Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs

Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri.

Hanoï (VNA) - Différents des marchands ambulants qui apparaissent souvent dans les rues, les vendeurs de fleurs sont silencieux mais attirent facilement les clients sans bruit et sans cri. Leur secret ? le parfum et les couleurs éclatantes des fleurs.
 

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs ảnh 1 La capitale Hanoï doit son charme aux fleurs rythmant les quatre saisons. Photo : Diêu Thuy/CVN

Contrairement aux fleurs vendues dans les magasins, qui sont assez élaborées et décorées d'accessoires ou enroulées dans du papier d'emballage sophistiqué, celles des vendeurs de rue sont plus rustiques, souvent enveloppées de feuilles de lotus, de feuilles de bananes ou de vieux journal et attachées avec des ficelles de bambou.

L’image des vélos transportant des fleurs et arpentant toutes les rues de la capitale, en tout temps et en toute saison, est depuis longtemps ancrée dans l’imaginaire collectif des Hanoïens. C’est même un composant indispensable du décor de la capitale.

Le vélo des marchands ambulants trainent avec eux l’atmosphère paisible de la campagne toute proche et amène jusqu’au pas des portes le parfum stimulant des fleurs. 

Baromètre des saisons

Si vous voulez savoir quelle est la saison, il vous suffit de jeter un coup d’œil sur les vélos chargés de fleurs !

Les fleurs de pamplemousse fleurissent souvent au début de mars. De jolis pétales tout blancs et veloutés s’ouvrent pour étaler les étamines jaunes sur le fonds vert du calice de la fleur dégageant un parfum doux et pénétrant.

En avril, de nombreux coins de rue hanoïennes sont submergés par la beauté blanche élégante de la fleur de lys.

Les rues hanoïennes au rythme des saisons des fleurs ảnh 2 Une fleuriste ambulante à Hanoï. Photo : Hoàng Phuong/CVN

En novembre, la marguerite Daisy est reine parmi toutes les sortes de fleurs des vendeuses ambulantes à vélo.

L’été est marqué par les grosses fleurs de lotus. La couleur rose des fleurs mêlée au vert des feuilles crée un tableau pittoresque dans la chaleur étouffante de l’été. En automne, les tournesols jaune vif égaient les journées sans soleil.

Quand les premières moussons arrivent au Nord entre la mi-novembre et la mi-décembre, c’est la pleine saison des marguerites Daisy (Astéracées) qui s’épanouit et envahit les rues de Hanoï. Dans n’importe quel coin de la capitale, on reste fasciné par la beauté de cette fleur.

À l’approche du Nouvel An lunaire, au début du printemps, Hanoï se retrouve envahit par les couleurs colorés des fleurs de violettes, glaïeuls et autres dahlias. Sans oublier les branches fleuries des pêchers.

Les vélos chargés de fleurs décorent les rues de Hanoi et leur apportent une beauté unique. Chaque saison a ses fleurs, tantôt des lotus roses, lotus blancs, tantôt des pêches, des marguerites…

Déguster une tasse de café en plein cœur de l’ancien quartier et rencontrer des marchands ambulants de fleurs est une expérience indispensable lors de tout séjour dans la capitale.

L’angoisse des vendeurs ambulants

Le métier de vente ambulant de fleurs est vraiment difficile. Tôt le matin, les marchands doivent aller chercher les fleurs sur les marchés de détail comme celui de Quang Ba ou aller dans les villages horticoles dans les zones intra-muros ou en banlieue vers les secteurs de Nhât Tân, Phu Thuong, Tây Tuu, Mê Linh ou Gia Lâm.

Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve, les marchands ambulants de fleurs sont toujours présents. Leur principale angoisse est de voir les fleurs se faner lors des grosses chaleurs ou de n’avoir aucun client lorsque le temps est maussade.

Dans le passé, les fleurs étaient souvent transportées en palanche en bois ou en bambou par des femmes. Avec le développement économique, le vélo a pris le relais. -CVN/VNA

Voir plus

Lô Lô Chai : Le joyau caché des cimes de Tuyen Quang

Lô Lô Chai : Le joyau caché des cimes de Tuyen Quang

Situé au pied du mont Rông, à seulement deux kilomètres de la tour du drapeau de Lung Cu – point le plus septentrional du Vietnam –, le village de Lô Lô Chai, dans la province de Tuyen Quang, s’apparente à une fresque féerique nichée au cœur des montagnes karstiques. Ce joyau du plateau de Dông Van a été officiellement distingué comme l’un des « Best Tourism Villages 2025 » par l'ONU Tourisme.

Hô Chi Minh-Ville présente la culture vietnamienne aux visiteurs étrangers. Photo : VNA

Tourisme à Hô Chi Minh-Ville : cap sur une croissance de qualité

En 2026, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville opère un tournant stratégique vers une croissance axée sur la qualité, en valorisant l’expérience des visiteurs, l’identité culturelle urbaine ainsi que l’innovation et la transformation numérique comme principaux leviers de développement.

Des touristes visitent le site écotouristique de Tràng An au premier jour de l’An 2026. Photo : VNA

Ninh Binh, une destination en pleine ascension internationale

Fort de ses paysages karstiques spectaculaires et de son riche patrimoine culturel et naturel, le tourisme de Ninh Binh enregistre une croissance soutenue, multiplie les distinctions internationales et affirme son ambition de devenir une destination de premier plan sur la scène mondiale.

Ces dernières années, de nombreux villages de métiers traditionnels se sont imposés comme des destinations emblématiques du tourisme vietnamien. Photo : VNA

Tourisme des villages de métiers : préserver l’« âme du savoir-faire » pour un développement durable

Dans un contexte où les visiteurs privilégient de plus en plus les expériences culturelles authentiques, le tourisme des villages de métiers traditionnels s’impose comme une orientation prometteuse du tourisme vietnamien. La valorisation du patrimoine artisanal, associée à la participation active des communautés locales, constitue un levier essentiel pour concilier préservation culturelle et développement durable.

Des touristes prennent des photos dans l’espace « Bếp xưa », recréant la cuisine traditionnelle des habitants du Sud du Vietnam. Photo : VNA

Vinh Long dynamise son tourisme en ce début d’année

Grâce à un espace de développement élargi et à un potentiel touristique diversifié, la province de Vinh Long (Sud) impulse une nouvelle dynamique à son secteur touristique en ce début d’année, avec l’ambition de s’affirmer comme une destination verte, durable et attractive du delta du Mékong.

Des délégués assistant à la cérémonie de lancement du « Système d'enregistrement numérique et de points de fidélité » de l'Association touristique de la commune de Dong Van. Photo : VNA

Dông Van entre dans l’ère du tourisme intelligent

Au cœur du Géoparc mondial du plateau karstique de Dông Van, la commune de Dông Van amorce une transition vers un tourisme intelligent, intégrant les technologies numériques afin d’améliorer l’expérience des visiteurs, de mieux gérer les flux touristiques et de promouvoir un développement durable, tout en préservant les valeurs culturelles et naturelles du territoire.

Cérémonie d'ouverture du Festival du khèn Mông – Fête de la fleur To Day 2026. Photo : VNA

Faire de Mu Cang Chai une destination touristique emblématique du Nord-Ouest

Le Festival du khèn Mông – Fête de la fleur To Day 2026, inauguré le 3 janvier à Mu Cang Chai (province de Lao Cai), met en valeur les atouts naturels et culturels de cette région montagneuse, contribuant à faire de Mu Cang Chai une destination touristique emblématique du Nord-Ouest du Vietnam.

Des touristes prennent des photos souvenirs avant de visiter la grotte de Phong Nha le jour de l'An 2026. Photo: VNA

Vietnam : 2026 s’annonce sous de bons auspices pour le tourisme national

L’organisation des cérémonies de bienvenue du Nouvel An dans tout le pays témoigne de la préparation et de la coordination du secteur du tourisme vietnamien, alors que la demande de voyages poursuit sa reprise et son expansion. L’atmosphère festive, aux couleurs printanières, a clairement affirmé que le Vietnam est une destination sûre, accueillante et prête à accueillir ses premiers visiteurs de l’année.