Les traces d’une ancienne civilisation découvertes à Óc Eo - Ba Thê

Après quatre ans de mise en œuvre du projet "Recherches sur les sites archéologiques d’Óc Eo - Ba Thê et de Nên Chùa", les chercheurs ont plus de preuves sur une région ayant une culture antique
Hanoi (VNA) – Aprèsquatre ans de mise en œuvre du projet "Recherches sur les sitesarchéologiques d’Óc Eo - Ba Thê et de Nên Chùa", les chercheurs ont plusde preuves scientifiques sur une région ayant une culture antique et uncommerce florissant entre les Ier et VIIe siècles.
Les traces d’une ancienne civilisation découvertes à Óc Eo - Ba Thê ảnh 1Artefacts de la culture d’Óc Eo retrouvés sur les sites archéologiques dans le Sud. Photo : VNA


Diversrecords nationaux

Le projet "Recherches sur les sites archéologiquesd’Óc Eo - Ba Thê et de Nên Chùa 2017-2020", réalisé par l’Académie dessciences sociales du Vietnam, a connu des records en termes de nombre dechercheurs, de superficie des fouilles, d’envergure, etc. Il a marqué untournant dans le processus d’étude sur Óc Eo, l’une des cultures typiques denotre pays. Ses nouvelles découvertes archéologiques contribuent à identifierclairement la vie matérielle et spirituelle des habitants, les caractères desmonuments architecturaux, le rôle de l’ancien canal Lung Lon, ainsi que lesformes de résidence et de relation culturelle des habitants à travers le réseaucommercial maritime de l’époque antique.

Le projet stipule qu’Óc Eo - Ba Thê fut autrefois un centre urbain, économique,culturel et religieux de grande envergure du royaume de Phù Nam. Il s’agit derésultats importants, prouvant que l’actuelle province d’An Giang au Sud futaussi un centre urbain, économique et culturel de ce royaume.

Uneriche stratigraphie culturelle et onirique dévoilée

Les archéologues vietnamiens ont apprécié les résultatsdu projet "Recherches sur les sites archéologiques d’Óc Eo - Ba Thê et deNên Chùa", qui donne aux chercheurs mais aussi au grand public une vuegénérale sur la culture d’Óc Eo. Une riche stratigraphie culturelle et oniriquea ainsi été découverte.

Bien que ce ne soit qu’un début, les chercheurs de l’Institut d’études de lacitadelle impériale, de l’Institut d’archéologie et de l’Académie des sciencessociales du Sud ont pu utiliser des technologies modernes pour améliorer leurtravail comparatif. Ils ont aussi aidé les habitants à prendre conscience de lavaleur des monuments et les reliques qui les entouraient.

Je m’intéresse particulièrement aux photos montrant des traces de maisons surpilotis et à la tentative initiale des chercheurs de recréer la formearchitecturale de ce type d’habitation de la culture d’Óc Eo. Cela permet devisualiser la vie ancienne de ces habitants et leur l’environnement de vieconcret. Il s’agit d’une démonstration éclatante de la valeur exceptionnelle dusite, permettant dans un avenir proche de préparer un dossier de candidature àsoumettre à l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et laculture (UNESCO) pour la reconnaissance du site archéologique d’Óc Eo - Ba Thêen tant que patrimoine culturel mondial.

Un aperçu plus globalsur la zone urbaine d’Óc Eo

Les résultats des fouilles dans les sitesd’Óc Eo - Ba Thê et de Nên Chùa de 2017 à 2020 ont permis de mettre en lumièrel’histoire de la naissance et la période florissante de la culture d’Óc Eo etdu royaume de Phù Nam au sein des histoires du peuple et de la région d’Asie duSud-Est. Les objets trouvés ont montré que la zone urbaine d’Óc Eo cultivaitdes relations commerciales avec beaucoup de régions et pays d’Asie, mêmel’Inde, via la voie maritime.

Óc Eo - Ba Thê sont les endroits où beaucoup d’antiquités étrangères de toutessortes ont été trouvées telles que des pièces de monnaie romaines en or desempereurs Antonin le Pieux (en latin Titus Aelius Hadrianus Antoninus AugustusPius, 138-161 AD) et Marc Aurèle (en latin Marcus Aurelius Antoninus, 161-180AD) ainsi que des joailleries et bijoux romains et indiens, des miroirs enbronze d’Asie occidentale, etc. Ces objets témoignent des échanges économiqueset culturels florissants avec les pays importants de la période antique.

Particulièrement, les céramiques étrangères trouvées sur ces sites nous ontégalement informés de la principale période de développement de la culture d’ÓcEo qui se situe entre les Ier et VIIe siècles de notre ère. Lesrésultats obtenus fournissent une base fiable pour déterminer la chronologierelative aux étapes de développement de la zone urbaine d’Óc Eo, et contribuenten même temps à expliquer de manière plus approfondie la valeur traditionnellepropre des céramiques d’Óc Eo dans l’histoire des céramiques anciennes d’Asiedu Sud-Est et d’Asie. Nous avons aujourd’hui un aperçu plus global sur lesrelations d’échange économique et culturel de la zone urbaine d’Óc Eo dansl’histoire. – CVN/VNA

Voir plus

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh). 

Ces tableaux sont méticuleusement composés à partir de grains de riz aux nuances variées. Photo : VNA

Un jeune de Can Tho et son modèle d’entrepreneuriat innovant à partir de grains de riz

Khuu Tan Buu, domicilié dans le quartier de Ninh Kieu à Can Tho, a concrétisé son projet d’entrepreneuriat en créant des tableaux artistiques à partir de grains de riz. Ses œuvres, d’une grande richesse thématique - paysages du terroir, scènes des marchés flottants de Can Tho, portraits du Président Ho Chi Minh ou encore commandes personnalisées - se distinguent par une signature esthétique singulière. Au-delà de la dimension entrepreneuriale, cette initiative contribue à valoriser le patrimoine culturel et à promouvoir l’image des habitants du delta du Mékong, en mettant en lumière un savoir-faire original ancré dans les traditions locales.