Ces trois derniers mois,le Vietnam a seulement accueilli 96.000 touristes russes environs, uneforte baisse de plus de 27% sur un an.
Les touristes russesreprésentent plus de 5% du nombre de touristes étrangers au Vietnam etcette baisse a un impact sur le volume d’étrangers visitant le pays.
Ledirecteur adjoint du Département des marchés du tourisme del’Administration nationale du tourisme, M. Lê Tuân Anh, a indiqué queles premiers mois de l’année ont vu une baisse assez forte du nombre detouristes étrangers, en particulier les Russes et les Chinois.
Plusieurs causes à cette chute
Selonles statistiques de l’Administration nationale du tourisme, le nombrede touristes russes au Vietnam s’est élevé à plus de 360.000 personnesen 2014, faisant de ce pays l'un des 10 marchés touristiques les plusprometteurs pour le Vietnam. Pendant les premiers mois de l’annéedernière, le nombre des touristes russes au Vietnam avait connu uneforte augmentation. Mais à la fin de l’année dernière, l’économie russe aconnu beaucoup de difficultés en raison de la chute du rouble,entraînant une hausse du prix des circuits touristiques pour les Russes.Ils ont été nombreux, en conséquence, à annuler leurs réservations d'unséjour à l'étranger, dont le Vietnam.
D’après levice-président de l’Association du tourisme de Khanh Hoà, Nguyên VanThanh, la chute du nombre des touristes russes ces derniers temps a euune grande incidence sur les services touristiques de cette localité,avec, entre autres, une baisse du taux d’occupation des hôtels.
D’aprèsla représentante de la société de tourisme Cho Lon de Hô ChiMinh-Ville, Mme Hô Thi Bich Thuy, le nombre de touristes russes de sasociété a diminué de 60%. Pour maintenir l’activité de son réseaud’hôtels et de restaurants, elle a dû se tourner vers plusieurs nouveauxmarchés de la région, et solliciter davantage les touristesvietnamiens.
Renforcement de la promotion
Pourremédier à cette situation, le secteur du tourisme du Vietnam a prisdes mesures en vue d’attirer les voyageurs russes, selon M. Lê Tuân Anh.
Poursoutenir les tour-opérateurs spécialisés dans l’accueil des Russes, lereport des échéances fiscales et de versement de la TVA pourrait êtredécidé.
Par ailleurs, le renforcement de la promotion du tourisme national en Russie est indispensable.
L’Administrationnationale du tourisme, la Compagnie générale d’aviation civile VietnamAirlines et les trois voyagistes Focus Travel, Anh Duong et Incentra,ont participé du 14 au 21 mars dernier aux deux foires internationalesdu tourisme MITT et Intour-market 2015. Elles ont été de bonnesopportunités pour convenir des partenariats avec des agences russes depresse qui pourront largement présenter l’image du Vietnam.
Cesvoyagistes se consacrent également à la promotion des produitstouristiques que les Russes aiment, notamment de villégiature maritimeet insulaire, en coordination le tourisme de culture ou le MICE.
Carles touristes russes sont connus pour apprécier tout particulièrementdes plages et sites connues du Vietnam comme la ville maritime de NhaTrang (Khanh Hoà, Centre), la baie d’Ha Long, l’île de Cat Bà, Sa Pa,Hôi An, Dà Lat, le delta du Mékong, ou encore l’île de Phu Quôc...
Parailleurs, la mise en œuvre de l’accord de coopération au tourisme pourla période 2013-2015 convenu par le ministère vietnamien de la Culture,du Sport et du Tourisme et l'Agence fédérale russe pour le tourisme,ainsi que l’organisation de la 3e conférence sur le développement dutourisme vietnamo-russe, devront faire l’objet d’une grande attention.-CVN/VNA
Les touristes russesreprésentent plus de 5% du nombre de touristes étrangers au Vietnam etcette baisse a un impact sur le volume d’étrangers visitant le pays.
Ledirecteur adjoint du Département des marchés du tourisme del’Administration nationale du tourisme, M. Lê Tuân Anh, a indiqué queles premiers mois de l’année ont vu une baisse assez forte du nombre detouristes étrangers, en particulier les Russes et les Chinois.
Plusieurs causes à cette chute
Selonles statistiques de l’Administration nationale du tourisme, le nombrede touristes russes au Vietnam s’est élevé à plus de 360.000 personnesen 2014, faisant de ce pays l'un des 10 marchés touristiques les plusprometteurs pour le Vietnam. Pendant les premiers mois de l’annéedernière, le nombre des touristes russes au Vietnam avait connu uneforte augmentation. Mais à la fin de l’année dernière, l’économie russe aconnu beaucoup de difficultés en raison de la chute du rouble,entraînant une hausse du prix des circuits touristiques pour les Russes.Ils ont été nombreux, en conséquence, à annuler leurs réservations d'unséjour à l'étranger, dont le Vietnam.
D’après levice-président de l’Association du tourisme de Khanh Hoà, Nguyên VanThanh, la chute du nombre des touristes russes ces derniers temps a euune grande incidence sur les services touristiques de cette localité,avec, entre autres, une baisse du taux d’occupation des hôtels.
D’aprèsla représentante de la société de tourisme Cho Lon de Hô ChiMinh-Ville, Mme Hô Thi Bich Thuy, le nombre de touristes russes de sasociété a diminué de 60%. Pour maintenir l’activité de son réseaud’hôtels et de restaurants, elle a dû se tourner vers plusieurs nouveauxmarchés de la région, et solliciter davantage les touristesvietnamiens.
Renforcement de la promotion
Pourremédier à cette situation, le secteur du tourisme du Vietnam a prisdes mesures en vue d’attirer les voyageurs russes, selon M. Lê Tuân Anh.
Poursoutenir les tour-opérateurs spécialisés dans l’accueil des Russes, lereport des échéances fiscales et de versement de la TVA pourrait êtredécidé.
Par ailleurs, le renforcement de la promotion du tourisme national en Russie est indispensable.
L’Administrationnationale du tourisme, la Compagnie générale d’aviation civile VietnamAirlines et les trois voyagistes Focus Travel, Anh Duong et Incentra,ont participé du 14 au 21 mars dernier aux deux foires internationalesdu tourisme MITT et Intour-market 2015. Elles ont été de bonnesopportunités pour convenir des partenariats avec des agences russes depresse qui pourront largement présenter l’image du Vietnam.
Cesvoyagistes se consacrent également à la promotion des produitstouristiques que les Russes aiment, notamment de villégiature maritimeet insulaire, en coordination le tourisme de culture ou le MICE.
Carles touristes russes sont connus pour apprécier tout particulièrementdes plages et sites connues du Vietnam comme la ville maritime de NhaTrang (Khanh Hoà, Centre), la baie d’Ha Long, l’île de Cat Bà, Sa Pa,Hôi An, Dà Lat, le delta du Mékong, ou encore l’île de Phu Quôc...
Parailleurs, la mise en œuvre de l’accord de coopération au tourisme pourla période 2013-2015 convenu par le ministère vietnamien de la Culture,du Sport et du Tourisme et l'Agence fédérale russe pour le tourisme,ainsi que l’organisation de la 3e conférence sur le développement dutourisme vietnamo-russe, devront faire l’objet d’une grande attention.-CVN/VNA
