Les relations Inde-Vietnam contribuent à la paix et à la prospérité

Les relations Inde-Vietnam "contribuent à la paix et à la prospérité"

Le président indien Pranab Mukherjee qui a entamé le 14 septembre une visite d'Etat au Vietnam a plaidé pour le renforcement du partenariat stratégique entre les deux pays.

Le président indienPranab Mukherjee qui a entamé dimanche 14 septembre une visited'Etat de quatre jours au Vietnam a plaidé pour le renforcement dupartenariat stratégique entre les deux pays dans une interview accordée àl’Agence vietnamienne d’information avant son départ.

Question 1: Votre Excellence, l’amitié chaleureuse entrele Vietnam et l’Inde fondée par le Président vietnamien Hô ChiMinh et le Premier ministre indien Jawaharlal Nehru a été cultivéepar des générations successives de dirigeants et les peuples desdeux pays. Comment évaluez-vous les relations entre les deuxpays aujourd’hui ?

Réponse: Les relationsbilatérales entre l’Inde et le Vietnam sont excellentes. Ellesn’ont jamais été meilleures qu’aujourd’hui. Notre partenariatstratégique, qui a été établi en 2007, est maintenant dans sahuitième année de mise en œuvre. Au cours des dernières années,nos relations n’ont cessé de s’élargir et s’approfondir dans tousles domaines. Nos relations sont marquées par une forteconfiance, la compréhension, le soutien mutuels et une convergencede vues sur diverses questions régionales et internationales .

Les fondations de l’amitié entre l’Inde et le Vietnam crééespar le Premier ministre Jawaharlal Nehru et le Président Hô ChiMinh se sont fortement développées au fil des années et nous ontportés à cette hauteur actuelle. En Inde, nous avons une grandeadmiration pour le peuple vietnamien, son opiniâtreté , son courageet sa détermination à réussir envers et contre tout. Je suisconvaincu que notre bonne volonté mutuelle peut se traduire parune coopération mutuellement avantageuse, comme il y a un immensepotentiel pour la coopération future. De plus, notre partenariatest également profitable à l’ASEAN et au-delà .

Lors de ma visite au Vietnam dans les prochains jours, je suisimpatient de renforcer ce partenariat par le biais de discussionsavec mon homologue, son Excellence le président Truong TânSang et d’autres dirigeants du Vietnam.

Question 2:Pourriez- vous, s’il vous plaît, évaluer les progrès dans lacoopération dans le cadre de la Déclaration conjointe sur lepartenariat stratégique entre le Vietnam et l’Inde en 2007?

Réponse: En 2007 , nous avons décidé d’élever nosrelations bilatérales au niveau de partenariat stratégique par unecoopération plus étroite : (1) la coopération politique, défensiveet sécuritaire, (2) la coopération économique ; (3) la coopérationscientifique et technologique ; (4) la coopération culturelle ettechnique ; et (5) la coopération multilatérale et régionale.Nous avons fait d’énormes progrès dans tous ces domainesd’engagement depuis 2007.

La coopérationpolitique, défensive et sécuritaire est l’un des principauxpiliers de notre coopération. Nous sommes d’avis qu’il y abeaucoup plus de potentiel qui peut être réalisé dans ce domaineet auquel les deux parties travaillent, avec nos partenairesrégionaux.

Dans la coopération économique aussi, nous avons fait beaucoup de progrès. Notre volume des échanges a augmenté de près de trois fois et demi depuis 2007. Noussommes sur la bonne voie pour atteindre nos objectifs commerciaux .Les perspectives de la coopération dans l’investissement sontaussi radieuses. De plus en plus d’entreprises indiennes portentleur regard sur le Vietnam pour faire des affaires. Il y a ungrand intérêt des hommes d’affaires pour la coopération futureet je suis convaincu que grâce aux efforts des deux côtés, nousserons en mesure de multiplier notre niveau de commerce etd’investissement dans les années à venir.

Dansla coopération scientifique et technique, plusieurs progrès ont étéentregistrés, nous croyons pouvoir en faire davantage encore. Nousavons une coopération active dans l’agriculture , la santé, lesproduits pharmaceutiques et d’autres secteurs. Nous coopérons dansdes domaines de pointe comme la coopération nucléaire civileet la coopération spatiale. Je suis convaincu que celles-ci serontrenforcées dans les années à venir .

Dans lacoopération culturelle et technique, je suis heureux de constaterque le Vietnam est l’un des principaux bénéficiaires du Programmede coopération technique et économique de l’Inde (ITEC). Nousétendons nos liens d’éducation à travers le programme Connectto India. Nos relations historiques et civilisationnelles sont un lien fort et le bouddhisme relie étroitement nos deux pays et nos deux peuples .

Il y a, cependant, un manque d’information àpropos de l’autre parmi les jeunes générations . Je comprendsque les deux parties travaillent sur les échanges accrusen matière de jeunesse et de culture, y compris ceux descontenus culturels, des films et des émissions de télévision, quipeuvent combler cette lacune. Je suis également heureux de noterque les services de vol direct entre nos deux pays vont bientôtdébuter. Cela donnera une impulsion majeure à l’augmentation desaffaires, du tourisme et des contacts entre les peuples.

L'Inde et le Vietnam ont une convergence de vues et unecoopération étroite sur tous les forums régionaux et internationaux .Il y a un fort soutien et une forte compréhension mutuels entrenous.

Question 3: Comment appréciez-vous le rôle du Vietnam dans l’ASEAN et dans la politique orientalede l’Inde?

Réponse: Nous considérons le Vietnamcomme un pilier important dans notre politique orientale. Le Vietnamest un partenaire stratégique pour l’Inde tant au sein de l’ASEANque dans la région. Nous apprécions grandement le soutien duVietnam à l’Inde au sein de tous les forums régionaux etinternationaux et nous nous réjouissons de poursuivre l’approfondissement de cet aspect de notre coopération.

Grâce à la dynamique de l’intégration de l’ASEAN, nous avons approfondi notre interaction régionale, intensifié les initiativesvisant à promouvoir la connectivité et élargir des relations entre les peuples pour améliorer notre rôle dans la nouvelle ère.Je vois l’Inde et le Vietnam comme les partenaires l’un del’autre, contribuant à la paix , à la prospérité et à la stabilité dansla région. – VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh participera au Sommet élargi des BRICS 2025

Selon un communiqué du ministère des Affaires étrangères, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse conduiront une délégation de haut niveau pour participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectuer des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Construction d’une maison pour une famille méritante en difficulté de logement à Bac Giang. Photo : VNA

Le Premier ministre fixe des échéances pour « trois grandes missions »

Selon une communication du Bureau gouvernemental en date du 1er juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions précises concernant l’avancement de trois grandes missions : l’élimination des habitations précaires à l’échelle nationale, la mise en œuvre des projets nationaux importants et prioritaires dans le secteur des transports, ainsi que l’accélération du décaissement des investissements publics pour l’année 2025.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'exprime lors de la réunion. Photo: VNA

L’Assemblée nationale affirme son rôle d’“architecte institutionnel”

L’après-midi du 3 juillet, le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a présidé une réunion avec les organes parlementaires et le Bureau de l’Assemblée nationale pour dresser le bilan du premier semestre et discuter des priorités pour juillet et les derniers mois de l’année 2025.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA

Le Vietnam suit de près les évolutions en Mer Orientale

Toutes les activités de recherche, d’exploration menée par des pays étrangers dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam – établis conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982) – sans l’accord du Vietnam constituent une violation de sa souveraineté et de sa juridiction.

Le professeur Cheng Hanping, directeur exécutif de l’Institut de recherche régionale et nationale et directeur du Centre de recherche sur le Vietnam de l’Université de technologie du Zhejiang (Chine). Photo : VNA

L’administration à deux niveaux au Vietnam, une "réforme historique"

L’adoption du modèle d’adminustration locale à deux niveaux marque le début d’une nouvelle ère au Vietnam, telle que l’avaient imaginée ses dirigeants. Bien que simple en apparence, cette étape représente une avancée majeure dans le développement du pays, promettant des avantages pour les générations actuelles et futures.

La porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam et les États-Unis se collaborent pour concrétiser le contenu des discussions de haut niveau

Lors de la conférence de presse régulière du ministère des Affaires étrangères qui s'est tenue dans l'après-midi du 3 juillet, la porte-parole du ministère, Pham Thu Hang, a répondu à des questions concernant le taux de droits de douane réciproques de 20% à 40% annoncé par le président américain Donald Trump, suite à sa conversation téléphonique avec le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, le soir du 2 juillet.

Le Premier minsitre Pham Minh Chinh préside la réunion gouvernementale mensuelle de juin 2025 ainsi qu'une visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités. Photo: VNA

Le Premier ministre préside la première visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités après la réforme administrative

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le 3 juillet, la réunion gouvernementale mensuelle de juin 2025 ainsi qu'une visioconférence nationale entre le gouvernement et les localités – la première organisée après la mise en œuvre du modèle d'administration locale à deux niveaux et la restructuration administrative qui a ramené le nombre de provinces et de villes du pays de 63 à 34.

Le chef adjoint du Bureau présidentiel, Pham Thanh Ha, s'exprime à la conférence de presse. Photo: VNA

Quinze lois et une ordonnance promulguées

Le Bureau présidentiel a annoncé, ce jeudi 3 juillet à Hanoï, lors d'une conférence de presse, la promulgation de quinze lois et d'une ordonnance par ordre du président de la République. Ces textes ont été récemment adoptés par la 15e législature de l’Assemblée nationale et son comité permanent.

Séance plénière de l'Assemblée générale des Nations Unies. Photo: VNA

Le Vietnam plaide pour un budget consensuel à l’ONU pour Abyei

L'Assemblée générale des Nations Unies (AGNU) a adopté 1er juillet, par consensus un projet de Résolution sur le budget de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA), dont les négociations avaient été coordonnées par le Vietnam.

Traitement des procédures administratives au centre de services publics du quartier de Dông Da à Hanoi. Photo : VNA

Fusion administrative : nouveau décret relatif aux accords internationaux

Le gouvernement a publié le décret n°177/2025/ND-CP, modifiant et complétant divers décrets relatifs aux accords internationaux, afin de répondre à plusieurs questions clés découlant du fonctionnement du modèle d’administration locale à deux niveaux et de la restructuration des structures organisationnelles gouvernementales dans le domaine de la coopération internationale.

Photo d'illustration : VNA

Réforme administrative au Vietnam : Prensa Latina salue une avancée majeure

L’agence de presse latino-américaine Prensa Latina accorde ces derniers jours une attention particulière à la mise en œuvre officielle par le Vietnam, à partir du 1er juillet 2025, du nouveau modèle d’administration locale à deux niveaux (province et commune), qu’elle considère comme une étape majeure de la réforme de l’administration publique vietnamienne.

Le secrétaire général du Parti To Lam. Photo : VNA

Conversation téléphonique entre le SG du Parti To Lam et le président Donald Trump

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, a eu une conversation téléphonique mercredi soir 2 juillet avec le président des États-Unis, Donald Trump. Les deux dirigeants ont échangé sur les relations bilatérales Vietnam–États-Unis et sur les négociations en cours concernant les droits de douane réciproques.