Les relations Vietnam-Australie ont connu des "progrès qualitatifs importants"

L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Nguyên Tât Thành, a affirmé le développement vigoureux du partenariat stratégique Vietnam-Australie, à l’occasion du cinquantenaire de leurs relations diplomatiques.
Hanoi (VNA)–  L’ambassadeur du Vietnam en Australie,Nguyên Tât Thành, a affirmé le développement vigoureux du partenariatstratégique établi le 15 mars 2018 entre le Vietnam et l’Australie, à l’occasiondu cinquantenaire de leurs relations diplomatiques (26 janvier 1973-2023).
Les relations Vietnam-Australie ont connu des "progrès qualitatifs importants" ảnh 1Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê (centre), le président de la Chambre des représentants australienne, Milton Dick, et la présidente du Sénat australien, Sue Lines, montrent l’accord de coopération entre de l’Assemblée nationale du Vietnam et le Parlement australien. Photo : VNA

Au cours des cinqdernières années, les relations politiques, de sécurité et de défense entre leVietnam et l’Australie ont connu d’importants changements qualitatifs, reflétésdans le fait que les deux parties ont partagé des points de vue et coordonné despositions sur de nombreuses questions bilatérales et multilatérales, a-t-ilsouligné dans une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA).

Jamais auparavant lesrencontres et les échanges de délégations, même dans le contexte de la pandémiede Covid-19, n’avaient été aussi denses, avec 6 délégations de haut niveau, unesérie de rencontres, des contacts en ligne ou en marge des conférencesinternationales, a-t-il fait remarquer.

Rien qu’en 2022, les deuxparties se sont coordonnées avec succès pour organiser les visites en Australiedu président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, et du chef duCommission des affaires intérieures du Comité central du Parti Phan Dinh Tracet une visite au Vietnam du vice-Premier ministre australien et ministre de laDéfense Richard Marles.

Les liens étroits entreles deux pays s’illustrent également de manière éloquente au travers du soutienaustralien au Vietnam sur le plan multilatéral, de la coopération en matière dedéfense et de sécurité, notamment le déploiement efficace de la première réuniondes ministres de la Défense.

Le commerce bilatéral aaugmenté de 20% en moyenne annuelle au cours de la période 2018-2022, de 50% en2021, et a atteint un record de 15,7 milliards de dollars américains en 2022,faisant de l’Australie le 7e partenaire commercial du Vietnam qui est son 10epartenaire commercial.

L’Australie a également maintenu une aideau développement de plus de 80 millions de dollars australiens en moyenneannuelle au Vietnam, qui a augmenté de 18% à 92,8 millions de dollarsaustraliens sur l’exercice 2022-2023.

Elle a fourni au Vietnam 26,4 doses de vaccins contre le Covid-19 et se prépare à mettre en œuvre leprotocole d’accord, signé le 28 mars 2022, visant à aider les citoyensvietnamiens à participer au programme de visaagricole australien.

La coopération en matière d’éducation, descience et de technologie continue de s’intensifier, marquée notamment par lasignature d’une bonne vingtaine d’accords de coopération en matière d’éducationet de formation. Lors de la visite en Australie du président de l’Assembléenationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, les deux parties ont signé 14 documentsde coopération.
Les relations Vietnam-Australie ont connu des "progrès qualitatifs importants" ảnh 2L’ambassadeur du Vietnam en Australie, Nguyên Tât Thành. Photo: VNA

Le programme d’action pour la mise en œuvredu partenariat stratégique pour la période 2020-2023 entre le Vietnam et l’Australies’articule autour de trois piliers : le renforcement desliens économiques et commerciaux, l’approfondissement de la coopérationen matière de stratégie, de défense et de sécurité, et l’établissement despartenariats de connaissance et d’innovation.

Côté économie, les deux pays ont déployé la Stratégied’engagement économique renforcé Vietnam-Australie (EEES), publiée le 21décembre 2021, l’utilisation efficace de l’aide australienne à la réponsecontre le Covid-19 et au redressement post-pandémie, la promotion de lacoopération décentralisée et le renforcement des relations commerciales sousdiverses formes, a indiqué l’ambassadeur.

Sur la coopération stratégique en matière de défense etde sécurité, les deux parties ont obtenu desrésultats importants dans la coopération dans les canaux du Parti et de l’Assembléenationale, la coopération dans la sous-région du Mékong, et le soutien et l’accompagnementde l’Australie pour qu’elle devienne le premier partenaire stratégique globalde l’ASEAN.

Les deux parties ont effectivement mené desdialogues stratégiques annuels, se sont soutenues dans les domaines du maintiende la paix, du règmement des conséquences de la guerre, de la médecine militaire,de la lutte contre la contrebande, de la sécurité maritime et de la recherchescientifique, de la recherche scientifique marine, de la cybersécurité, de l’assistancejudicaire.

Concernant les partenariats de connaissance et d’innovation, les deux parties ont également obtenu de nombreuxrésultats positifs dans la mise en œuvre de projets de développement desressources humaines, de l’agriculture de haute technologie, de l’économienumérique, du gouvernement électronique, l’expansion de la coopération enmatière de travail pendant les vacances et le lancement de la coopération enmatière de travail agricole.

Le Vietnam souhaite que l’Australie renforceson soutien et sa coopération pour mettre en œuvre avec succès le processus detransformation numérique et verte, vers une économie de la connaissance et undéveloppement durable, a fait savoir l’ambassadeur Nguyên Tât Thành.

Cinq années de mise en œuvre du partenariatstratégique entre le Vietnam et l’Australie ont été marquées par undéveloppement fort et global dans les domaines de la coopérationtraditionnelle, en particulier l’économie et le commerce, a-t-il souligné.

Les bonnes relations économiques sont labase du développement plus vigoureux des relations politiques, et en même tempsde bonnes relations politiques contribueront à l’expansion et à l’approfondissementdes relations commerciales et d’investissement, a-t-il encore indiqué. – VNA

Voir plus

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le Vietnam interdit strictement toute forme de travail forcé

Le Vietnam a estimé que la nouvelle décision des États-Unis d’imposer un nouveau droit de douane de 12,5 % sur les importations en provenance des économies visées par une enquête au titre de la Section 301 ne reflétait pas pleinement les efforts déployés par Hanoï pour lutter contre le travail forcé.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang. Photo : VNA

AMM-59 : le Vietnam laisse une forte empreinte aux réunions de l’ASEAN

Lors de la 59e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN (AMM-59) et des réunions connexes, tenues du 20 au 24 juillet à Manille, le Vietnam s’est distingué par son rôle actif dans le renforcement de la solidarité de l’ASEAN, l’approfondissement des partenariats extérieurs et la promotion des positions communes sur les questions régionales.

Le Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail avec la permanence du Comité du Parti de la province de Diên Diên Photo: VNA

Le Premier ministre appelle à faire valoir l’esprit de Diên Biên Phu pour son décollage

L’économie provinciale a connu une transformation structurelle positive, tirée notamment par les services (62,35%) et d’autres secteurs clés. L’indice de la production industrielle a progressé de 16,03% sur un an; les ventes au détail de biens et de services aux consommateurs a augmenté de 14,86% ; le chiffre d’affaires à l’import-export a bondi de 26,68% ; le tourisme a réalisé plus de 1.700 milliards de dôngs de recettes, et a accueilli près d’un million de visiteur (+20%).

Clôture du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat. Photo: VNA

Communiqué de presse sur la 5e journée de travail du 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat

Lors de la séance du matin, présidée par Lê Minh Hung, membre du Bureau politique et Premier ministre, le Comité central du Parti a examiné trois rapports : le bilan après un an du modèle d’organisation du système politique et du modèle d’administration locale à deux niveaux, les performances socio-économiques du premier semestre 2026 et les priorités pour le reste de l’année et le bilan de la construction du Parti et du système politique au cours des six premiers mois de 2026, ainsi que les tâches pour le second semestre.

Après cinq jours de travaux intensifs, démocratiques et empreints d’un sens élevé des responsabilités, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat s’achève le 24 juillet à Hanoï. Photo: VNA

Clôture du 3e Plénum du CC du Parti : de grandes orientations adoptées pour le développement national

Au terme de cinq jours de travaux, le 3e Plénum du Comité central du Parti du 14e mandat a adopté plusieurs orientations et décisions majeures concernant l’édification du Parti, la gouvernance nationale, le développement socio-économique et la protection du pays. Le secrétaire général du Parti, également président de la République Tô Lâm, a appelé à traduire rapidement le consensus politique en actions concrètes.

Des touristes étrangers participent à la préparation de banh chung. Photo: VNA

La réforme de la diplomatie populaire contribue au renforcement de la force globale la diplomatie vietnamienne

La valeur irremplaçable de la diplomatie populaire réside dans sa capacité à atteindre des réalités inaccessibles à la diplomatie formelle. Alors que le pays entre dans une nouvelle ère de développement, la réforme de la diplomatie populaire découle non seulement des mutations rapides et complexes de la situation internationale, mais aussi d'une nécessité interne : celle de mobiliser pleinement le potentiel du peuple, la force de l'unité nationale et les atouts de l'époque, contribuant ainsi au renforcement de la diplomatie vietnamienne.

Le ministre des Affaires étrangères Lê Hoai Trung à Manille (Philippines). Photo: VNA

Le Vietnam et l’ASEAN consolident les fondements de la paix régionale à travers les principes du TAC

Cinquante ans après la signature du Traité d’amitié et de coopération en Asie du Sud-Est (TAC) et trente et un ans après l’adhésion du Vietnam à l’ASEAN, les principes de dialogue, de respect de la souveraineté, de règlement pacifique des différends et de coopération continuent de constituer le socle de la stabilité régionale. Face aux nouvelles évolutions stratégiques, le Vietnam poursuit, aux côtés des autres États membres, ses efforts pour renforcer l’unité de l’ASEAN et préserver son rôle central.

Figurant parmi les traités les plus largement adoptés de la Conférence de La Haye, la Convention de La Haye sur l’apostille simplifie l’authentification des documents publics échangés entre les pays. Photo: baochinhphu.vn

Le gouvernement réglemente l’apostillation des documents des citoyens vietnamiens

Sont susceptibles d’être apostillés tous les documents et tous les actes qui émanent directement d’une autorité publique ou d’une juridiction (ju- diciaire, administrative, constitutionnelle), y compris ceux qui émanent de la Cour populaire suprême, du Parquet populaire suprême, d’un greffier ou d’un huissier de justice ; ainsi qu’aux documents administratifs et aux actes notariés.

Les dirigeants des ministères de l'Éducation de l'ASEAN lancent le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030. Photo: VNA

Le Vietnam participe à la Conférence des ministres de l'Éducation de l'ASEAN à Singapour

Réunis à Singapour, les ministres de l'Éducation de l'ASEAN et de leurs partenaires ont adopté le Plan de travail de l'ASEAN pour l'éducation 2026-2030, destiné à promouvoir des systèmes éducatifs inclusifs, à développer les compétences de la main-d'œuvre et à renforcer l'identité régionale. À cette occasion, le Vietnam a réaffirmé son engagement en faveur d'une coopération éducative accrue au sein de l'ASEAN et avec ses partenaires.