Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs

Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri.

Hanoï (VNA) - Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri. Leur secret ? le parfum et les couleurs éclatantes des fleurs.
 

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs ảnh 1 La capitale Hanoï doit son charme aux fleurs rythmant les quatre saisons. Photo : Diêu Thuy/CVN

Contrairement aux fleurs vendues dans les magasins, qui sont assez élaborées et décorées d'accessoires ou enroulées dans du papier d'emballage sophistiqué, celles des vendeurs de rue sont plus rustiques, souvent enveloppées de feuilles de lotus, de feuilles de bananes ou de vieux journal et attachées avec des ficelles de bambou.

L’image des vélos transportant des fleurs et arpentant toutes les rues de la capitale, en tout temps et en toute saison, est depuis longtemps ancrée dans l’imaginaire collectif des Hanoïens. C’est même un composant indispensable du décor de la capitale.

Le vélo des marchands ambulants trainent avec eux l’atmosphère paisible de la campagne toute proche et amène jusqu’au pas des portes le parfum stimulant des fleurs. 

Baromètre des saisons

Si vous voulez savoir quelle est la saison, il vous suffit de jeter un coup d’œil sur les vélos chargés de fleurs !

Les fleurs de pamplemousse fleurissent souvent au début de mars. De jolis pétales tout blancs et veloutés s’ouvrent pour étaler les étamines jaunes sur le fonds vert du calice de la fleur dégageant un parfum doux et pénétrant.

En avril, de nombreux coins de rue hanoïennes sont submergés par la beauté blanche élégante de la fleur de lys.

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs ảnh 2 Une fleuriste ambulante à Hanoï. Photo : Hoàng Phuong/CVN

En novembre, la marguerite Daisy est reine parmi toutes les sortes de fleurs des vendeuses ambulantes à vélo.

L’été est marqué par les grosses fleurs de lotus. La couleur rose des fleurs mêlée au vert des feuilles crée un tableau pittoresque dans la chaleur étouffante de l’été. En automne, les tournesols jaune vif égaient les journées sans soleil.

Quand les premières moussons arrivent au Nord entre la mi-novembre et la mi-décembre, c’est la pleine saison des marguerites Daisy (Astéracées) qui s’épanouit et envahit les rues de Hanoï. Dans n’importe quel coin de la capitale, on reste fasciné par la beauté de cette fleur.

À l’approche du Nouvel An lunaire, au début du printemps, Hanoï se retrouve envahit par les couleurs colorés des fleurs de violettes, glaïeuls et autres dahlias. Sans oublier les branches fleuries des pêchers.

Les vélos chargés de fleurs décorent les rues de Hanoi et leur apportent une beauté unique. Chaque saison a ses fleurs, tantôt des lotus roses, lotus blancs, tantôt des pêches, des marguerites…

Déguster une tasse de café en plein cœur de l’ancien quartier et rencontrer des marchands ambulants de fleurs est une expérience indispensable lors de tout séjour dans la capitale.

L’angoisse des vendeurs ambulants

Le métier de vente ambulant de fleurs est vraiment difficile. Tôt le matin, les marchands doivent aller chercher les fleurs sur les marchés de détail comme celui de Quang Ba ou aller dans les villages horticoles dans les zones intra-muros ou en banlieue vers les secteurs de Nhât Tân, Phu Thuong, Tây Tuu, Mê Linh ou Gia Lâm.

Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve, les marchands ambulants de fleurs sont toujours présents. Leur principale angoisse est de voir les fleurs se faner lors des grosses chaleurs ou de n’avoir aucun client lorsque le temps est maussade.

Dans le passé, les fleurs étaient souvent transportées en palanche en bois ou en bambou par des femmes. Avec le développement économique, le vélo a pris le relais. -CVN/VNA

Voir plus

Des touristes étrangers utilisent des cyclos pour admirer la beauté antique du Vieux quartier de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï enregistre une forte croissance du tourisme sur dix mois

Le secteur touristique de Hanoï a poursuivi sa forte reprise et sa croissance au cours des dix premiers mois de 2025. Selon le Département municipal du tourisme, la capitale a accueilli plus de 28,22 millions de visiteurs, marquant une hausse significative de près de 22 % sur un an.

Bai Sau (plage arrière), ou plage Thuy Vân, est l'une des nombreuses belles plages de Vung Tàu, à Hô Chi Minh-Ville. Photo: VNP

Hô Chi Minh-Ville ambitionne de devenir un hub touristique maritime mondial

La fusion de Hô Chi Minh-Ville avec les provinces de Binh Duong et de Bà Ria–Vung Tau a permis la création d’une zone de développement unifiée, ouvrant la voie à une avancée majeure dans le tourisme maritime et à la création d’une destination côtière verte, intelligente de classe mondiale.

Des touristes étrangers visitent la vieille ville de Hôi An, à Dà Nang, le 1er novembre 2025, peu après la décrue. Photo : VnExpress

Le Vietnam affiche un nouveau record de touristes malgré une saison orageuse

Le nombre d’arrivées de touristes étrangers a atteint 1,73 million en octobre, soit une hausse de 13,8% par rapport au mois précédent et de 22,1% par rapport à l’année précédente, un record mensuel. De janvier à octobre, le pays a accueilli 17,2 millions de visiteurs, soit une augmentation annuelle de 21,5%.

En 2025, la superficie des théiers dans toute la province ne sera plus que d'environ 12.000 ha de matières premières. Photo: VNA

Lâm Dông accueille pour la première fois le Festival international du thé (World Tea Fest 2025)

Le tout premier Festival international du thé - World Tea Fest 2025 - a débuté le 11 novembre dans la province de Lâm Dông. Ce festival d'envergure mondiale, qui se déroulera sur près d'un mois, promet 4 records : une performance de préparation de thé par 1 111 jeunes femmes, la présence d'une usine de thé centenaire encore intacte, la participation de reines de beauté de 80 pays, et l'exposition de 1 000 théiers centenaires.

Tam Côc, Ninh Binh, Vietnam. Photo: VNA

Les 15 incontournables du Vietnam selon Go World Travel

Go World Travel, un magazine international spécialisé dans les itinéraires des journalistes de voyage, a publié une liste des 15 incontournables du Vietnam, des montagnes brumeuses de Sa Pa aux plages dorées de Phu Quôc, offrant une grande variété d’expériences de voyage.

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.