Les relations parlementaires Vietnam-Russie connaîssent des progrès notables

Les relations parlementaires Vietnam-Russie ont connu des progrès positifs ces derniers temps, a déclaré la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan le 27 novembre à Hanoi.

Hanoï, 27 novembre (VNA)- Les relations parlementaires Vietnam-Russie ont connu des progrès positifsces derniers temps, a déclaré la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen ThiKim Ngan le 27 novembre à Hanoi, lors d’une rencontre avec l'ambassadeur deRussie Konstantin Vnukov, venu la saluer au terme de son mandat au Vietnam.

Les relations parlementaires Vietnam-Russie connaîssent des progrès notables ảnh 1la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan rencontre l'ambassadeur de Russie Konstantin Vnukov, venu la saluer au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Mme Nguyen Thi Kim Ngan a salué les contributions du diplomate aurenforcement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.
Mme Nguyen Thi Kim Ngana également adressé ses salutations et sa gratitude à la présidente du Conseilde la Fédération V. Matviyenko et au président de la Douma d'État V. Volodinepour avoir reçu une délégation de haut rang de l'AN vietnamienne lors de savisite en Russie en décembre dernier.

Elle a noté quel’échange de délégations parlementaires avait été maintenu, favorisant ainsi lacoopération et le partage d’informations et d’expérience législative, etaugmentant l’efficacité des opérations des Assemblées de chaque pays, ainsi quela mise en œuvre des accords de coopération bilatérale.

Elle a souligné que lacoopération économique a connu des  desprogrès ces derniers temps, avec un commerce bilatéral qui a bondi à 4,5milliards de dollars l'année dernière contre 2,5 milliards USD en 2014. Lecommerce bilatéral maintient la croissance malgré l'impact du COVID-19,a-t-elle souligné.

La cheffe de l’organelégislative a affirmé que l'AN vietnamienne était toujours en faveur de lapromotion des relations multiformes avec la Russie dans l'esprit du partenariatstratégique intégral, s'engageant à ce que l'AN du Vietnam et la Douma d'Étatde Russie maintiennent et développent les sessions de la Commission decoopération interparlementaire dans un effort pour en faire un canal decoopération efficace entre les pays.

En tant que présidentede l'ASEAN et de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) en 2020, leVietnam continue de soutenir et de faire progresser le partenariat stratégiqueASEAN-Russie, a déclaré Nguyen Thi Kim Ngan, exprimant sa gratitude envers leprésident et les dirigeants russes pour avoir soutenu et aidé le Vietnam àachever bien le rôle de président de l'ASEAN, de membre non permanent duConseil de sécurité des Nations Unies pour 2020-2021 et de président de l'AIPA.

Elle espère que les deuxpays continueront à coopérer étroitement dans la mise en œuvre de leurspolitiques extérieures et dans le traitement des problèmes respectifs  conformes avec des intérêts communs.

Pour sa part, lediplomate russe a déclaré que les membres des deux chambres du Parlement russeont prêté attention et soutenu une coopération solide avec le Vietnam.

La partie russe seprépare à une visite officielle au Vietnam du président de la Douma d'ÉtatVolodine, au cours de laquelle il assistera à la deuxième réunion de lacommission de coopération interparlementaire Vietnam-Russie prévue pour l'annéeprochaine, a déclaré le diplomate.

Il a profité del'occasion pour féliciter le Vietnam pour avoir rempli avec succès son rôle deprésident de l'ASEAN et de l'AIPA 41 au milieu des complexités apportées par leCOVID-19, confirmant que l'ASEAN est un partenaire de confiance et prioritairede la Russie en Asie-Pacifique.

Le Vietnam est un modèledans la prévention et le contrôle du COVID-19, a-t-il souligné, ajoutant que laRussie enverra une délégation de médecins travailler avec le Vietnam pourlutter contre la maladie.

Il a également promis decontribuer davantage aux relations bilatérales dans son futur poste.-VNA

Voir plus

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (gauche), et son épouse reçoivent en privé le président de l'Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse. Photo : VNA

Le président de l’AN de la R. de Corée termine sa visite officielle au Vietnam

Dans la nuit du 22 novembre, le président de l’Assemblée nationale de la République de Corée, Woo Won Shik, et son épouse Shin Kyunghye, ont quitté Hanoï, achevant avec succès leur visite officielle au Vietnam du 20 au 22 novembre, effectuée à l’invitation du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et le prince héritier d'Abu Dhabi, des Émirats arabes unis, Khaled bin Mohamed Al Nahyan. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh multiplie ses contacts bilatéraux en marge du Sommet du G20

Dans la matinée du 22 novembre (heure locale) à Johannesburg, en Afrique du Sud, en marge du Sommet du G20, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu plusieurs rencontres bilatérales avec des dirigeants de pays et d’organisations internationales afin d’échanger sur la coopération et les questions internationales d’intérêt commun.

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai (droite) présente ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa. Photo: VNA

Le Vietnam et El Salvador renforcent leur amitié traditionnelle

L’ambassadeur du Vietnam au Mexique et en El Salvador, Nguyen Van Hai, a présenté le 21 novembre (heure locale) ses lettres de créance au vice-président d’El Salvador, Félix Ulloa, dans la capitale San Salvador. Cet acte solennel reflète la volonté du Vietnam de promouvoir ses relations d’amitié traditionnelle avec cette nation d’Amérique centrale.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang. Photo: VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien au libre-échange équitable

Le Vietnam a vigoureusement réaffirmé son engagement en faveur d'un système commercial mondial libre, équitable et fondé sur des règles. Cette position a été mise en avant par le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoàng Giang, lors du New Economy Forum (NEF) 2025 de Bloomberg, tenu à Singapour du 19 au 21 novembre.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Comité d’organisation du forum, prononce un discours d’orientation lors du forum. Photo : VNA

Perfectionner les institutions pour répondre aux défis de la nouvelle ère

Le Comité permanent de l’Assemblée nationale a organisé, samedi matin 22 novembre à Hanoï, le premier Forum sur l’élaboration des lois, placé sous le thème : « Perfectionner les institutions et le système juridique pour répondre aux exigences du développement national à la nouvelle ère ».

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.