Les touristes se mettent dans la peau d’un paysan vietnamien à Hoi An

Aimeriez-vous le temps d’une journée vous mettre dans la peau d’un paysan vietnamien, porter le chapeau conique traditionnel et cultiver les légumes dans la rizière ? C’est possible dans la village de Tra Que, en banlieue de Hoi An !
Aimeriez-vous le tempsd’une journée vous mettre dans la peau d’un paysan vietnamien, porterle chapeau conique traditionnel et cultiver les légumes dans la rizière ?C’est possible dans la village de Tra Que, en banlieue de Hoi An !

En partant de Hoi An, vous pouvez vous rendre à Tra Que en vélo car cevillage maraîcher ne se trouve qu’à 3 km de l’ancienne cité. Depuis unebonne dizaine d’années, les villageois accueillent des touristesétrangers qui viennent y découvrir les travaux champêtres.

« Oh, c’est pénible comme travail mais c’est une superbe expérience !S’exclame Beth qui vient de terminer sa journée de travail dans un champde légumes. Je suis très heureuse de l’avoir vécue. C’est toujours trèsintéressant de vivre de nouvelles expériences. C’est la première foisque je viens au Vietnam et à Hoi An. Votre pays est magnifique ».

Aujourd’hui, le village maraîcher de Tra Que est devenu un lieu dechoix pour les « Ong Tay », et les « Ba Tay ». Ces deux termes sontutilisés par les locaux pour désigner les étrangers.

«La plupart des touristes préfèrent ce circuit car c’est une nouvelleexpérience pour eux, indique Vuong Hoang, directeur de l’Agence devoyage Cu Lao Cham. On paie 40 ou 50 dollars juste pour cultiver leslégumes dans les champs et découvrir la vie rurale des vrais paysansvietnamiens. Tra Que est leur village préféré car ici, les cultivateursn’utilisent pas d’engrais chimiques mais des algues d'eau douce ».

Le village compte une centaine de familles qui cultivent les légumes etles herbes aromatiques essentiellement. La famille de Do Thi Thanhcultive de la menthe vietnamienne depuis 20 ans. Elle accueille aussiles touristes étrangers.

« C’est moi qui leur apprend àtravailler la terre et à arroser les légumes... Travailler la terre estun travail très pénible et ça prend aussi beaucoup de temps.Normalement, il faut compter une heure pour un carré de légumes. Toussont très enthousiastes et très contents », nous dit-elle.

Ici, n’importe quel villageois peut vous servir de guide touristique.Tous sont hospitaliers et vous accueillent à bras ouverts et avec lesourire. Les cultivateurs, eux, sont dans leur champ et toujours à votredisposition. Ho Xuan Thanh, un cultivateur, explique aux touristespourquoi les herbes aromatiques de son village sont si réputées : « Lesherbes aromatiques cultivées ici ont un parfum particulier que l’on netrouve nulle part ailleurs. Les plantes sont petites mais regorgentd’huiles essentielles. Notre village possède sûrement des conditionsclimatiques et géologiques spéciales. De plus, ici, on n’utilise pasd’engrais mais des algues d’eau douce. Les mêmes variétés cultivéesailleurs n'ont pas le même parfum ».

Pour attirerdavantage de touristes, les autorités de l’ancienne cité de Hoi Ans’efforcent, depuis 2004, de faire labelliser les légumes de Tra Que etd’inscrire ce village vieux de 400 ans en tant que circuit auprès desagences de voyage. Ça fait plus de dix ans que les habitants locauxprofitent de ce type du tourisme communautaire et continuent d’enprofiter... -VOV/VNA

Voir plus

Le pont d’Or à Dà Nang (Centre), l'un des ponts piéton les plus impressionnants au monde.

Au bord du fleuve Hàn, Dà Nang, entre nature et urbanité

Le site Web de voyage américain AFAR a classé la ville de Dà Nang, la plus grande ville du Centre du Vietnam, parmi ses 26 destinations à visiter en 2026, ce qui en fait la seule destination vietnamienne à figurer dans ce classement.

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Aube sur la mer de nuages au col de Keo Lom, province de Diên Biên

Chaque matin, le col de Keo Lom, situé dans la commune de Na Son, province de Diên Biên (Nord), s’éveille au-dessus d’une mer de nuages immaculée. Sous la lumière douce de l’aube, les chaînes de montagnes émergent peu à peu, composant un paysage d’une majesté sereine et d’une poésie saisissante. Grâce à cette beauté préservée, Keo Lom s’impose comme une destination incontournable pour les voyageurs et les amoureux des panoramas montagneux du Nord-Ouest.

Le bourg de Lac Duong capitalise sur le tourisme communautaire. Photo : CTV

Le tourisme s’engage résolument vers un avenir plus vert au Vietnam

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a inauguré vendredi 5 décembre dans la province de Lâm Dông (Hauts Plateaux du Centre) le Forum annuel du tourisme vert, appelant à des mesures renforcées pour développer un tourisme durable et responsable face aux risques climatiques croissants.

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi", au temple Quan Thanh, à Hanoi. Photo : VietnamPlus

Hanoi au fil des itinéraires touristiques patrimoniaux

La cérémonie de présentation officielle des "Itinéraires touristiques patrimoniaux dans la ville de Hanoi" s’est tenue mercredi 3 décembre au temple Quan Thanh. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d'un projet visant à valoriser le patrimoine matériel, immatériel et numérique de la capitale à travers quatre parcours patrimoniaux expérimentaux, un système cartographique interactif, l’application H-Héritage et l’installation de QR-codes sur de nombreux sites historiques du centre de Hanoi.

Le vestige Con Son-Kiep Bac. Photo : VNA

Bac Ninh : une opportunité pour hisser le tourisme vers de nouveaux sommets

La récente inscription par l’Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) du complexe de sites historiques et paysagers Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiep Bac au patrimoine culturel mondial constitue une grande fierté et un immense honneur pour le Vietnam ainsi que pour les provinces de Quang Ninh, Bac Ninh et la ville de Hai Phong où se trouvent ces sites.

Défilé de ao dài (tunique traditionnelle) dans le temple de la Littérature, l'une des attractions touristiques de Hanoi. Photo: danviet.vn

Hanoi, un joyau urbain du Nord du Vietnam à explorer

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a décrit Hanoi comme un joyau urbain du Nord du Vietnam, soulignant ses façades d’inspiration française, ses rues animées de scooters et sa cuisine de rue savoureuse qui font de la capitale une destination incontournable.

Les passagers en provenance de Shenzhen (Chine). Photo: VNA

Premier vol direct Shenzhen – Huê : un nouveau cap pour le tourisme international

La ville de Huê a marqué un jalon important pour son développement touristique et économique avec l'arrivée pour la première fois, dans la soirée du 29 novembre, du vol DZ6355 de la compagnie aérienne internationale Donghai Airlines, en provenance de Shenzhen (Chine). Le vol, opéré sous la forme d'un charter, a atterri à l'aéroport International de Phu Bai, où une cérémonie chaleureuse a été organisée par le Département municipal du tourisme.

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

Mise en œuvre du plan d'aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne

La province de Lam Dong vient d’approuver officiellement le plan directeur d’aménagement de la zone touristique nationale de Mui Ne pour la période allant jusqu’en 2040, avec une vision à l’horizon 2050. Avec cette stratégie, la province ambitionne d’accroître significativement l’attractivité de Mui Ne, d’attirer davantage de visiteurs nationaux et internationaux, et de stimuler la croissance socio-économique locale tout en garantissant une gestion durable des ressources et un développement équilibré du territoire.