Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs

Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri.

Hanoï (VNA) - Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri. Leur secret ? le parfum et les couleurs éclatantes des fleurs.
 

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs ảnh 1 La capitale Hanoï doit son charme aux fleurs rythmant les quatre saisons. Photo : Diêu Thuy/CVN

Contrairement aux fleurs vendues dans les magasins, qui sont assez élaborées et décorées d'accessoires ou enroulées dans du papier d'emballage sophistiqué, celles des vendeurs de rue sont plus rustiques, souvent enveloppées de feuilles de lotus, de feuilles de bananes ou de vieux journal et attachées avec des ficelles de bambou.

L’image des vélos transportant des fleurs et arpentant toutes les rues de la capitale, en tout temps et en toute saison, est depuis longtemps ancrée dans l’imaginaire collectif des Hanoïens. C’est même un composant indispensable du décor de la capitale.

Le vélo des marchands ambulants trainent avec eux l’atmosphère paisible de la campagne toute proche et amène jusqu’au pas des portes le parfum stimulant des fleurs. 

Baromètre des saisons

Si vous voulez savoir quelle est la saison, il vous suffit de jeter un coup d’œil sur les vélos chargés de fleurs !

Les fleurs de pamplemousse fleurissent souvent au début de mars. De jolis pétales tout blancs et veloutés s’ouvrent pour étaler les étamines jaunes sur le fonds vert du calice de la fleur dégageant un parfum doux et pénétrant.

En avril, de nombreux coins de rue hanoïennes sont submergés par la beauté blanche élégante de la fleur de lys.

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs ảnh 2 Une fleuriste ambulante à Hanoï. Photo : Hoàng Phuong/CVN

En novembre, la marguerite Daisy est reine parmi toutes les sortes de fleurs des vendeuses ambulantes à vélo.

L’été est marqué par les grosses fleurs de lotus. La couleur rose des fleurs mêlée au vert des feuilles crée un tableau pittoresque dans la chaleur étouffante de l’été. En automne, les tournesols jaune vif égaient les journées sans soleil.

Quand les premières moussons arrivent au Nord entre la mi-novembre et la mi-décembre, c’est la pleine saison des marguerites Daisy (Astéracées) qui s’épanouit et envahit les rues de Hanoï. Dans n’importe quel coin de la capitale, on reste fasciné par la beauté de cette fleur.

À l’approche du Nouvel An lunaire, au début du printemps, Hanoï se retrouve envahit par les couleurs colorés des fleurs de violettes, glaïeuls et autres dahlias. Sans oublier les branches fleuries des pêchers.

Les vélos chargés de fleurs décorent les rues de Hanoi et leur apportent une beauté unique. Chaque saison a ses fleurs, tantôt des lotus roses, lotus blancs, tantôt des pêches, des marguerites…

Déguster une tasse de café en plein cœur de l’ancien quartier et rencontrer des marchands ambulants de fleurs est une expérience indispensable lors de tout séjour dans la capitale.

L’angoisse des vendeurs ambulants

Le métier de vente ambulant de fleurs est vraiment difficile. Tôt le matin, les marchands doivent aller chercher les fleurs sur les marchés de détail comme celui de Quang Ba ou aller dans les villages horticoles dans les zones intra-muros ou en banlieue vers les secteurs de Nhât Tân, Phu Thuong, Tây Tuu, Mê Linh ou Gia Lâm.

Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve, les marchands ambulants de fleurs sont toujours présents. Leur principale angoisse est de voir les fleurs se faner lors des grosses chaleurs ou de n’avoir aucun client lorsque le temps est maussade.

Dans le passé, les fleurs étaient souvent transportées en palanche en bois ou en bambou par des femmes. Avec le développement économique, le vélo a pris le relais. -CVN/VNA

Voir plus

Les touristes visitent la rivière des Parfums à Hue. Photo: VNA

Début d’année 2026 en fanfare pour le tourisme vietnamien

Avec près de 2,5 millions de visiteurs internationaux accueillis en janvier 2026, le Vietnam signe un nouveau record historique. Cette performance, portée par la reprise du transport aérien, la diversification des marchés et des politiques d’accueil plus ouvertes, confirme la dynamique de croissance durable du tourisme vietnamien dès le début de l’année.

Photo: baotintuc.vn, vgp, dulichninhbinh.com.vn, vneconomy.vn

Thung Ui, nouvel écrin de tourisme culturel et spirituel au complexe paysager de Tràng An

Située au sein du complexe paysager de Tràng An, un patrimoine culturel et naturel mondial, la vallée de Thung Ui, dans la commune de Tây Hoa Lu, province de Ninh Binh (Nord), est développé comme une destination culturelle et spirituelle associée à l’écotourisme et à l’histoire, conservant des valeurs culturelles uniques et reconstituant l’espace culturel de l’ethnie Muong.

Nichée entre montagnes et mer, Quy Nhon entoure les sites enchanteurs de Ky Co, Eo Gio, et Hon Khô. Photo: VNA

Quy Nhon, "Ville touristique propre de l’ASEAN", mène sa barque

Quy Nhon, dans la province de Gia Lai, a obtenu pour la troisième fois depuis 2020 le prix de "Ville touristique propre de l’ASEAN 2026", témoignant de son engagement constant en faveur de la protection de l’environnement, de la propreté urbaine et du développement d’un tourisme durable.

Hôi An se classe régulièrement parmi les destinations les plus recherchées. Photo : Vietnamplus

Un marché touristique animé à l’occasion du Têt du Cheval 2026

À l’occasion des congés du Têt lunaire 2026, le tourisme vietnamien connaît une nette reprise, portée par la hausse de la demande intérieure, la diversification des produits et la multiplication des activités culturelles et festives à travers le pays, ouvrant l’année sur des perspectives de croissance encourageantes.

L'IMTM est le plus grand salon du tourisme professionnel en Israël et en Méditerranée. Photo: VNA

Le Vietnam s’affirme comme une destination idéale sur le marché touristique israélien

Le séminaire "Le Vietnam - destination idéale pour les touristes israéliens", dans le cadre de la 32e édition du Marché international du tourisme méditerranéen, a mis en avant le potentiel touristique du Vietnam ainsi que les services proposés aux visiteurs, incluant des voyages organisés, des circuits sur mesure et des programmes destinés aux groupes.

Le langur de Cat Ba est un primate extrêmement rare, endémique des forêts tropicales humides de l’île de Cat Ba. Photo: VNA

Vietnam : une nature sauvage, inconnue et mystérieuse

Le dernier épisode du "Jardin Extraordinaire" de la RTBF a invité les téléspectateurs à un voyage au cœur du Vietnam sauvage, où forêts primaires, montagnes reculées et littoral spectaculaire abritent une biodiversité d’une richesse exceptionnelle. 

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

An Giang : Le tourisme communautaire, levier de professionnalisation et gardien de l'identité multiculturelle

Située en amont du delta du Mékong, la province d’An Giang s’impose progressivement comme une destination emblématique du tourisme communautaire. En s’appuyant sur une gestion de plus en plus professionnelle et sur la mise en valeur de son patrimoine naturel et culturel singulier, cette région frontalière parvient à transformer ses atouts endogènes en leviers durables de développement socioéconomique.

Des touristes visitent et empruntent le téléphérique Hon Thom à Phu Quoc. Photo : VNA

Le tourisme d’An Giang et l’ambition de s’imposer à l’échelle internationale

Au cours des 40 années de Renouveau du pays, le tourisme d’An Giang s’est profondément transformé, s’imposant comme un pilier économique majeur de la province. Depuis la fusion administrative de juillet 2025, la nouvelle province d’An Giang brille désormais comme une destination phare sur la carte touristique du Vietnam et du monde.

L'article publié sur le journal The New Zealand Herald. Photo: VNA

Les spas vietnamiens séduisent la presse néo-zélandaise

Le Vietnam s’affirme comme une destination de choix pour le tourisme de bien-être, grâce à une offre variée de spas alliant qualité, diversité et prix abordables, selon un récent article du journal néo-zélandais The New Zealand Herald.