis sa fondation,l’association a organisé de nombreuses activités substantielles àl’intention des Viêt kiêu, consolidant ainsi les relationstraditionnelles entre les deux pays. Elle s’est coordonnée avecl’ambassade du Vietnam en République tchèque pour demander augouvernement tchèque d’accorder à la diaspora vietnamienne au pays lestatut de minorité ethnique.

Cette reconnaissancepermet de créer une base juridique solide pour les Viêt kiêu, defavoriser la stabilité et l’égalité entre la diaspora vietnamienne etles autres ethnies minoritaires. Elle créera également de nombreusesopportunités pour que les Viêt kiêu puissent mieux intégrer la viesocio-économique de leur pays d’accueil. La reconnaissance de lacommunauté vietnamienne en tant que minorité ethnique permettra devaloriser l'identité culturelle traditionnelle des ressortissantsvietnamiens en République tchèque.

Selon la loitchèque, est considérée comme une ethnie minoritaire une communauté decitoyens tchèques vivant actuellement en République tchèque. Cettecommunauté se différencie des autres communautés par l’origine ethnique,par la langue et la culture qui protègent les intérêts de lacommunauté. La communauté vietnamienne en République tchèque répond àces conditions. En plus, elle est une passerelle consolidant lesrelations entre les peuples vietnamien et tchèque et aidant à élargirles relations diplomatiques et commerciales bilatérales.

Avec sa représentation au Conseil gouvernemental des minoritésethniques en République tchèque, la communauté vietnamienne aura ledroit de signer, en langue vietnamienne, des documents des autoritéslocales, de publier des informations sur les élections en languevietnamienne, de faire l’éducation en langue maternelle et de se jouirde droits culturels. Les Viêt kiêu en République tchèque pourrontdésormais utiliser le vietnamien dans les services administratifs et autribunal. Ils seront à même de créer des émissions radiophoniques ettélévisées en vietnamien.

Mais ce n’est pas tout !En tant qu’une des 14 ethnies minoritaires en République tchèque, lacommunauté vietnamienne recevra des aides financières du budget d’Etattchèque pour préserver et développer sa culture, ses traditions etsurtout, la langue vietnamienne. Dans les localités où vivent denombreux Viêt kiêu, les enfants vietnamiens seront à même de suivreleurs études en vietnamien.

Selon Monika Simukova,membre du conseil des droits de l’homme en République Tchèque,représentant de la communauté vietnamienne au conseil gouvernemental desminorités ethniques, cette communauté sera désormais en mesure dedonner des conseils au gouvernement pour les questions qui lui sontrelatives.

Cet événement affirme le rôle et lescontributions actives des Viêt kiêu au développement de plusieurs paysdans le monde. Cette renconnaissance est aussi une fierté pour les Viêtkiêu. Les Vietnamiens, qu’ils vivent au pays ou à l’étranger,s’intègrent toujours tout en préservant leur identité culturelletraditionnelle. - VNA

Voir plus

Photo: vnexpress.net

En pleine forêt d’U Minh Ha, une expérience touristique bourdonnante

La forêt de mélaleucas d’U Minh Ha, d’une superficie d’environ 35 000 hectares dans la province de Ca Mau (Sud), est un lieu où les abeilles à miel viennent nicher en grand nombre à chaque saison de floraison. L’écosystème caractéristique de cette zone humide constitue la source du célèbre miel forestier du delta du Mékong.

20 types de bases de données nationales

20 types de bases de données nationales

La décision n° 11/2026/QD-TTg du 28 mars 2026 du Premier ministre promulgue la liste des bases de données nationales. Celle-ci comprend 20 types de bases de données nationales.

Le vice-ministre des Sciences et de la Technologie, Lê Xuân Dinh, prononce le discours d'ouverture, à Hanoi, le 21 avril. Photo : VNA

Le concours d’innovation scientifique s’ouvre aux Vietnamiens de l’étranger

En réponse à la Journée mondiale de la créativité et de l’innovation 2026, ce concours offre une plateforme aux individus et aux équipes de tout le pays passionnés par la recherche, la créativité et l’application pratique des sciences, tout en promouvant un mouvement de recherche scientifique au sein de la communauté, en particulier chez les jeunes.

La bibliothèque du lycée Kim Lien. Photo: VNA

Diffuser les valeurs du livre et poser les bases d’une société apprenante

À l’occasion de la Journée du livre et de la culture de la lecture (21 avril), le Vietnam intensifie ses efforts pour promouvoir l’habitude de lire et bâtir une société apprenante. Des initiatives variées, portées par les écoles, les éditeurs et les communautés, contribuent à ancrer durablement la lecture dans la vie quotidienne, malgré des défis persistants face à l’ère numérique.

Image du site web de l’Agence météorologique japonaise montrant l’alerte au tsunami après le séisme, le 20 avril 2026. Photo: Kyodo/VNA

Séisme au Japon : la communauté vietnamienne confirmée en sécurité

S’agissant de la communauté vietnamienne au Japon, les opérations de suivi et d’assistance ont été mises en œuvre sans délai. Selon Phan Tien Hoang, premier secrétaire et chef du bureau de gestion du travail de l’ambassade du Vietnam au Japon, des contacts ont été établis avec plusieurs syndicats dans les zones touchées, confirmant que tous les travailleurs vietnamiens étaient en sécurité.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, et les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam appelle à renouveler en profondeur la pensée sur le travail ethnique

La grande union nationale constituait une ligne stratégique constante et une source déterminante de toutes les victoires, a souligné le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam, lors d’une rencontre tenue le 20 avril à Hanoï avec les députés de la 16e législature issus des minorités ethniques.

Des participants au programme "Le vietnamien au cœur de Kyushu, au Japon". Photo: VNA

Au Japon, la communauté vietnamienne s’engage pour transmettre sa langue aux jeunes générations

Malgré l’augmentation rapide du nombre d’enfants d’origine vietnamienne au Japon, l’usage du vietnamien tend à reculer. Beaucoup d’enfants comprennent la langue, mais répondent systématiquement en japonais. À Hiroshima, Kumamoto ou Okinawa, les parents constatent avec inquiétude que la langue maternelle devient progressivement une "langue secondaire" au sein même du foyer.