Le Van Kiem,président du Conseil d'administration de la zone économique exclusiveLong Thanh-Vientiane, et Le Huy Hoang, son directeur général adjoint, sesont vu décerner l'Ordre du développement national du Laos pour leurscontributions au développement socioéconomique de la province de Sékong(Laos).
Cette distinction honorifique a été remise mardipar le secrétaire adjoint du Comité du Parti populaire révolutionnairedu Laos de la province de Sékong, Phonphet Phiulavong.
Celui-ci a remercié les responsables de cette zone pour l'aide de270.000 dollars accordée aux sinistrés de typhons et, plus généralement,pour le développement économique de Sékong.
Ils ont aidéà l'acquisition des équipements techniques de la Télévision de Sékonget de celle des provinces du Sud Laos afin que la population localepuisse accéder aux informations nationales comme mondiales, ainsi queregarder les activités vivantes de l'Année de solidarité et d'amitiéVietnam-Laos.
Au nom des respopnsables de la zoneéconomique exclusive de Long Thanh-Vientiane, Le Van Kiem a remerciél'Etat laotien et Sékong pour cette distinction honorifique, et s'estengagé à investir efficacement comme à promouvoir le bien-être social auLaos.
Il a également remercié les deux Partis et lesdeux Etats d'avoir donné des conditions propices à la zone économiquepour se développer durablement, contribuant à cultiver les relationsd'amitié et de solidarité spéciale Vietnam-Laos. - AVI
INN : la numérisation, levier stratégique pour la modernisation de la flotte de pêche hauturière au Vietnam
Autrefois, l’enregistrement et l’inspection des navires de pêche étaient caractérisés par des procédures administratives lourdes et complexes. Aujourd’hui, grâce à la base de données nationale des pêches (Vnfishbase), au système de surveillance des navires (VMS) et au dispositif de traçabilité électronique des produits halieutiques (e-CDT), les pêcheurs disposent d’un véritable « livret de famille électronique ». Ces outils permettent de simplifier les démarches liées aux licences et aux certificats, de manière plus rapide et transparente.
