Les relations parlementaires Vietnam-Russie connaîssent des progrès notables

Les relations parlementaires Vietnam-Russie ont connu des progrès positifs ces derniers temps, a déclaré la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan le 27 novembre à Hanoi.

Hanoï, 27 novembre (VNA)- Les relations parlementaires Vietnam-Russie ont connu des progrès positifsces derniers temps, a déclaré la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen ThiKim Ngan le 27 novembre à Hanoi, lors d’une rencontre avec l'ambassadeur deRussie Konstantin Vnukov, venu la saluer au terme de son mandat au Vietnam.

Les relations parlementaires Vietnam-Russie connaîssent des progrès notables ảnh 1la présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Kim Ngan rencontre l'ambassadeur de Russie Konstantin Vnukov, venu la saluer au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Mme Nguyen Thi Kim Ngan a salué les contributions du diplomate aurenforcement du partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.
Mme Nguyen Thi Kim Ngana également adressé ses salutations et sa gratitude à la présidente du Conseilde la Fédération V. Matviyenko et au président de la Douma d'État V. Volodinepour avoir reçu une délégation de haut rang de l'AN vietnamienne lors de savisite en Russie en décembre dernier.

Elle a noté quel’échange de délégations parlementaires avait été maintenu, favorisant ainsi lacoopération et le partage d’informations et d’expérience législative, etaugmentant l’efficacité des opérations des Assemblées de chaque pays, ainsi quela mise en œuvre des accords de coopération bilatérale.

Elle a souligné que lacoopération économique a connu des  desprogrès ces derniers temps, avec un commerce bilatéral qui a bondi à 4,5milliards de dollars l'année dernière contre 2,5 milliards USD en 2014. Lecommerce bilatéral maintient la croissance malgré l'impact du COVID-19,a-t-elle souligné.

La cheffe de l’organelégislative a affirmé que l'AN vietnamienne était toujours en faveur de lapromotion des relations multiformes avec la Russie dans l'esprit du partenariatstratégique intégral, s'engageant à ce que l'AN du Vietnam et la Douma d'Étatde Russie maintiennent et développent les sessions de la Commission decoopération interparlementaire dans un effort pour en faire un canal decoopération efficace entre les pays.

En tant que présidentede l'ASEAN et de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN (AIPA) en 2020, leVietnam continue de soutenir et de faire progresser le partenariat stratégiqueASEAN-Russie, a déclaré Nguyen Thi Kim Ngan, exprimant sa gratitude envers leprésident et les dirigeants russes pour avoir soutenu et aidé le Vietnam àachever bien le rôle de président de l'ASEAN, de membre non permanent duConseil de sécurité des Nations Unies pour 2020-2021 et de président de l'AIPA.

Elle espère que les deuxpays continueront à coopérer étroitement dans la mise en œuvre de leurspolitiques extérieures et dans le traitement des problèmes respectifs  conformes avec des intérêts communs.

Pour sa part, lediplomate russe a déclaré que les membres des deux chambres du Parlement russeont prêté attention et soutenu une coopération solide avec le Vietnam.

La partie russe seprépare à une visite officielle au Vietnam du président de la Douma d'ÉtatVolodine, au cours de laquelle il assistera à la deuxième réunion de lacommission de coopération interparlementaire Vietnam-Russie prévue pour l'annéeprochaine, a déclaré le diplomate.

Il a profité del'occasion pour féliciter le Vietnam pour avoir rempli avec succès son rôle deprésident de l'ASEAN et de l'AIPA 41 au milieu des complexités apportées par leCOVID-19, confirmant que l'ASEAN est un partenaire de confiance et prioritairede la Russie en Asie-Pacifique.

Le Vietnam est un modèledans la prévention et le contrôle du COVID-19, a-t-il souligné, ajoutant que laRussie enverra une délégation de médecins travailler avec le Vietnam pourlutter contre la maladie.

Il a également promis decontribuer davantage aux relations bilatérales dans son futur poste.-VNA

Voir plus

Des délégués du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam et des enseignants et élèves de l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du. Photo: VNA

Vietnam-Laos : cultiver l’amitié spéciale à travers les jeunes générations

Le vice-président du Comité central du FPV, Hoang Cong Thuy, a exprimé le souhait que l’École bilingue lao-vietnamienne Nguyen Du continue de servir de passerelle pour préserver la langue vietnamienne et la culture nationale, tout en contribuant à transmettre et à renforcer l’amitié spéciale entre le Vietnam et le Laos auprès des jeunes générations.

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra présent son intervention lors de la conférence dressant le bilan de la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique et du modèle administratif à trois niveaux. Photo: VNA

La vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra appelle à moderniser la gestion publique

Présentant le 1er juillet un rapport au nom du Comité du Parti du gouvernement, lors d'une conférence dressant le bilan de la première année de fonctionnement du modèle organisationnel global du système politique et du modèle administratif à trois niveaux, Pham Thi Thanh Tra a déclaré qu'après un an de mise en oeuvre, ce modèle a confirmé la justesse, la profondeur, l'exhaustivité, le caractère scientifique et dialectique de la politique de réforme historique de notre Parti.

Délégués lors de la conférence. Photo: VNA

Le nouveau modèle de gouvernance crée une nouvelle dynamique de développement

Sous la direction du Comité central du Parti, du Bureau politique et du Secrétariat, avec à leur tête le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, la réforme visant à rationaliser l'organisation du système politique a obtenu des résultats majeurs et bénéficié du soutien des cadres, des membres du Parti et de la population.

L'ambassadeur Nguyên Quôc Dung préside un séminaire avec trois organisations de promotion économique de premier plan au Minnesota. Photo : VNA

Les localités vietnamiennes et américaines cultivent leurs liens dans de nombreux domaines

L’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung, a exhorté l’État du Minnesota à poursuivre son soutien à la communauté vietnamienne du Minnesota, à encourager les entreprises locales à développer leurs investissements et leurs activités au Vietnam, et à promouvoir les jumelages entre villes et provinces du Minnesota et les collectivités vietnamiennes.

Le général de corps d’armée Nguyên Truong Thang, vice-ministre de la Défense du Vietnam, et le général de division Ibrahim Nasser Mohammed Al Alawi, sous-secrétaire du ministère de la Défense des Émirats arabes unis ; et les délégués lors de l’événement. Photo : VNA

Le Vietnam et les Émirats arabes unis scellent leur coopération dans le secteur de la défense

La coopération en matière de défense a enregistré des progrès significatifs, conformément au partenariat global Vietnam-Émirats arabes unis. Lors de récentes réunions et échanges de haut niveau, les dirigeants des deux pays sont parvenus à un accord important sur le renforcement de la coopération bilatérale en matière de défense, notamment dans le secteur industriel, tout en continuant de soutenir les grands événements organisés par les deux parties.

L'exposition sur le Plan directeur de la capitale à l’horizon de 100 ans attire les foules. Photo: VNA

La Loi sur la capitale va dynamiser de nouveaux espaces de développement

La Loi sur la capitale confère à Hanoi de nombreux nouveaux mécanismes concernant la structure organisationnelle, les finances et le budget, l’investissement, la planification, le développement urbain, la science et la technologie, la culture, l’environnement et l’attraction des talents, créant ainsi les conditions permettant à la ville de prendre davante l’initiative en matière de gouvernance et de développement.